真誠實意 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnchéngshíyì]
真誠實意 英文
with the utmost sincerity and cordiality
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 誠 : Ⅰ形容詞（真心實意） sincere; honest Ⅱ名詞（誠意） sincerity; earnestness Ⅲ副詞[書面語] （實在; 的...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 誠實 : honest
  1. Apart from the fact that he several times asked me whether n. or s. were not members of our lodge a question i could not answer, he is incapable, so far as my observation goes, of feeling a reverence for our holy order, and is too much occupied, and too well satisfied with the outer man, to care much for the improvement of the spiritual man. i had no grounds for doubting of him, but he seemed to me insincere ; and all the time i stood face to face with him in the dark temple i kept fancying he was smiling contemptuously at my words, and i should have liked really to stab his bare chest with the sword i held pointed at it

    他幾次探聽我們分會中是否有n和s我不能回答他這個問題，除開這些根據而外，單憑我的觀察，就知道他不善於尊重我們神聖的共濟會，他過分注重外表，對外表感到滿意，以致缺乏精神改善的意圖，我沒有理由對他表示懷疑，但是我彷彿覺得他不夠誠實，當我和他單獨地站在黑暗的神殿中時，我始終覺得，他對我所說的話報以輕蔑的微笑，我真想用我握在手中對準他的長劍刺傷他那袒露的胸膛。
  2. The garden is striving to create optimized soft environment for investment by way of constructing ramified communications network, beautified and optimized working and living environment with sincere service consciousness, substandtial working attitude and classic working efficiency to expedite each investor ' s development and prosperity in this hot land of xinqiao town

    園區以構築四通八達的交通網路，美化、優化的工作居住環境，以真誠的服務意識、務實的工作態度，一流的工作效能，努力營造優化投資軟環境，使各位投資者在新橋這塊熱土上謀發展，創造偉業。
  3. Chaoan jimin ceramic factory sticks to the product orientation of high standard, high quality and high taste. we insist on accepting ability and innovating, producing and testing by performing the national standards. adopting scientific and precise management, strengthening our quality sense all the time, we develop the market by well service intention. the developing jimin, with special insight and leading idea, carrys into our brand policy, builds up the enterprise image and exploits the brand with our own characteristic. all of these are directed by the market and based on the science and technology. chaoan jimin ceramic factory, with manful attitude and newness carriage, will go ahead with you for the future

    潮安縣集民瓷廠堅持以高標準，高質量，高品位為產品定位，注重廣納賢材，立足創新，嚴格執行國家標準進行生產，檢測，採用科學，嚴謹的細化管理，持之以恆地加強質量意識，以真誠，到位的服務理念拓展市場；發展中的潮安縣集民瓷廠，以獨特的眼光，超前的意識，實施品牌策略，樹企業形象，以市場為導向，以科技為後盾，以人為根本，開拓了具有「集民」特色的品牌之路，潮安集民瓷廠將一如既往，以雄偉的姿勢和嶄新的姿態昂首闊步，與您攜手走向未來！
  4. Chaoan jinfengsheng ceramic factory sticks to the product orientation of high standard, high quality and high taste. we insist on accepting ability and innovating, producing and testing by performing the national standards. adopting scientific and precise management, strengthening our quality sense all the time, we develop the market by well service intention. the developing jinfengsheng, with special insight and leading idea, carrys into our brand policy, builds up the enterprise image and exploits the brand with our own characteristic. all of these are directed by the market and based on the science and technology. chaoan jinfengsheng ceramic factory, with manful attitude and newness carriage, will go ahead with you for the future

    潮安縣金豐盛陶瓷廠堅持以高標準，高質量，高品位為產品定位，注重廣納賢材，立足創新，嚴格執行國家標準進行生產，檢測，採用科學，嚴謹的細化管理，持之以恆地加強質量意識，以真誠，到位的服務理念拓展市場；發展中的潮安縣金豐盛陶瓷廠，以獨特的眼光，超前的意識，實施品牌策略，樹企業形象，以市場為導向，以科技為後盾，以人為根本，開拓了具有「集民」特色的品牌之路，潮安集民瓷廠將一如既往，以雄偉的姿勢和嶄新的姿態昂首闊步，與您攜手走向未來！
  5. Is there no reality in the penitence thus sealed and witnessed by good works

    你這樣大做好事來彌補和證實你的悔過，難道還不是真心誠意，實實在在的嗎？
  6. While building school educating moral system, we should deeply learn the prime of chinese traditional morality, and further excavate the greatest education resources which has been hidden in it, such as keeping behavior, goading oneself, filial piety, understanding morality, sincerity and credit, etiquette and compromise, pursuing public affairs, charity etc. they are all the quintessence of traditional morality. so up till now all these things are worth emphasizing and carrying forward. we should take the good opportunity of the ex - actuating between succeeding and creating, combine the times spirit, properly adjust and extend chinese traditional morality, increasingly arouse the teenagers " nationality confidence and sense of pride, and strengthen their love of country and the aspiration to reward their own country

    文章認為今天的中國是歷史的中國的一個發展，建設學校教育的道德體系，應深刻認識中華傳統道德精華，深入挖掘中華傳統美德所蘊藏的巨大教育資源，如傳統道德中的持節、自強、孝悌、明禮、誠信、禮讓、奉公、仁愛等都是傳統道德中的精華，其在今日，仍然值得我們去重視、去弘揚，主張以「傳承」與「創新」互動為契機，融入時代精神，對傳統美德加以適當的調整和拓展，進一步激發青少年的民族自信心和自豪感，強化青少年的愛國之心和報國之志，使傳統美德真正體現其作為學生道德思維活動的理想價值和實踐意義。
  7. Civil servants ’ good faith is the combination of psychological awareness, principles, and behaviors in the process of public administration. it is a kind of responsibility and obligation based on civil servants ’ loyalty to public profits, which requires sincerity, faithfulness and practical and realistic attitude

    公務員誠信是指公務員基於忠實公共利益所包含的職責與義務而形成的真誠無欺、信守然諾、實事求是的心理意識、原則規范和行為活動的總和。
  8. This is a matter for scientific judgement, with room for genuine, honest disagreement.

    這是進行科學判斷的問題，是可以有真心誠意，老老實實的不同意見的。
  9. In a theological frame of reference the same procedure demonstrates that the devil unwittingly glorifies god, that all unbelief is but unconscious dishonesty, even that the atheist is really a believer

    在參考相同程序的理論架構中，裏面顯示撒旦不經意得贊美神，則所有不信神都是非意識的不誠實，就算無神論者也可能是一個真正的信徒。
  10. His work was perfectly satisfactory and our relations were always most cordial. he is strictly honest, a hard worker and an intelligent man in the best sense of the world

    他的工作是令人完全滿意的。我們的關系一向是非常真誠的。在最好的意義上說，他是絕對忠實的，是一位辛勤勞動者和有才智的人。
  11. The company gains more and more cliens for its outstanding achievement and super strength. the sincere and faithful laxiangyuan company will try its best to cooperate with friends at all circles to develop brighter future together

    公司以驕人的業績、雄厚的實力贏得了越來越多的客戶注目和青睞，真誠而又守信的辣香源，願以熱情之心、真誠之意，努力與各界朋友攜手合作，共創輝煌。
  12. It is hoped that the research will depart from the metaphysical and mechanistic thoughts in the traditional school. it also aims to break the one - to - many relationship between the abstract journalism concept and the real practice so that it can make contributions to journalism theoretical research, the combination of journalism theory with practice, and journalism education

    筆者希望藉此研究，突破傳統理論思維的形而上性與機械性；打破新聞學抽象概念與現實操作中以「一」對「多」的對立局面，以使該方法獲得新聞理論研究的方法論意義，從而達到對新聞理論研究、新聞理論與實踐相結合以及新聞學教育作出貢獻的真誠願望。
  13. In product acquisition of material strictly checks with the manufacture craft in, unceasingly promotes, achieves with ours sincere endeavor lets thecustomer truly enjoys to is fine, practical, the satisfied product

    在產品材料采購和製作工藝上嚴格把關，精工細作，不斷提升，用我們的真誠努力做到讓客戶真正享受到精美、實用、滿意的產品。
  14. Thats why when people pray together in a large group, even if they arent quanyin practitioners, when they join minds and join in sincerity, it works because if everyone wants the same thing at the same time, its bound to work

    這也是為何群眾和群體意識的力量不可思議，當一大群人合在一起祈禱時，即使他們沒有修觀音法門，只要大家都誠心誠意，也會成真。因為每個人同時有一致的願望時，就一定會實現。
  15. Facing this world, the only thing you can do is paying out sincerely, honestly and totally

    面對這個世界，你能做的，就是真心實意地付出，誠實無欺地付出，完全徹底地付出！
  16. His high personal popularity, and the clearness of his answers, made a great impression ; but, as he proceeded, as he showed that the accused was his first friend on his release from his long imprisonment ; that, the accused had remained in england, always faithful and devoted to his daughter and himself in their exile ; that, so far from being in favour with the aristocrat government there, he had actually been tried for his life by it, as the foe of england and friend of the united states - as he brought these circumstances into view, with the greatest discretion and with the straightforward force of truth and earnestness, the jury and the populace became one

    他繼續指出被告是他在長期監禁獲釋后的第一位朋友，在他和他女兒客居海外時，他一氣留在英國，對他倆一片赤誠，關懷備至。他又說，那兒的貴族政府很不喜歡被告，實際上曾經以英國的敵人和合眾國的朋友的罪名對他進行過審判，意圖殺害。醫生依靠直接事實的威力和他自己的真誠，小心翼翼字斟句酌地介紹了上述情況，於是陪審團的意見跟群眾的意見統一了。
  17. Companies will always stick to its " people - centered and sustainable ", customer - orientated business philosophy, to the extraordinary creativity, exquisite craft of return customers, so that you can really gregarious and tangible benefits to be happy, the company is willing to take advanced production technology, perfect attentive service, the integrity of business management and together with you to the road to success

    公司將始終堅持「以人為本，永續經營」 ，顧客至上的企業宗旨，以非凡的創意、精湛的工藝回報客戶，使您在樂群能真正得到快樂和實惠，公司願以先進的製作工藝、完善周到的服務、誠信的經營之道和您一起走向成功之路！
  18. Dajiu company looks for sincere cooperation with both old and new customers. we will satisfy each of our customers with top quality, sincere service and charming price

    大久公司期待與廣大新老客戶真誠合作，以優質的產品、誠心的服務、平實的價格讓每一位顧客滿意。
  19. Article 125 contract interpretation ; language versions in case of any dispute between the parties concerning the construction of a contract term, the true meaning thereof shall be determined according to the words and sentences used in the contract, the relevant provisions and the purpose of the contract, and in accordance with the relevant usage and the principle of good faith

    第一百二十五條當事人對合同條款的理解有爭議的，應當按照合同所使用的詞句、合同的有關條款、合同的目的、交易習慣以及誠實信用原則，確定該條款的真實意思。
  20. Depending on abundant experiences, strictly operation, standard service and with the principle of " honesty & creditability first ", also with company ' s wide cooperative relations with many organizations at home and abroad, company will strictly follow the laws and regulations concerned, help you realize overseas employment through our reliable and sincere service

    公司將本著誠實、守信的原則，憑借豐富的經驗，廣泛的海內、外合作關系，嚴格操作規范，認真遵守有關法律法規，竭誠為每一位客戶提供滿意的、可靠的境外就業服務，幫助您走出國門、實現國外淘金的夢想！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書