枝花現象 的英文怎麼說
中文拼音 [zhīhuāxiànxiàng]
枝花現象
英文
ramiflory-
The magistrate, harassed and fatigued, had descended to the garden of his house, and in a gloomy mood, similar to that in which tarquin lopped off the tallest poppies, he began knocking off with his cane the long and dying branches of the rose - trees, which, placed along the avenue, seemed like the spectres of the brilliant flowers which had bloomed in the past season
那位法官疲憊不堪地走進花園，由於他心中已經由於怨恨而下了決定，他象塔根王羅馬的第五朝國王。譯注截斷最高的罌粟花一樣，用他的手杖敲斷走道兩邊玫瑰樹上垂死的長枝，這些丫枝在以前雖然開出燦爛的花朵，但現在則似乎已象幽靈一樣。But they base on the different cosmos dimensions : the first representation bases on the dualism between the upward and the downward ; the second one on the concept of personhood that ohen is inside gvmu, and ohen ' s door is on the top of head ; and the third one is related to the concept of sa, the implying meaning - of offering flowers is offering the blooming sa of flowers, which is without stable shape, even though there appears no - sa symbols such as flowers made of babboo and paper, and fir boughs taken from high plateau in ritual representations
跪拜、脫帽和獻花都表示景仰，但它們各自生發意義的根抵並不相同：跪拜基於上與下二元對立認知模式；脫帽的意義來自魂靈內在於身體，以身體天靈蓋部位為出入之門的人觀理念；獻花的實質是獻花兒綻放出的花之「薩」 ，雖然儀式中己出現單純表達性的象徵替代品一一竹紙花圈和冷杉枝。This thesis details the detention for dukou bridge in pan - zhi - hua city. du kou bridge is an steel arch bridge with history of 35 years, and plays an important role in the city. because the bridge detention is taken under no current specification and standard to be and the disease is very complicated, the detection work is very difficult
本論文以攀枝花市渡口大橋為對象進行舊橋的檢測評定研究。渡口大橋為180米的鋼箱肋拱橋，是攀枝花的一座重要橋梁，投入使用已超過35年。本次評定檢測工作，是在沒有現行規范、標準和橋梁病害狀況又相當復雜的情況下進行的。
分享友人