林作炎 的英文怎麼說
中文拼音 [līnzuòyán]
林作炎
英文
lin zuoyan-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。In conclusion, we have proved the exist of formica rufa linnaeus polypeptides. they have immunological activity, the antiphlogistic and antalgic effect. consequently we can provide the scientific reference for researching, emplodering and using the pharmaceutical value of the ants
通過以上實驗研究證明紅褐林蟻體內多肽蛋白質的存在，而且還具有免疫活性和抗炎、鎮痛的藥用作用，從而為進一步研究開發和利用螞蟻提供了科學的參考。The pharmaceutical study of formica rufa linnaeus polypeptides. in this part, we used the experiments on the animal models to study the pharmaceutical activities of formica rufa linnaeus polypeptides. the conclusion is formica rufa linnaeus polypeptides which have the antiphlogistic and antalgic effect
5 ，紅褐林蟻多肽蛋白質的藥用實驗研究本部分旨在用動物模型實驗的方法，研究所得紅褐林蟻多肽的藥用活性，結論為紅褐林蟻多肽具有抗炎、鎮痛的作用。Later, in october 1976, a cks memorial hall building, preparatory directing committee was established. messrs. chang chun, ho ying - ching, chen li - fu, ni wen - ya, wang yun - wu, yu bin, chien ssu - liang, huang shao - ku, ku cheng - kang, huang chie, lin bo - shou, wu ching - hsiung, lien chen - tung, chen chi - tien, hsu ching - chung, chang bao - shu, hsieh tung - min, sun ya - fu, liu kuo - tsai, dai yen - huei, liu ji - hung, chou bai - lien, tsai hung - wen, lin ting - sheng, and lin yang - kang, were invited to serve as committee directors to oversee construction of the hall
嗣於六十五年十月成立中正紀念堂籌建指導委員會，敦請張群何應欽陳立夫倪文亞王雲五于斌錢思亮黃少穀穀正綱黃傑林伯壽吳經熊連震東陳啟天徐慶鐘張寶樹謝東閔孫亞夫劉闊才戴炎輝劉季洪周百練蔡鴻文林挺生林洋港等二十五位先生為指導委員，指導建堂工作，俾臻完善。But in more situations the random variables generating counting processes may not independent identically distributed, and in all kinds of dependent relations, negative association ( na ) and positive association ( pa ) are commonly seen. the research and apply in this aspect are rather valuable. in chap 2 we prove wald inequalities and fundamental renewal theorems of renewal counting processes generated by na sequences and pa sequences ; in chap 3 we are enlightened by cheng and wang [ 8 ], extend some results in gut and steinebach [ 7 ], obtain the precise asymptotics for renewal counting processes and depict the convergence rate and limit value of renewal counting processes precisely ; at last, in the study of na sequences, su, zhao and wang ( 1996 ) [ 9 ], lin ( 1997 ) [ 10 ] have proved the weak convergence for partial sums of stong stationary na sequences. however product sums are the generalization of partial sums and also the special condition of more general u - statistic
但在更多的場合中，構成計數過程的隨機變量未必相互獨立，而在各種相依關系中，負相協（ na ）和正相協（ pa ）是頗為常見的關系，這方面的研究和應用也是頗有價值的，本文的第二章證明了na列和pa列構成的更新計數過程的wald不等式和基本更新定理的一些初步結果；本文的第三章則是受到cheng和wang [ 8 ]的啟發，推廣了gut和steinebach [ 7 ] ）中的一些結論，從而得到了更新計數過程在一般吸引場下的精緻漸近性，對更新計數過程的收斂速度及極限狀態進行精緻的刻畫；最後，在有關na列的研究中，蘇淳，趙林成和王岳寶（ 1996 ） 》 [ 9 ] ，林正炎（ 1997 ） [ 10 ]已經證明了強平穩na列的部分和過程的弱收斂性，而乘積和是部分和的一般化，也是更一般的u統計量的特況，它與部分和有許多密切的聯系又有一些實質性的區別，因此，本文的第四章就將討論強平穩na列的乘積和過程的弱收斂性，因為計數過程也是一種部分和，也可以構成乘積和，這個結果為研究計數過程的弱收斂性作了一些準備。Amoxicillin is indicated for a broad range of infections, and is commonly prescribed as a first - line therapy for common infections such as otitis media ( middle ear infection ), pharyngitis ( sore throat ), and sinusitis ( sinus infection )
阿莫西林是一種廣譜抗生素，並且是一種常用處方藥，它通常被用作抗普通感染的第一線治療藥物，比如：中耳炎（中耳感染） 、咽炎（咽喉痛） 、鼻竇炎（鼻竇感染） 。Hong kong, 20 january 2006 lingnan university lingnan or the university held today on campus the naming ceremony of b. y. lam building in appreciation of mrs. alison chan lam lai - bing and the lam familys generous donation of hk 5 million earmarked for the universitys continued development. the building, named after mrs chans father, mr b. y. lam, is an academic building formerly known as general education building
二零零六年二月二十日-香港嶺南大學嶺大得蒙嶺南教育機構有限公司主席陳林麗冰女士及林氏家族慷慨捐贈五百萬港元，以作大學的持續發展用途，嶺大今天于校園舉行林炳炎樓命名典禮，將前身為通識教育樓的教學大樓以陳林麗冰女士的父親林炳炎先生的名字命名，以答謝陳林麗冰女士及林氏家族的慷慨捐贈。Lo, t. w. ( 1991 ). " the promotion of young people ' s legal rights in hong kong ", in youth and law. vol. 2, hong kong : hong kong federation of youth groups, pp. 55 - 62
盧鐵榮（ 1991 ）香港青少年法律權益保障工作的推展李炎昌、林廣熊等合編《青少年與法律》第二冊，香港：香港青年協會，第55 62頁。Hu bo, li lin ( corresponding author ). expression of hepatitis b virus s gene in pichia pastorios and application of the product for detection of anti - hbs antibody. j. biochem. mol. biol. 2005 ， 38 （ 6 ） ， 683 689
李朝霞，李林（通訊作者） 。乙型肝炎病毒合成e基因在畢赤酵母中的表達及產物免疫學特性，中華檢驗醫學雜志， 2006 ， 9 （ 2 ） ， 807 - 812 。分享友人