林邊溪 的英文怎麼說

中文拼音 [līnbiānqī]
林邊溪 英文
linpian river
  • 林 : 名詞1 （成片的樹木或竹子） forest; woods; grove 2 （聚集在一起的同類的人或事物） circles; group 3...
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 溪 : 名詞（小河溝） small stream; brook; rivulet; streamlet
  • 林邊 : hayashibe
  1. At noon, we picnicked in a dense forest, through which ran a murmuring creek. the water was so clear that we could see reflections of bamboos and trees and soft lazy clouds drifting across the sky

    「正午時分，我們野宴於密林深處，林中小溪潺潺流過，溪水清冽，岸邊竹樹，天上閑雲，盡映水底。 」
  2. Or again, note the meanderings of some purling rill as it babbles on its way, fanned by gentlest zephyrs tho quarrelling with the stony obstacles, to the tumbling waters of neptune s blue domain, mid mossy banks, played on by the glorious sunlight or neath the shadows cast o er its pensive bosom by the overarching leafage of the giants of the forest. what about that, simon ? he asked over the fringe of his newspaper

    「再則，請注意那打著漩渦蜿蜒曲折地嘩嘩淌去的淚淚溪流與攔住去路的巖石搏鬥，在習習西風輕拂下，沖向海神所支配的波濤洶涌的蔚藍領國;沿途，水面上蕩漾著燦爛的陽光，兩邊的堤岸爬滿青苔，森林中的巨樹那架成拱形的繁葉48 ，將蔭影投射于溪流那憂郁多思的胸脯上。
  3. From my seat i could look down on thornfield : the grey and battlemented hall was the principal object in the vale below me ; its woods and dark rookery rose against the, west

    建有城垛的灰色府第是低處溪谷中的主要景物，樹林和白嘴鴉黑魈魈的巢穴映襯著西邊的天際。
  4. We tramped through the wood for over two hours until we arrived at a deep stream

    我們在樹林中跋涉了兩個多小時，到了一條深溪邊。
  5. Habitat and ecology : on banks of streams and margins of forests. flowering : oct. - nov

    生態與生境：生於溪邊和林緣。花期： 10 - 11月。
  6. Established 20 years ago, the chu - lung resort was wulai s first dedicated hot springs hotel. the men s pool faces an uninhabited hillside and the yenti reservoir, while the women s pool is located on the side of the ravine. it features hot, medium and cold baths, with water massage sections and baths scented with tea, lemon and other fragrances

    半露天的男性養生池，面對一片無人的山林，還有堰堤水庫澎湃雄壯的瀑布水流而半露天的仕女池則在南勢溪洪荒峽邊，擁有冷中高溫三種不同溫度的溫泉池，還有具按摩放鬆作用的水流區氣泡區，和茶浴檸檬浴等不同味道湯池。
  7. Habitat and ecology : thick forests of valleys or streamsides

    生境與生態：生於密林下和溝谷或溪邊。
  8. Habitat and ecology : thick forests of valleys or by streamsides, alt. 300 - 700m

    生境與生態：生於海拔300 - 700米的密林下、溝谷或溪邊。
  9. Habitat and ecology : sheltered and moist places in valleys, under forests or by streams

    生境與生態：生於陰暗、濕潤的林下溝谷和溪邊。
  10. Habitat and ecology : on banks of streams and in thin forest. flowering : early summer

    生態與生境：生於溪邊和疏林中。花期：夏初。
  11. Habitat and ecology : on shade and wet places under bamboo forests. flowering : mar

    生境與生態：生於溪邊竹林下蔭蔽、濕潤的環境。花期： 3月。
  12. During the long course of development, the crustal movement of the " yanshan mountains " raised the seabed above the water and turned it into mountains and valleys. with an uncanny workmanship. nature has carved and shaped this primitive scene of sandstone, forests and valleys, with murmuring streams, fantastic peaks, and grotesque crags

    大自然威力無邊的「燕山運動」 ，將這里逐漸抬升為陸地山脈江河，隨后又以揮灑自如的鬼斧神工在這里「穿透切割」 「精雕細琢」 ，從而有了今天這般個有原始生態體系的砂巖峰林峽谷地貌，構成了溪水潺潺奇峰聳立怪石崢嶸的獨特自然景觀。
  13. Descending white goose ridge, one is greeted by numerous rocks of bizarre shapes around the brook as well as picturesque valley scene consisting of woods and springs

    走下白鵝嶺，迎接人們的是溪邊那數不勝數形態怪異的巖石以及風景如畫樹木林立溫泉遍布的山谷風景。
  14. I left him yonder in the forest, withdrawn into a secret dell, by a mossy tree - trunk, and near a melancholy brook

    我把他留在那邊那座林子里了，他退縮到一個秘密的山谷里，離一條憂郁的小溪不遠，就在一棵長滿青苔的樹干旁邊！
  15. Jinshan has long been a town of some importance, as the range of businesses on historic jinbaoli street shows. it also has hot springs, and a superb coastal park from where you can see the twin candlesticks, sulfur harbor, and yehliou

    您可曾在匆匆的旅途中，停下你的腳步，俯下身來好好觀察路邊的野花，海濱的防風林，乃至金黃沙灘旁的一條潺潺小溪？
  16. Along several streams in alaska, we have calculated that the total amount of nitrogen and phosphorus provided by the carcasses equals or exceeds recommended concentrations of commercial fertilizer for similar plants in northern forests

    沿著阿拉斯加的幾條溪邊，我們計算了鮭魚屍體所提供的氮、磷總量，等於甚至超過商業肥料對北部森林同種植物的建議濃度。
  17. We all relaxed there by the creek as the mountain breeze played a soothing symphony in the trees above, just for us

    在這小溪邊，我們放鬆地享受著山的微風專門為我們在樹林上面奏著輕柔的交響樂。
  18. Intial discuss on the soil conservation amp; amp; eco - renovation of shouning county

    同安汀溪水庫周邊一重山林分改造的探討
  19. There were two rivers went by country. one should be called stream which is nearer, through a bamboo wood is the other which is turbulent

    有兩條河流在村邊蜿蜒而過。一條稍近的也許更確切地該被叫作小溪。另一條流過一片竹林則比較湍急。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書