柔腸寸斷 的英文怎麼說
中文拼音 [róuchángcùnduàn]
柔腸寸斷
英文
the heart breaks thinking of one's love. ; brokenhearted- 柔 : Ⅰ形容詞1 （軟） soft; supple; flexible 2 （柔和） gentle; yielding; mild Ⅱ動詞1 [書面語] （安撫）...
- 腸 : 名詞1. （消化器官的一部分, 通稱腸子） intestines 2. （用腸衣塞肉、魚等製成的食品） sausage 3. （感情; 情緒; 情感） heart
- 寸 : Ⅰ量詞（長度單位） cun a unit of length （=1/3 decimetre）Ⅱ形容詞（極短或極小） very little; very ...
- 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
-
Since the roads in nantou were literally destroyed, many victims could not reach the government relief centers to obtain relief materials. in addition, sometimes they needed identity verification from their village or neighborhood warden before they could receive anything
南投災區的道路交通，柔腸寸斷，很多災民根本無法到達政府的救災中心領物品，有時還要村長里長認證后才能領。
分享友人