李園一 的英文怎麼說

中文拼音 [lǐyuányī]
李園一 英文
wonil rhee
  • 李 : 1. [植物學] （李子樹） plum2. （李子） plum3. （姓氏） a surname
  • 園 : 名詞1 （種蔬菜、花果、樹木的地方） an area of land for growing plants 2 （供人游覽娛樂的地方） a ...
  1. Freedman, maurice 1974 “ on the sociological studies of chinese religion, ” in arthur wolf ed., religion and ritual in chinese society. pp. 19 - 41. stanford : stanford university press

    李亦園1983社會變遷與宗教皈依：一個象徵人類學理論模型的建立，中研院民族所集刊56 : 1 - 28 。
  2. In addition, a triple - story, decorated archway with a pre - war frontispiece wall featuring profound classical taste and the artistic touch of traditional buildings has been built right opposite to li chit garden in li chit street after the garden s reconstruction

    此外，位於李節街的李節花園，重建后在其對出的休憩用地興建了一座樓高三層、具有戰前建築物正面外墻特色的樓牌，深具傳統建築物的古典味道與藝術感。
  3. The puppeteer is the puppets ' soul ; he loses himself in their sorrows and joys. this is one of li tian - lu ' s students performing with the hsiao hsi jan troupe

    演師是布偶的靈魂，他隨著布偶的演出，時喜時怒，渾然忘我。這是小西園許王的演出情形，他也是李天祿的學生之一。
  4. In silence they landed, and pushed through the blossom and scented herbage and undergrowth that led up to the level ground, till they stood on a little lawn of a marvellous green, set round with nature ' s own orchard - trees ? crab - apple, wild cherry, and sloe

    他們悄悄上了岸，穿過花叢，芳香的野草和灌木林，踏上平地，來到一片綠油油的小草坪，草坪四周，環繞著大自然自己的果園? ?沙果樹、野櫻桃樹、野刺李樹。
  5. I should first admit my reading prejudices. i am a city dweller through and through whose romantic fantasies of country life were destroyed when i was sent to till the land outside beijing for one year. there is a gulf between me and the rural novel ; the very smell of soil makes me yawn

    先要聲明我的閱讀偏見：因為徹底是城市人，到北京郊區下鄉一年更破了原先對田園詩意的幻想，我一向對農村小說隔膜，聞見泥土味就打呵欠，見到「王富貴進了李有才家，先蹲下了」或者「男人咂吧著煙袋，瞇縫著眼看著婆娘大奶子一顛一顛地在灶間忙活著」這樣的句子就倒胃。
  6. In terms of the cast, lee yo - won and ok ji - yeong stand out among the five actresses, while the twin sisters are also very cute and funny. bae doo - na is the most renowned actress in the film, however, it seems that korean directors always love to deglamorize their stars, like in no blood no tears

    五個少女在此片都有出色表現，猶其李繇園和ok ji yeong兩人占戲頗重，把少女內心的復雜心情處理得頭頭是道，一對孿生少女看演員名單應是親生姐妹lee eun - ju ， lee eun - shil亦十分活潑，兩人的一唱一和令人開懷。
  7. " wang ' s record will encourage more students to participate in this sport, even those who don ' t understand it now, " said insurance company employee li chin - sheng, sporting a t - shirt with wang ' s number 40 on the back, as he and his co - workers slugged back bottled water in a dusty public park after a session of pitching practice this week

    「王建民傲人的成績鼓勵更多學生投人棒球運動，即使是不了解棒球規則的人」 ，一位保險公司的從業人員李清盛（譯）這麼說著，他身上穿著一件繡著背號40號的t恤，和他的同事在公園里練習投球。
  8. No money should be spared to fight against sars democratic legislator cheung man - kwong, dab legislator ip kwok - him, breakfast group legislator eric li ka - cheung, hkpa legislator david chu yu - lin, hkctu legislator lee cheuk - yan all supported the allocation of funding for anti - sars measures. eric li said that even if more than $ 200 million had to be spent on fighting against sars, it would still be money well spent

    早餐派召集人李家祥表示，相信政府，議員及市民，均不願看到淘大花園的居民因被隔離，而出現一些生活起居上的不方便，但已有專家指出，淘大花園是非典型肺炎病毒的一個新爆發點，為了居民自己，亦為了全港市民的衛生健康，政府實施隔離措施，是有需要，而且應該獲得支持。
  9. The tomb of empress zhangsun is known as zhan ling. the tomb set an example of the tang imperial mausoleums built into hills. the tomb of wu zetain and her husband, known as qian ling, most valuable relics of this tomb are the 61 stone sculptures in front of the tomb

    乾陵是中國歷史上唯一的女皇帝武則天與其夫唐高宗李治的陵園，建於公元683年，乾陵現存文物最具價值的是61尊賓王石人像，石獅等。
  10. Going round the conservatory on the terrace, he saw that the paling - fence was all broken down, and branches of the plum - trees had been pulled off with the fruit

    他繞過暖房到了標本園，看到雕木欄幹完全斷裂，結著果子的一些李樹枝也已折斷。
  11. Prince andrey gently moved him away, and spurring his horse galloped down the garden walk. on the terrace the old man was still sitting as before, as uninterested as a fly on some beloved dead face, knocking on the sole of the bast shoe. and two little girls came running from the plum - trees in the conservatories with their skirts full of plums

    那個老頭兒對這一切仍無動於衷，就像那叮在一個高貴的死者臉上的蒼蠅一樣，坐在標本園里敲打樹皮鞋的楦頭，兩個小姑娘用衣裙兒兜著她們從暖房樹上摘下的李子，從那裡跑來碰上了安德烈公爵。
  12. He also plans to build a theme park on maternity culture in zoucheng, the birthplace of mencius

    李漢秋還提議在孟子的出生地鄒城建一個有關母愛文化的主題公園。
  13. Third annual electrical & mechanical safety campaign is under way for the third consecutive year, the electrical and mechanical services department ( emsd ) has joined with key industry players to organise the e & m safety campaign, one of the biggest public education campaigns in hong kong

    機電安全香港通運動重點活動之機電安全嘉年華，於今日（十一月二日）假尖沙咀九龍公園羅馬廣場舉行，並邀得經濟發展及勞工局常任秘書長（經濟發展）李淑儀主持開展儀式。
  14. They are active tae - hee, arrogant hae - joo, helpless ji - young and adorable twin sisters. all of these are the characteristics that are usually assigned to a cat. therefore, to a certain extent, " take care of my cat " can also mean " take care of myself " implicitly

    他們五人和小貓的特性一樣，例如裴斗娜的好動，李繇園的高竇， ok ji yeong的無助，孿生少女的可愛等，都是小貓的寫照，所以英文片名take care of my cat實質上是有著take care of myself ，即是自己照顧自己的意思，各人踏出校園步入社會工作，自然要學懂自己照顧自己喇。
  15. The comparsion between urban and rural areas is brilliant. in terms of the cast, lee yo - won and ok ji - yeong stand out among the five actresses, while the twin sisters are also very cute and funny. bae doo - na is the most renowned actress in the film, however, it seems that korean directors always love to deglamorize their stars, like in

    五個少女在此片都有出色表現，猶其李繇園和okjiyeong兩人占戲頗重，把少女內心的復雜心情處理得頭頭是道，一對孿生少女（看演員名單應是親生姐妹） leeeun - ju ， leeeun - shil亦十分活潑，兩人的一唱一和令人開懷。
  16. These help us learn more about the daily life of the ancient residents of hong kong. han garden was completed in december 1993 near lei cheng uk han tomb. the features in the garden were built following the style of the han dynasty and include pavilions, terraces, towers, fishponds and rock sculptures

    李鄭屋漢墓旁建有一座漢花園，於一九九三年十二月建成，園內設施仿照漢代風格建造，亭臺樓閣，魚池假山，古意盎然，甚受區內居民，尤其是老人和小孩歡迎。
  17. This area is composed of the stone forest lake, major stone forest, minor stone forest and plum garden. the visiting range is 5, 000 meters long. among all the stone forests, liziqing is the biggest and most beautiful scenic area

    主要由石林湖大石林小石林和李子園幾個部分組成，游路5000多米，是石林景區內單體最大，也是最集中最美的一處。
  18. Special equipments used for making hollywood movies will be deployed for the artists to stage the spectacular aerial performance in the property s outdoor crystal pool area

    他們會以不同的表演方式，配合荷李活電影中使用的特技器材，在室外水晶園林泳池上演一幕奇幻獨特的空中懸浮表演。
  19. Professor lee also stated that the centre is launching the healthy schools pre - schools award scheme so as to continue the efforts in promoting health and creating a healthy living environment for our next generation in hands with schools, families and members of the society

    因此，李教授表示中心即將推出健康幼稚園獎勵計劃，把香港健康學校獎勵計劃的成效推展至更廣層面，讓學校、家庭和社區攜手努力，共同為下一代建設健康成長環境。
  20. Although the murders of the five women were committed in hong kong at a housing estate named telford gardens, li yu - hui was a mainland resident and was arrested in the mainland

    雖然案中五名女子是在香港一個名為德福花園的屋苑被殺，但被告李育輝是內地居民並在當地被捕。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書