朵一朵花 的英文怎麼說
中文拼音 [duǒyīduǒhuā]
朵一朵花
英文
a flower-
Androecium the collective name in higher plants for the male parts of a plant, i. e. the stamens. it is denoted in the floral formula by a letter a
雄蕊群：一朵花中雄蕊的總稱，由多數或一定數目的雄蕊所組成。在花程式中用a代表雄蕊群。He stuck a flower in his buttonhole
他在鈕孔里插了一朵花。A flower may contain more than one carpel.
一朵花可以有一個以上的心皮。Gynoecium ( pl. gynoecia ) the carpel or carpels of a flower
雌蕊群（雌蕊） ：一朵花中由一個或多個心皮組成的結構。Digitalis was originally purified from fox glove, a flower, and ephedrine from a desert shrub
洋地黃最初被凈化了從狐貍手套一朵花，和麻黃精從沙漠灌木。Sepal one of the structures situated immediately below the petals of a flower
萼片：一朵花中位置緊接在花瓣下方的結構。A bee setting on a flower has stung a child.
一隻落在一朵花上的密蜂螫了一個孩子。She stooped down to pick a flower.
她彎下腰去摘了一朵花。B ： a baby girl. see. she is wearing a flower
是女孩。看，她戴著一朵花呢。If i like a flower growing on the cliff, to where you ' ll die in picking it, would you do it for me
「比如我非常喜歡懸崖上的一朵花，而你去摘的結果是百分之百的死亡，你會不會摘給我？ 」She jestingly quipped : " i don t need flowers ; i m a flower myself.
她以開玩笑的口吻說:我不需要花，我自己就是一朵花。Beneath the full moon, people from all walks of life float away on the water small banana - leaf boats bearing a flower, a lighted candle and a small coin to honor, it is believed, the water spirits, and to float away the previous year ' s misfortune
在滿月的月光下，人們將載了一朵花、一根點燃的蠟燭以及一個銅板的香蕉葉小船，放入水中漂流，藉以榮耀水靈，並將過去一年的惡運帶走。" we, the rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent ? " " i am a mere flower.
我們瀟瀟的樹葉都有聲音回答那風雨。但，你是誰呢，那樣的沉默？我只不過是一朵花。She was in no hurry, relishing each blossom as a rare and delicate treasure.
她不慌不忙地欣賞著，好象每一朵花都是精美的稀世珍寶一樣。I have given away my whole soul to some one who treats it as if it were a flower to put in his coat, a bit of decoration to charm his vanity, an ornament for a summer's day.
我已經把整個心靈獻給了某個人，而他只把我的心靈當作佩在外衣上的一朵花，滿足虛榮心的裝璜和夏日里佩戴的飾物。A desire to throw over reality a light that never was might give way abruptly to the desire on the part of what we might consider a novelist scientist to record exactly and concretely the structure and texture of a flower
一種不曾得以實現的揭示現實的慾望，很有可能會突如其來的讓位與另一種慾望，著就是一個我們不妨將其視作小說家兼科學家的那中慾望，去精確無誤的和具體的記錄一朵花的結構和構造特性。A desire to throw over reality a light that never was might give away abruptly to the desire on the part of what we might consider a novelist - scientist to record exactly and concretely the structure and texture of a flower
1譯文:一種不曾得以實現的揭示現實的慾望，很可能會突如其來的讓位於另一種慾望，這就是一種我們可不妨將其視作小說兼科學家的那種慾望，去精確無誤地和具體地記錄一朵花的結構和構造特徵A baby girl. see. she is wearing a flower
是女孩。看，她戴著一朵花呢。If it were only a flower, round and small and sweet, i could pluck it from its stem to set it in your breast
假如它是一朵花，圓圓的，玲瓏而又芳香，我就能把它從花莖上摘下來，綴在你的胸前。Contained within the egg is a detachable surprise - - a basket of delicate spring flowers, each carved from a single piece of white quartz fashioned with gold wire stem and stamens, jade leaves and green garnet centers
彩蛋的裏面還另有玄妙，讓人嘆為觀止：在這枚小小的水晶蛋裏面還有一個盛滿精美花朵的花籃，每一朵花都是由一塊白色的石英雕刻而成的，花莖和花蕊由金線製成，葉子由玉石製成，而葉子的中心則是綠色的石榴石。分享友人