本質有界的 的英文怎麼說

中文拼音 [běnzhíyǒujiède]
本質有界的 英文
essentially bounded
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 本質 : 1. [哲學] （事物的內部聯系） essence2. （原來的品質; 素質） nature; innate character; intrinsic quality
  1. The pollution problems of the rivers and streams in that region have accordingly improved considerably in the past decade. however, as the base flow of local rivers and streams is generally small, their assimilative capacity is therefore low. this, coupled with the continued development and hence population growth in the river catchments, as well as the lack of maintenance of many private septic tank systems, has caused the water quality of some rivers and streams in the northwest new territories to remain unsatisfactory

    而溪流的污染情況在過去的十年間亦因此而有所改善，但由於本地河溪的流速相當慢，河流的自凈能力相對偏低，而河溪的周邊不斷發展，人口持續增加，加上部分私人的化糞池系統欠缺打理，未能有效運作，所以新界西北仍有部份河溪水質未如理想。
  2. We compare the approximation of an analytic function f by its taylor polynomial and its poisson partial sum with the same number of terms and illustrate that for functions with limit zero at infinity and for bounded functions the poisson expansion provides a better approximation to the function than the taylor expansion

    在第三章中，介紹了rb曲線與poisson曲線的概念以及基本的幾何性質，指出了poisson基函數與有理bernstein基函數之間存在的關系，並且將解析函數的taylor逼近與poisson逼近進行比較。實例表明，對于在無窮遠處極限為0的函數以及有界函數， poisson逼近比taylor逼近效果要好。
  3. The essential mind that has smashed " essence first, all is well " contains and bursts out the generative mind of " all will be well ", at the same time, the indeterminism and relativity of the knowledge make it become a kind of description, explanation and hypothesis towards objective world, not contain absolute authority, determinism and monopoly

    擊碎了「本質先定，一切既成」的本質主義思維，蘊含、進發了「一切將成」的生成性思維，同時知識的不確定性和相對性，使其僅成為對客觀世界的一種描述、一種解釋或一種假設，而不再具有絕對的權威性、確定性和壟斷性。
  4. Part three, the theories on which english dialogue instructional approach in high school bases, the philosophy of dialogue from martin buber and paulo freire ; the language theory from william moulton j. brunner hatch s. krashen hymes and grice ; the cultural and educational theory

    第三部分，中學英語對話教學的立論依據。界定了本質特徵的英語對話教學，有一定的理論依據作支撐。這些依據主要有：對話哲學、結構主義語言學、文化學和教育學。
  5. The tribulation was written in yuhua ` s novels befroe the nineties `, it can be generized two points : content that it was sadly essence it was sentimental. in yuhua ` s novels showed, tribulation consciousness main is a crisis world. it discusses that after entering into the nineties `, the tribulation in yuhua ` s novels take on a different apperance compared with before. in hard circumstances human aren ` t at a loss any longer, on the contrary, they save themselves out of tribulation with the “ living on ” optimism and tenacious life attitude. as a result, human crisis and degradation of human nature are extricated, it reflet the ultimate philosophical solicitude for human begings in yuhua ` s novels

    苦難一直是余華小說反復渲染的主題，余華前期小說的苦難基本上可以概括為兩點：內容上的宿命，本質上的傷感.余華筆下顯示出來的苦難場景基本上是一個惡的世界， 90年代，余華轉型小說中表現出來的苦難具有了新的形態和意義，人在這樣的苦難中不再是茫然不知所措，而是以活著的樂觀和堅韌的生存態度從苦難中拯救自己，人在人性危機和沉淪中得到了拯救，體現了作者在終極意義上的對人類的關懷。
  6. The tribulation was written in yuhua ` s novels befroe the nineties `, it can be generized two points : content that it was sadly essence it was sentimental. in yuhua ` s novels showed, tribulation consciousness main is a crisis world. it discusses that after entering into the nineties `, the tribulation in yuhua ` s novels take on a different apperance compared with before. in hard circumstances human aren ` t at a loss any longer, on the contrary, they save themselves out of tribulation with the " living on " optimism and tenacious life attitude. as a result, human crisis and degradation of human nature are extricated, it reflet the ultimate philosophical solicitude for human begings in yuhua ` s novels

    原文:苦難一直是余華小說反復渲染的主題，余華前期小說的苦難基本上可以概括為兩點：內容上的宿命，本質上的傷感.余華筆下顯示出來的苦難場景基本上是一個惡的世界， 90年代，余華轉型小說中表現出來的苦難具有了新的形態和意義，人在這樣的苦難中不再是茫然不知所措，而是以活著的樂觀和堅韌的生存態度從苦難中拯救自己，人在人性危機和沉淪中得到了拯救，體現了作者在終極意義上的對人類的關懷。
  7. A full range of equipments, shekou yiulian has successfully completed annual repair, docking repair, sea damage repair and conversion for about 2000 vessels of different styles all arround the world and two semi - submersible rigs for

    本著精益求精、顧客至上、信譽第一的經營宗旨，依託香港招商局集團以及母公司招商局工業集團有限公司的強大支持，竭誠為中國以及世界航運市場的船東提供更為優質、快捷的服務。
  8. The most achievement is that we firstly obtain the analytic accurate solution of the modal fields of the waveguide structure and find some available character : ( 1 ) the different uniaxial crystal materials have the different propagation properties ; ( 2 ) when the optical axis of the crystal is on the plane that is made up of the normal direction of the waveguide plane and the propagation, there are te mode and tm mode in this special waveguide, but the principal mode is different of the character of the uniaxial crystal, the principal mode is the principal mode of te mode for the negative uniaxial crystal, but the one of tm mode for the positive uniaxial crystal ; ( 3 ) when the crystal optical - axis parallel to the waveguide plane, for the positive uniaxial crystal material, the principal mode of the waveguide is a te wave, which can be excited by the light at any frequency ; when the light frequency satisfies a single mode propagation condition, there will be only the principal mode propagating in the waveguide, otherwise some of the higher order modes can be excited, which are neither te modes, nor tm modes, but the hybrid guided modes

    本文就是在此背景下，利用金屬波導和單軸晶體的一些特性，結合麥克斯韋方程組和波導的邊界條件，從三種不同的情況研究了光在對稱平面單軸晶體金屬波導（波導層是單軸晶體，兩個波導界面均為金屬）內的傳輸特性，其主要貢獻為，首次解析地得到了這種波導結構下模式場的精確解，並發現了一些有用的特性： （ 1 ）模式場的性質因單軸晶體的性質不同而異； （ 2 ）當單軸晶體光軸位於波導界面法方向與傳輸方向構成的平面內時，波導中傳輸te波和tm波，只不過其主模因單軸晶體的性質不同而異，當波導層介質為負單軸晶體時，波導主模是te波主模，而波導層介質為正單軸晶體時波導主模是tm波主模。 （ 3 ）當單軸晶體光軸位於波導面內時，對于正單軸晶體，波導的主模是橫電波te _ 0模，任何頻率的光波均可激勵該模式；當光波波長滿足一定條件時，波導內傳輸單模，否則，將激勵起高階模式，高階模即匪te波，也匪tm波，而是兩者耦合而成的混合模。
  9. Conduct ], paragraph c [ rules related to game play ] states that you may not do anything that blizzard entertainment considers contrary to the " essence " of world of warcraft

    最後，關于魔獸世界的使用條款，所用的用戶都已經在安裝游戲的第五部分時同意了其中的條款。 [行為準則] ， c段[關于游戲的準則]都已經宣稱你不可以做出任何有關違背魔獸世界游戲本質的行為。
  10. Whether do all of the volcano eruptions or most of the volcano eruptions have the same characters in the nature ? whether do they release the same kind of information in their breeding period, erupting period or after the eruption ? whether can we monitor and observe worldwide volcanic activity in the whole

    世界范圍內所有的火山噴發或大部分火山噴發是否具共同本質；在其孕育期、噴發期或噴發後期是否會釋放同一種信息；是否能脫離具體的火山而對世界范圍內的火山進行總體上的監測？
  11. We have two up - to - date 10, 000kva tilt - pour fusion furnaces of bfa brown fused alumina with a capacity of 60, 000tons of bfa blocks, one refractory grain production line of 30, 000tons, one abrasive grain production line of 30, 000 tons and one micropower production line of 5, 000tons. the company is capable of making consistent high quality a serial of bfa products due to advanced process, technology and well managed quality control system. that is why the final products find market in the united states, canada, australia germany, italy, japan and

    公司擁有兩臺具有世界先進水平的10000kva棕剛玉傾倒式冶煉爐，年產棕剛玉塊60000噸，還有年產30000噸制粒生產線， 30000噸段砂生產線， 5000噸的微粉生產線，公司以先進的生產工藝和技術，健全的質量保證體系iso9001取證單位，生產出具有國際先進水平的性能穩定質量高的棕剛玉系列產品，並遠銷美國加拿大澳大利亞德國義大利日本及香港等國家和地區。
  12. The capital asset pricing model ( capm ) demonstrates that the market portfolio is essentially the efficient frontier

    資本資產定價模式capm證明市場投資組合本質上是有效的邊界。
  13. But as the two essential principle, especially for the production relation theory, which was pointed as marx ’ s “ system ” thought, had became the deep logic of handscript by the thinking mode by the comparison with the ex - civilization, we can none exaggeratedly speaking, this handscript had realized the historical change in the human ’ s acquaintance history

    馬克思對「人」的考察是從他們的活動和他們的物質生活條件出發，指出人類第一個歷史活動就是生產勞動。人的勞動又具有社會性，自然界的屬人本質只有對社會的人來說才是存在的。
  14. Under the worse situation of worldwide shortage of fresh water, china, as one of the 13 countries with lowest per capita occupancy in water resources, has 330 cities are short of water ; an average of 26. 68 million hectares farmland in drought annually but also a loss of billions of rmb properties due to the floodwater every year ; 82 % rivers and lakes suffered from pollution in different degree ; 2800 km river without any aquatic ; 25, 000km ' s water unqualified by fishery water quality standard

    在全球淡水資源日益緊張的形勢下，我國作為世界人均水資源13個貧困國家之一，有330個缺水城市，每年平均有4億畝農田受旱，每年洪災要造成數以千億的經濟損失，有82 %的江河、湖泊受到不同程度的污染， 2800多公里的河段魚蝦基本絕跡， 2 . 5萬公里的河流水質超過漁業水質標準。
  15. Currently, there are a group of experienced professional ship repairing in our corporation, which relies on the humanist management idea, stimulates staffs host spirit the company hold the belief of : seeking survival through quality guarantee, further development through efficiency promotion, promising future through environmental protection and the management nust be faithful, the production must be safety, administration must be in guarantee, the service must be high - quality in order to increase the companys market competitive ability, and foster a good and healthy company image now we still be busy in constructing the platform of the quality and security, and we will take satisfaction of shipowner is our pursue as the goal, create the deligently brand of the industry outstanding credit enterprise, all staffs in the corporation are now pushing themselves to work hard in order to let the people in the world getting much understanding of east fujian, and to let the ship industry of east fujian being well - known in the world

    目前公司已擁有一支精練的專業修船隊伍，憑藉以人為本的管理理念，激發員工的主人翁精神。公司實行「以質量求生存，以高效求發展，以環保求未來」和「誠信經營安全生產保證質理優質服務」的方針，提高了公司的市場競爭力，塑造良好的企業形象。我司仍在積極構建質量安全平臺，以「船東的滿意就是我們的追求」為目標，努力創「工業優秀信用企業」品牌，全司員工正在為讓世界了解閩東，為閩東的船舶工業走向世界而努力奮斗。
  16. In chapter two, the quantization for d + 1 - dimensional massive single scalar field with boundary is considered. especially, the quantization of d + 1 - dimensional massive single scalar field with boundary interaction potential and the proper poisson structure of 24 - 1 - dimensional massive single scalar field with boundary interaction potential vb = 1 / 2 on a half plane are discussed in great detail

    在第二章，我們對d + 1維帶邊界的的質量單標量場的poisson結構進行了修正，並在此基礎上詳細討論了d + 1維有質量單標量場在邊界相互作用勢時的量子化，同時還給出了具有邊界相互作用勢的2 + 1維有質量單標量在半平面上的自洽的poisson結構的基本形式。
  17. As a result, to define it correctly, the " history of buddhism ” is confined to the manmade “ phenomenal aspect of things " rather than the " essential aspect of dharma ; " the " phenomenal aspect of things " refers largely to the manmade " handing - down and constitution of dharma, records of documents, and right / wrong explications about the meanings of dharma " by all the different doctrines

    因為法的實際具有普遍性、恆常性、唯一性的特質，並無所謂的思想本質之演變現象，而只有諸家傳持者對教法理解的正訛深淺廣狹的差別；因此，對佛教史一語的正確界定，只能局限在世問人為操作之事相的現象面上，而不能指涉法性的本質面。
  18. In this chapter, firstly, we apply a result of [ 20 ] to prove that for a class of quasisymmetric homeomorphisms with substantial boundary points, the maximal dilatation of the extremal quasiconformal extension equals the supremum of the ratios of the moduli of quadrilaterals, which improve the result of [ 148 ]

    在本章中，我們首先利用了文[ 20 ]的結果，研究了單位圓周上一類具有本質邊界點的擬對稱同胚，證明了它的極值擬共形延拓的最大伸縮商等於四邊形模之比的上確界，改進了文148的有關結果
  19. It carried on a kind of critical feeling in metaphysics to the former law philosophy. in the book zur kritik der hegelschen rechts - philosophie, marx analyzed and commented on parts of hegelian grundlinien der philosophie des rechts oder naturrecht und staatswissenschaft im grundrisse

    但形而上學的核心是柏拉圖主義，即在解釋世界的時候尋找超感性的、普遍同一性的、概念化的根源，追問到事物世界的本質之後，才能解釋事物的現象，具有本質主義的傾向。
  20. To japan, this means having the special meaning all, it is aim at japan on the international stage of unbalance condition between “ political small country and economic giant ” position, the japanese be subjected to that substance wants to set free to lose war of various tie, the real establishment big country position in world in japan

    對日本而言，這一概念具有特殊的意義，它主要是針對日本在國際舞臺上的「政治小國」與「經濟巨人」地位之間的不平衡狀況而提出的，實質是要解脫戰敗的日本所受到的各種束縛，真正確立日本在世界的大國地位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書