林子亮 的英文怎麼說
中文拼音 [līnziliàng]
林子亮
英文
lin ziliang-
All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees
突然之間，天空似乎一下子綻出微笑，立時陽光四射，將燦爛的光芒灑向膝腕的樹林，使每一片綠葉都興高采烈，把所有枯黃的落時染成金黃，連肅穆的樹木的灰色樹干也閃出亮光。Dab the spot with a small dollop of vaseline and blend into the entire shoe for instant shine
可以在這些地方塗一小團凡士林，抹勻之後可以使鞋子立刻發亮。This was the plan which had appealed to him to afford the best chance of his security. before daybreak he would awake, leave the inn after rigorously paying his bill, and reaching the forest, he would, under presence of making studies in painting, test the hospitality of some peasants, procure himself the dress of a woodcutter and a hatchet, casting off the lion s skin to assume that of the woodman ; then, with his hands covered with dirt, his hair darkened by means of a leaden comb, his complexion embrowned with a preparation for which one of his old comrades had given him the recipe, he intended, by following the wooded districts, to reach the nearest frontier, walking by night and sleeping in the day in the forests and quarries, and only entering inhabited regions to buy a loaf from time to time
他已經有了一個非常安全的計劃：他在天亮以前醒來，很快地付清了賬單，離開旅館，進入森林，然後，借口要畫畫，他花錢受到一個農民的友好接待，給自己弄到一套伐木者的衣服，一把斧頭，脫掉身上的獅子皮，打扮成伐木者的裝束然後，他用泥土塗滿雙手，用一把鉛梳弄臟他的頭發，用他的一個老同行傳授他的方法把他的皮膚染成褐色，白天睡覺，晚上行路，只在必要的時候才到有人的地方去買一塊麵包吃，在森林里穿來穿去，一直到達最近的邊境。The lamplight lighted either part of the grassland or the trees in the woods
燈光不是照亮了一部分草原，就是照亮了林子里的樹木。A deathsman of the soul robert greene called him, stephen said. not for nothing was he a butcher s son wielding the sledded poleaxe and spitting in his palm. nine lives are taken off for his father s one, our father who art in purgatory
「羅伯特格林曾稱他作靈魂的劊子手70 ， 」斯蒂芬說， 「他真不愧為屠夫的兒子， 71在手心上啐口唾沫，就掄起磨得鋥亮的殺牛斧。While you ' re doing the limbo in a sequin dress and a pushup bra
當你穿著亮晶晶的裙子和半托胸罩跳林波舞的時候De river wuz arisin, en dey wuz a good current ; so i reck n d at by fo in de mawnin i d be twenty - five mile down de river, en den i d slip in jis b fo daylight en swim asho, en take to de woods on de illinois side
大河帳漲潮了，水勢很猛。我估摸著，到早上四點鐘光景，我可以下去二十五英里了。到那時候，天亮以前，我會溜下河裡，游到岸上，舟鉆進伊利諾斯州那一邊的樹林子里去。Jilin province xinxingliang electric optics co., ltd
吉林省新星亮光電有限公司泰國電子商務途徑ecthai . comJilin province xinxingliang electric optics co., ltd. at ecthai. com - an e - commerce gateway in thailand
吉林省新星亮光電有限公司泰國電子商務途徑ecthai . comEven by ten oclock, when the rostovs got out of their carriage before the chapel, the sultry air, the shouts of the street hawkers, the gay, light summer dresses of the crowd, the dusty leaves of the trees on the boulevard, the martial music and white trousers of the battalion marching by to parade, the rattle of the pavements, and the brilliant, hot sunshine, were all full of that summer languor, that content and discontent with the present, which is felt particularly vividly on a bright, hot day in town
炎熱的空氣中，在小販的叫喊聲中，在身著鮮艷明亮的夏裝的人群中，在林蔭道的樹木落滿塵土的葉子上，在一營前去換防的軍隊的軍樂聲中以及他們的白色的長褲上，在馬路上轔轔的車輪聲中，在炎熱的太陽刺目的照耀下，一切都令人感到炎夏的疲倦。在城中晴朗炎熱的日子里，對現狀滿意和不滿意的感覺顯得特別強烈。It would be most an hour yet till breakfast, so we left and struck down into the woods ; because tom said we got to have some light to see how to dig by, and a lantern makes too much, and might get us into trouble ; what we must have was a lot of them rotten chunks that s called fox - fire, and just makes a soft kind of a glow when you lay them in a dark place
這時離吃早飯還有個把鐘頭，我們就離開了那裡，到了林子里去。因為湯姆說，挖地道時最好能有點兒光亮，能看得見，而燈呢，又太亮，怕給我們惹出亂子。我們最好能找到一些爛木頭，人們稱做「狐火」的，放在黑洞洞的地方，能發出幽幽的光。I led him out of the wet and wild wood into some cheerful fields : i described to him how brilliantly green they were ; how the flowers and hedges looked refreshed ; how sparklingly blue was the sky
我領著他走出潮濕荒涼的林子，到了令人心曠怡艷的田野。我向他描繪田野多麼蒼翠耀眼，花朵和樹籬多麼生氣盎然，天空又多麼湛藍閃亮。She was the most winning thing that ever brought sunshine into a desolate house : a real beauty in face, with the earnshaws handsome dark eyes, but the lintons fair skin and small features, and yellow curling hair
她是把陽光帶到一所凄涼的房子里的最討人喜歡的小東西臉是真正的美，有著恩蕭家的漂亮的黑眼睛，卻又有林敦家的細白皮膚秀氣的相貌和黃色的鬈發。The redcoat ducked but the dubliner lifted him with a left hook, the body punch being a fine one. the men came to handigrips
然而那個都柏林人用左肘彎將對方的身子朝上一頂，這一著打得煞是漂亮。Have nine stockaded village high mountain lake to divide into " sea son " in all like one side and a bright border son, and for example pieces of lustrous and transparent and moist jasper, are inlaid in the forest depths of snow - covered mountain magically by the good fortune hands
共有九個村寨分? "海子"的高山湖泊彷彿一面面明亮的境子，又如一塊塊瑩潤的碧玉，被造化之手神奇地鑲嵌在雪山森林深處。It was a large, handsome, stone building, standing well on rising ground, and backed by a ridge of high woody hills ; - and in front, a stream of some natural importance was swelled into greater, but without any artificial appearance
這是一幢很大很漂亮的石頭建築物，屹立在高壠上，屋子後面枕著一連片樹林茂密的高高的小山網屋前一泓頗有天然情趣的溪流正在漲潮，沒有一絲一毫人工的痕跡。In winter, when people at the banks of the songhua river in northeast china are expecting a shred of sunshine on its ice and snow capped land, girls of the stone forest area are still wearing beautiful skirts and dancing with flowers
嚴冬，當我國松花江岸的人們在冰天雪地中期待一縷陽光的時候，石林的姑娘們還穿著亮麗的裙子在鮮花叢中翩翩起舞。There is a beautiful house among the trees
在樹林之中有一間漂亮的房子。Another fierce glare lit up the forest and an instant crash followed that seemed to rend the tree - tops right over the boys heads
又一道強光照亮了樹林，響雷緊隨其後，彷彿就要把孩子們頭頂上的樹梢一劈兩半。All over the world men and women know his music. they love it ; they are moved by it. it is uniquely expressive and personal art. besides being heard regularly in concerts and recordings, chopins works are used for the famous ballet
蕭邦的作品除了在演奏會和唱片界炙手可熱之外，也被運用在著名的芭蕾舞劇林中仙子les sylphides以及鋼琴師the pianist閃亮的風采shine楚門的世界the truman show等無數的電影中。分享友人