某人之愛 的英文怎麼說
中文拼音 [mǒurénzhīài]
某人之愛
英文
someone to love-
There is in man ' s nature, a secret inclination and motion, towards love of others, which if it be not spent upon some one or a few, doth naturally spread itself towards many, and maketh men become humane and chari ; as it is seen sometime in friars
人心中可能普遍具有一種博愛傾向,若不集中於某個專一的對象身上,就必然施之於更廣泛的大眾,使他成為仁善的人,象有的僧侶那樣。Roberto ruba roba sua. - quite so, mr bloom dittoed. - then, stephen said, staring and rambling on to himself or some unknown listener somewhere, we have the impetuosity of dante and the isosceles triangle, miss portinari, he fell in love with and leonardo and san tommaso mastino
「而且, 」斯蒂芬直勾勾地望著,對自己或不知在哪兒的某個聽著的人說, 「我們還有但丁的急性子和與之形成等腰三角形的他所愛上的波蒂納利133小姐,還有倫納德134和托馬索馬斯蒂諾135 。 」If, for instance, you reproach the masses for their utilitarianism and yet for your own utility, or that of a narrow clique, force on the market and propagandize among the masses a work which pleases only the few but is useless or even harmful to the majority, then you are not only insulting the masses but also revealing your own lack of self - knowledge
例如,某種作品,只為少數人所偏愛,而為多數人所不需要,甚至對多數人有害,硬要拿來上市,拿來向群眾宣傳,以求其個人的或狹隘集團的功利,還要責備群眾的功利主義,這就不但侮辱群眾,也太無自知之明了。There is in man ' s nature, a secret inclination and motion, towards love of others, which if it be not spent upon some one or a few, doth naturally spread itself towards many, and maketh men become humane and charitable ; as it is seen sometime in friars
人心中可能普遍具有一種博愛傾向,若不集中於某個專一的對象身上,就必然施之於更廣泛的大眾,使他成為仁善的人,象有的僧侶那樣。夫妻的愛,使人類繁衍。朋友的愛,給人以幫助。In the month of september, the band, consisting of perhaps five or six families, moves to a certain well - known pass, generally some narrow neck of land between two lakes, and there awaits the southerly migration of the reindeer
每當九月來臨,一群群由五、六家愛斯基摩人組成的小隊,便向某個湖口(即兩湖之間的狹窄地帶)聚去,他們在那兒守候向南邊遷移的馴鹿。" that s so - and - so over there, " was a common remark of these gentlemen among themselves, particularly among those who had not yet reached, but hoped to do so, the dazzling height which money to dine here lavishly represented
「那是某某,就在那裡。 」這些先生們相互之間也經常這么評論,特別是那些渴望有朝一日達到人生的巔峰,可以到這里花天酒地的人們愛這么說。Those surveyed had been in ireland for an average of 2 ? years. two - thirds had some form of third - level education, while a further 26 per cent had a secondary level education
受調查者平均在愛爾蘭呆了兩年半。三分之二的人有某種形式的第三等級教育學歷, 26 %強的人有第二等級教育學歷。Sleep is most graceful in an infant ; soundest, in one who has been tired in the open air ; completest, to the seaman after a hard voyage ; most welcome, to the mind haunted with one idea ; most touching to look at, in the parent that has wept ; lightest, in the playful child ; proudest, in the bride adored
嬰兒的睡眠,最為優美;疲勞的人在戶外睡眠,最為酣暢;水手在艱苦航程之後的睡眠,最為圓滿;為某種意念所苦的人,對睡眠最為歡迎;哭泣后的母親的睡眠,最動人心弦;一個頑皮小孩的睡眠,最為輕松;一個深受愛慕的新娘的睡眠,最為驕傲。But it must go with love. if you love someone, that is a kind of celebration of the love between you - if you want to celebrate it that way, if you want to express it that way
只是它必須伴隨著愛,如果你愛某個人,那麼性關系就是一種你們之間的愛的頌贊如果你們想要用那種方式來慶祝和表達的話。But after having lived together for quite a while, we are then attracted by that person s love, nice character and way of living, not the physical appearance anymore. we would get used to watching the physical appearance every day, so we would get bored of watching it all the time no matter how good looking it was
就像我們愛某個人,我們可能一開始是受到他外表的吸引,但是一起生活一陣子之後,我們就會更為對方的情義人品和生活方式所吸引,而不再是他的相貌,因為我們已經習慣了每天看到他,不管外表多麼好看,如果一直看的話也是會厭倦的。At first there seemed danger of lydia s engrossing him entirely for she was a most determined talker ; but being likewise extremely fond of lottery tickets, she soon grew too much interested in the game, too eager in making bets and exclaiming after prizes, to have attention for any one in particular
開頭的形勢很叫人擔憂,因為麗迪雅是個十足的健談家,大有把他獨佔下來的可能好在她對于摸獎也同樣愛好,立刻對那玩藝兒大感興趣,一股勁兒下注,得獎之後又大叫大嚷,因此就無從特別注意到某一個人身上去了。Some company needs staff of technology of project of invite applications for a job, many famous brand come to interview before the student of the university, the official tries to feel very pretty good at the back of an interview among them, but the pay that is a make a price of graduate of this year ' s undergraduate course that does not have working experience only works even than the master of this company invite applications for a job however n year senior engineer wants tall, of course that interview official also is willing to help but unable to do so
某家公司需要招聘工程技術人員,不少名牌大學的學生前來面試,其中一個面試之後面試官覺得很不錯,但只是個沒工作經驗的應屆本科畢業生開價的薪水卻比該公司招聘的碩士甚至工作n年的資深工程師都要高,當然那個面試官也愛莫能助。When i think about preparing for christmas i think about my to do list. i call it my honey list, in other words all the things my honey tells me i need to do before christmas. that includes putting the lights on the house, putting the lights on the christmas tree, and other things that need to be done around the house
提起為聖誕節預備,我馬上想到我的要做的事清單,我稱之為我的愛人清單上面羅列了我的愛人吩咐我在聖誕節前要辦的事,包括把屋裡的燈飾掛好,布置好聖誕樹,還要做某些事情When we find someone whose weirdness is compatible with ours, we join up with them and fall into mutually satisfying weirdness - and call it love - true love
當發現某人得怪僻與我們自己的如此相似時,我們便欣然接納了他們,雙方都心滿意足? ?並稱之為愛? ?真愛。Love cures people ; both the ones who give it, and the ones who receive it
浪漫植根于幻覺之上,而當我們愛上某個人時,我們也愛上他為我們營造的幻覺。Sweden, whose 9m people make it by some way the biggest nordic country, is a particular favourite
瑞典因擁有900萬人口使之某種意義上成為北歐最大的國家,更是尤為受人鐘愛。There is in man ' s nature, a secret inclination and motion, towards love of others, secrets of love , which if it be not spent upon some one or a few, doth naturally spread itself towards many, and make the men become humane and charitable ; as it is seen sometime in friars
人心中可能普遍具有一種博愛傾向,若不集中於某個專一的對象身上,就必然施之於更廣泛大眾,使他成為仁善的人,象有的僧侶那樣。If you find yourself falling for someone who is already spoken for you are best to distance yourself before it ' s too late
如果你發現自己愛上某人,最好在後悔之前先保持距離。This is simply a list of traits that should be found in a person if we are to fall in love with him / her
這個標準簡而言之就是指要讓我們愛上某人那個人身上必須具備的一份"特質清單" 。The mystery is that we cannot recall all of our memories. however, none of our memories are ever lost, not even to alzheimer s people. they will suddenly come through, like president reagan who opened his eyes at the very end of his life, and for a moment, looked at his beloved wife, nancy, with the same look of love that she had known all of her life
奧秘在於,我們無法喚起所有記憶,但我的記憶卻沒有消失,甚至患老人癡呆癥的人也是,他們會忽然記起某些事像列根,在臨終之時,他閉上眼睛,又張開眼睛,以南茜所熟悉的充滿愛的眼神看著她,很特別。分享友人