本官 的英文怎麼說
中文拼音 [běnguān]-
And the coroner proceeded to detail their testimony about their accidental meeting of clyde.
接著,驗屍官把他們作證時說偶然碰到克萊德的話源源本本講了一遍。Before our crew takes off here from hickam air force base and heads to whidbey island naval air station, we wanted to give you an opportunity to hear a few words from mission commander, lt. shane osborn
在我們的機組人員從希卡姆空軍基地動身飛往惠德比島海軍航空站之前,我願意讓你們有機會聽到使命指揮官沙恩?奧斯本上尉的話。The official apothegms of ancient times bring us beneficial enlightenment to set up " serving for the people "
古代「官箴」為我們樹立「民本觀」提供了不少有益的啟示。There are many progressive and reasonable factors in official apothegms, many of which are worth to summarize, inherit and develop. " serving for the people " is of great referential significance for us to implement the important thought of " three represents " thoroughly, work for the public and serve for the people
摘要中國古代的「官箴」中不乏進步合理的因素,許多箴言值得我們認真總結、批判繼承和發揚,其中的「民本觀」對於我們全面貫徹「三個代表」重要思想,堅持立黨為公、執政為民,具有十分寶貴的借鑒意義。As object lessons to explain : 1 the nature and habits of oviparous animals, the possibility of aerial flight, certain abnormalities of vision, the secular process of imbalsamation : 2 the principle of the pendulum, exemplified in bob, wheelgear and regulator, the translation in terms of human or social regulation of the various positions clockwise of movable indicators on an unmoving dial, the exactitude of the recurrence per hour of an instant in each hour, when the longer and the shorter indicator were at the same angle of inclination, videlicet, 5 5 11 minutes past each hour per hour in arithmetical progression
他把它們作為實物教材,用以說明: 1卵生動物的本性與習性,空中飛行的可能性,一種異常的視覺器官,世俗界用防腐藥物保存屍體的方式。 2體現于擺錘輪與整時器上的鐘擺的原理不動的針盤上那可移動的正轉的長短指針在各個位置作為人或社會規范所包含的意義長針和短針每小時在同一傾斜度相遇的那一瞬間,也就是說,按照算術級數,每小時超過5 5 11分的那一瞬間,每小時重復一次的精確性146 。The buildings to the left of the main entrance were originally officers quarters, messing facilities and contained the armoury
在正門入口處左方的建築物,原本為警官宿舍及餐廳,亦設有槍械庫。An artilleryman on sentinel duty in front of the cannons was just confronting the officer, but at a sign being made to him, he renewed his regular, monotonous pacing. behind the cannons stood their platforms, and still further behind, the picket - ropes and camp - fires of the artillerymen
炮隊的一名哨兵在大炮前面踱來踱去,本來他在軍官面前總要挺直胸膛立正,但是安德烈公爵向他做了個手勢,他於是繼續沒精打采地步速均勻地踱來踱去。In 1853, commodore matthew perry relayed to japanese officials a letter from former president fillmore, requesting trade relations
1853年,馬修?佩里代起草了前總統菲爾莫爾給日本官方的請求貿易關系的信。56. official languages authentic chinese text crown proceedings ordinance order
56 .法定語文中文真確本官方法律During the japanese occupation era, anping was divided into 5 protectorates with the head of the protectorate named protector. the protector under japanese officials approval was allowed the license to sell opium and cigarettes ; this was the protectors privilege
日本時代安平以菜市仔路為中心編制五個保正,保正可以獲取日本官方許可的鴉片煙牌賣鴉片,也可賣煙草,作為保正的特權。Japan is planning ultra long - range 30 - year weather forecasts that will predict typhoons, storms, blizzards, droughts and other inclement weather, an official said tuesday
周二,日本官方稱計劃進行一次超長天氣預測,將預測未來30年內會發生的臺風暴風雨暴風雪乾旱和其他惡劣天氣。Japan is planning ultra ( 1 ) long - range 30 - year weather forecasts that will predict typhoons, storms, blizzards ( 2 ), droughts and other inclement ( 3 ) weather, an official said tuesday
周二,日本官方稱計劃進行一次超長天氣預測,將預測未來30年內會發生的臺風、暴風雨、暴風雪、乾旱和其他惡劣天氣。Arjen has returned from his honeymoon and is already back in training with chelsea in the usa
羅本官網舊聞羅本結束蜜月,歲切爾西去美國訓練。[ size = - 1 ] arjen has returned from his honeymoon and is already back in training with chelsea in the usa
羅本官網舊聞羅本結束蜜月,歲切爾西去美國訓練。" the additional sanctions are going to take effect at midnight ( 1500 gmt ), " chief cabinet secretary yasuhisa shiozaki told reporters
日本官房長官鹽崎恭久告訴記者說, 「其他制裁措施將于午夜生效(國際標準時間15點? ?北京時間23點) 。 」Japanese official figures show little evidence of large net lending to foreigners
日本官方的數據中也沒有大量外國借貸凈額的痕跡。Japan keep veto power. this is not mine, this is japan official decision
日本會堅持否決權。這不是我個人決定,而且日本官方的決定。Mr koizumi ' s successor, it now seems certain, will be shinzo abe, currently japan ' s chief cabinet secretary
現在幾乎可以確定,小泉的繼任者為現任日本官房長官安倍晉三。Japanese chief cabinet secretary yasuhisa shiozaki said on tuesday china should be more open over its plans for outer space
日本官房長官巖崎宮九周二說,中國的外太空計劃應更加公開。The central government s tightening of the industrial land supply in 2004 as a macroeconomic cooling measure has added to the supply constraints. as industrial facilities move inland, the leading cities need to develop and grow into strong bases for mncs regional headquarters and provide centers for r d facilities, ho said
據悉,中國是日本傢具進口的主要合作夥伴,根據日本官方的數據統計,在日本,進口傢具佔到了日本傢具總消費量的15 % , 2001年進口額達7 . 6億美元,比2000年增長了28 % 。分享友人