本質差別 的英文怎麼說

中文拼音 [běnzhíchābié]
本質差別 英文
an essential distinction
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 差 : 差Ⅰ名詞1 （不相同; 不相合） difference; dissimilarity 2 （差錯） mistake 3 [數學] （差數） differ...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 本質 : 1. [哲學] （事物的內部聯系） essence2. （原來的品質; 素質） nature; innate character; intrinsic quality
  1. Based on the effective medium hb resistivity models in laminated or dispersed shaly sands proposed by berg, the general effective medium hb resistivity model in laminated and dispersed shaly sands is established. in the derivation of the model we assume that clay - bound water fraction is included in total pores, clay - bound water and formation water have the same resistivity, and yet the difference of electrical properties between the two waters is incorporated into clay grain conductivity

    本文首先基於berg提出的層狀泥質或分散泥質砂巖有效介質hb電阻率模型，並在總孔隙中考慮粘土結合水的體積，但不考慮粘土結合水與地層水導電性的差別，而將粘土結合水與地層水的導電性差別歸結到粘土顆粒導電中，建立了混合泥質砂巖有效介質通用hb電阻率模型。
  2. At the sight of the vehemence of the building lord, i feel that the building lord infuses the water in the community together of that has the hypostatic difference for small bludger

    一看到樓主的氣勢，我就覺得樓主同在社區里灌水的那幫小混混有著本質的差別！
  3. So when emphasizing the in draught of the western advanced legal culture, the value of chinese classical law can not be neglected also. it is the same with the discussion of testament inheritance. from the historical data we have mastered that the testament inheritance of chinese ancient times germinated in the pre - qin days, formed in qin han, being more completed in the three kingdoms - wei and two jins, flourishing in sui tang, aging in song yuan ming and qing

    本文從中國古代遺囑的發展歷史展開卷帙，對立遺囑人與被遺囑人的遺囑能力、遺囑的三種表現形式、遺囑的具體內容、遺囑的訂立程序及其公私二力相結合的履行方式分別展開論述，在分析中國古代遺囑繼承起源、內容、運行機制的基礎上，以中國古人傳統的以家族為本位的生活理念和對人對事的情理觀為著眼點，對中國古代遺囑繼承與現代民法中的遺囑繼承加以比較，總結出中國古代遺囑繼承的四大特點，以為中國古代遺囑繼承的實質與傳統固有的法定繼承並無差別，都是一種被繼承人的身份繼承與人格延續，是家族整體性觀念的體現。
  4. This article summarizes both positions and concludes that while the bipolar model continues to present useful insights, a more nuanced understanding of racial inequality is achieved when the bipolar approach is replaced by one that comprehends the multiple and even contradictory nature of racial disadvantage and racial inequality in contemporary societies

    本文概述了這兩種研究方法的地位，並認為，盡管雙極模型繼續顯示出有用的見識，但是，當用另一種方法取代雙極模型時，就可以對種族不平等做更為差別細微的理解，此種方法就是要把多元化包含在其中，而且，把當代社會中種族劣勢與種族不平等那更加矛盾的性質也包含在其中。
  5. The definition, classification, mechanism and application of electrochemical polymerization are introduced in this paper. the essential difference between electrochemical condensation polymerization and electrochemical addition polymerization has been elucidated especially. in addition, a new concept of electrochemical cyano addition polymerization has been put forward

    介紹了電化學聚合反應的定義、分類、機理和應用，闡述了電化學縮合反應和電化學加成聚合反應這兩大類電化學聚合反應的本質差別，另外還提出了電化學氰基加成聚合反應的概念。
  6. Through swot method, this thesis ' s view is to rely on distinction strategy for everwell to gain its share in northeast china market, and aim at mobile corporations for profit. to achieve this, everwell should promote its products to high quality and proper price, furthermore, to build professional image, make out corresponding market combinatorial strategy to achieve everwell ' s long - term goal

    通過swot分析，本文認為在東北市場應該選用差別化戰略作為公司的基本競爭戰略，將汽車製造業作為主要目標市場，將公司的產品定位為優質優價的高端產品，在市場中樹立公司專業化的形象，並制定出相應的市場營銷組合策略以保證公司目標的實現。
  7. The conclusion discusses the source of the malady of judicature. in spite of the differences between court mediation and judgment, there is the common character of informalization under the value of objective fact. therefore, the separation of them will not become effective

    結淪：調解與判決在訴訟形態層面的差別無法超越客觀真實訴訟價值下非形式化的共同本質，客觀真實作為訴訟價值的局限性是司法諸多弊端的根源所在。
  8. In the case of light similar effects are present though we shall see some essential differences.

    對于光也有類似的效應，雖然我們會看到一些本質的差別。
  9. Essential difference between the two kinds of implicit enumeration methods is investigated

    考察這兩類隱式枚舉的本質差別。
  10. As a result, to define it correctly, the " history of buddhism ” is confined to the manmade “ phenomenal aspect of things " rather than the " essential aspect of dharma ; " the " phenomenal aspect of things " refers largely to the manmade " handing - down and constitution of dharma, records of documents, and right / wrong explications about the meanings of dharma " by all the different doctrines

    因為法的實際具有普遍性、恆常性、唯一性的特質，並無所謂的思想本質之演變現象，而只有諸家傳持者對教法理解的正訛深淺廣狹的差別；因此，對佛教史一語的正確界定，只能局限在世問人為操作之事相的現象面上，而不能指涉法性的本質面。
  11. 1 ) the harsh natural environment, the scattered residents, the inconvenient transportation and inaccessible information, 2 ) the low level of production ability and insufficient educational investment ; 3 ) the negative influence of traditional ideas and the high illiteracy rate of female number ; 4 ) the aim of education can not connected with local demands, the educational contents is complicated, difficult, narrow and out - of - date, the educational ideas and educational means is often outdated, and all the teachers " quality is not in high, especially the great short of hui nationality teachers, and the great different distribution of educational resource between urban and rural

    本研究認為，固原地區回族女童教育落後的原因是多方面的：自然環境惡劣，居住分散，交通不便，信息閉塞；生產力水平低，教育投入少；傳統思想影響嚴重，女性文盲人口多；教育目標不切當地方實際，內容「繁、難、窄、舊」 ，教育觀念和手段落後，教師隊伍整體素質不高，回族女教師奇缺，城鄉教育資源配置差別大；家長文化素質不高、家教能力欠缺，家庭子女多，教育支付能力低。女童自信心不足，容易受外界因素影響。
  12. There were very similar to those he himself had advanced earlier.

    他這次所談的意見實質上同他本人早先提出的方案並無多大的差別。
  13. In the view of the effect of radiation exposure to human body, nature radiation is not different from artificial radiation

    就輻射對人體的效應看，天然輻射與人工輻射並無本質差別。
  14. The basic difference between the two modes is the strategy of data storing which brings out a serious of differences in the aspects of working process, belonging judgement method and system compality

    兩者的本質差別是數據存儲方式不同，由此引起它們在整體工作流程、歸屬判斷、兼容性等方面一系列的差異。
  15. There are two kinds of fundamental cosmos space in naxi : the stable one and the movable one. in the stable space the cosmos is composed of three worlds - the upward belongs to gods and ancestors, the middle to shi ( the leader in the nature world ), and the downward to the devils

    東巴教信仰建構中，祖宗、神、鬼等不過是超越的魂靈「俄亨」因空間歸屬差異而生出的不同身份，其中祖宗與神更是同在上方界，無本質差別，祖宗也就是神，只有些神並不是祖宗。
  16. The model of thinking in subject - object dual opposites is essentially different from marxist dialectical thinking in four aspects, i. e., the different forms of difference and contradiction, the essential difference between " multiplicity " and " opposites ", the relationship of opposites and unity, as well as the ideas, attitudes, ways and methods in solving contradiction and opposites

    在差異、矛盾的不同形式、 「雜多」與「對立」的本質差別、矛盾的對立性與統一性的關系，以及解決矛盾對立的觀念、態度、方式、方法等四個方面，主客二元對立的思維模式和馬克思主義辯證思維都有著本質的差別。
  17. Different operators are at the almost same technology level because their upriver enterprises such as equipment vendor, icp, software provider and counselor are the same. after the price war round by round, service price is more and more close to its cost, even below its cost, so it is impossible for the price to go down

    由於電信運營企業的上游企業即設備商、內容商、軟體和咨詢商幾乎相同，技術水平難有本質差別；加之一輪又一輪的價格大戰，企業產品價格逐漸接近成本甚至低於成本，價格進一步競爭空間已經近乎于零。
  18. The stability of electric power system has been being focused for a long time toprevent a power system from losing synchronism after sudden fault ， researchers have done much work and got many accomplishments this paper applied the direct feedback linearization ( dfl ) technique on the power system ， a strong nonlinear system simulation results by matlab proved this method efficiency main works and results are as follows ： this paper compared some existing methods in excitation control ， fast valve control and coordinated control respectively, analyzed the developments and actuality of nonlinear control research in brief, illustrated why ransient stability could be greatly improved by using the fast valve control in chapter 3 ， indicated the importance of coordinated control farther this paper introduced the inverse system theory, based on which ， discussed the dfl theory, pointed out which had consistency with the inverse theory, expanded the dfl theory combined the idiographic model equations ， made which adapt to the model of a single machine - infinite bus power system this paper referenced abundance articles and educed a set of equations ， which could describe the dynamical process of excitation and fast valve control for synchronous generators in the equations ， there were several very important parameters of power system - - rotor angle ( ) ， rotor speed ( ) ， generator q axis voltage ( eq ) ， transient voltage ( e ' q ) ， active power ( pe ) ， mechanical input power ( pm ) ， valve opening ( ) ， generator terminal voltage ( vt ) ， based on the model ， nonlinear coordinated controller and terminal voltage optimal controller have been designed by using the expanded dfl theory and lq optimal control theory the simulation results showed that the controller could keep power system transiently stable under the effects of a symmetrical 3 - phase short circuit fault ， which achieved better postfault regulation compared with another two routine methods ， one is the proportion excitation controller and proportion fast valve controller, the other is the proportion excitation controller and the optimal fast valve controller, which could exert good performance when met 1ittle disturbance either

    在介紹逆系統理論的基礎上，詳細介紹了dfl理論，通過比較闡明了dfl理論其本質是逆系統方法的一類，並結合具體課題推導出的模型方程將dfl理論進行了擴展，使之適應于電力系統這個強非線性對象。通過參考大量的書籍文獻推導出一套實用的可將大型汽輪發電機勵磁與汽門綜合起來進行控制的模型方程，此模型方程涵蓋了電力系統中特別引人注目的幾個量- -轉子角、轉子轉速、發電機q軸電勢eq 、暫態電勢e ' q 、有功功率pe 、機械功率pm 、汽門開度、機端電壓vt ，在此基礎上建立了實用的電力系統簡化的數學模型，並將擴展的dfl理論應用於此模型系統，結合線性二次型最優控制理論設計出大型汽輪發電機的非線性綜合控制器及機端電壓最優控制器，通過模擬實驗與採用常規的按電壓偏差進行調節的比例式勵磁控制器+汽門比例控制及採用常規的按電壓偏差進行調節的比例式勵磁調節器和基於二次型性能指標設計的最優快控汽門（考慮發電機的飽和因素）進行了對比，證實了採用此種控制器可以有效地提高電力系統的暫態穩定性，並且在電力系統遭受小干擾時同樣具有良好的調節性能。
  19. Chapter four makes some suggestions to china ' s future multinational operations. with china ' s entry into wto, chinese enterprises will face competition both at home and abroad. it requires joint efforts from governments and enterprises to implement " go - international " strategy : 1 ) to reform administrative mechanisms of governments and enterprises, 2 ) to fulfil scale effects by establishment of enterprise groups, 3 ) to increase international competitiveness by reasonable utilization of domestic and foreign resources, 4 ) to improve product design and promotion, 5 ) to set up explicit strategic goals in multinational investment, 6 ) to develop talents, 7 ) to enhance technology and develop integrative advantages, 8 ) to take flexible ways to enter foreign markets, 9 ) to implement diversification strategy

    實施「走出去」戰略需要政府和企業兩方面的共同努力，中國企業跨國經營的發展首先是要改革政府管理體制和企業的經營機制，這是中國企業跨國經營發展的根本所在；同時要促進跨國企業的集團化以尋求規模效應；要善於發掘自身的技術和資源優勢，實現內外資源合理配置，提高國際競爭力；要改進產品設計和宣傳，突出產品差別優勢；要有明確的跨國戰略投資目標；要注意培養高素質的跨國經營人才；要提高科技水平，增強企業綜合實力，而不能僅靠勞動力等方面的傳統優勢；在進入戰略上也應因地制宜採取靈活多樣的方式；同時要實施多元化的跨國經營戰略。
  20. 1. assuming prismatic cross - section in the direction of the track, when the difference of the characteristic of soil along track is slight, and then processing expansion in wavenumbers along this direction

    為此，本文主要研究了以下幾個方面： 1 、在考慮軌道方向上地基土性質差別不大的前提下，取列車移動方向為相同的截面，並沿這個方向進行波數展開。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書