查封 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāfēng]
查封 英文
seal up; close down
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  1. If reject to apply for to fill, do, will close down and amerce, if reject amerce to perhaps can be detained

    假如拒絕申請補辦，將會查封以及罰款，假如拒絕罰款也許會被拘留！
  2. Breach of arrestment

    擅自處理已查封的財產
  3. As a result, all quarantined chicken farms in this area were depopulated

    因此，所有于錦田區被查封的農場雞只，均被銷毀。
  4. On 4 february, h5 avian influenza was suspected in three other farms. again, the farms were immediately quarantined and depopulated

    在二月四日，另外有三個雞場懷疑感染h5禽流感病毒。這些雞場亦即時被查封及其雞只被銷毀。
  5. Article 314 of criminal law is about crime of illegally handling the property sealed up, distrained or frozen

    摘要刑法第314條是關于非法處置查封、扣押、凍結的財產罪的規定。
  6. A citizen s lawful property shall be protected by law, and no organization or individual may appropriate, encroach upon, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it

    公民的合法財產受法律保護，禁止任何組織或者個人侵佔哄搶破壞或者非法查封扣押凍結沒收。
  7. Collectively owned property shall be protected by law, and no organization or individual may seize, encroach upon, privately divide, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it

    集體所有的財產受法律保護，禁止任何組織或者個人侵佔哄搶私分破壞或者非法查封扣押凍結沒收。
  8. Nine former staff of a security company appeared in court after being charged with allegedly conspiring to defraud the judiciary administration by submitting false claims of fees for guarding distrained premises

    廉政公署落案起訴九名保安公司前雇員，控告他們涉嫌訛稱在被查封的物業提供二十四小時駐守服務，並提交虛假值勤記錄以申領工資，串謀詐騙司法機構政務處。
  9. And so, my love, you will have to come to my sale and buy something, for if i were to put aside the smallest item for you and they heard of it, they would be quite capable of prosecuting you for misappropriating distrained goods

    好吧，親愛的，您來參加我財產的拍賣，這樣您就可以買到一些東西。因為，如果我現在為您留下一件即使是最最微不足道的東西，要是給人知道了，別人就可能控告您侵吞查封的財產。
  10. The bank ' s gonna foreclose if i can ' t pay the rent

    如果我付不出租金銀行就要查封農場
  11. The author also studies this crime, the crime for interference with public affairs, disposing illegally, seizure, detention and frozen assets. the third is how to separate one from several crimes

    作者將本罪與妨害公務罪，非法處置查封、扣押、凍結的財產罪進行了比較；第三、一罪與數罪的界限。
  12. On tuesday the two black labrador retrievers spearheaded a raid in the southern city of johor baruthat resulted in the seizure of around three million dollars worth of illegally copied movies

    星期二，這兩條拉布拉多獵犬做為先頭部隊被派到柔佛州的南部城市搜查，導致價值大約30億的非法電影拷貝被查封。
  13. All those underground plants that manufactur - e piratic cds must be closed down

    所有製造盜版cd的地下工廠都必須查封
  14. All those underground plants that manufacture piratic cds must be closed down

    所有製造盜版光盤的地下工廠都必須查封
  15. Use a questionnaire to survey attitudes to smoking

    使用問卷方式調查封吸煙的意見。
  16. They had come to repossess their goods

    他們是來查封的。
  17. Firstly the author have made the brief expatiation to the idea, intention and go in for value of civil compelled implement, and the author also have put up kinds of priority which related to juristic provision of some performed procedures like close down the priority, legal priority ( lien ), conventional priority ( hypothec, pawn ) and the content of vendue priority

    首先作者分別從民事強制執行的概念、目的以及價值追求做了簡短闡述，對執行程序的法律規定中涉及的幾種類型優先權如查封優先權、法定優先權（留置權） 、約定優先權（抵押權、質權）以及拍賣優先權內容進行了簡要介紹。
  18. Answer : following estate does not get set mortgage : ( one ) authority belongs to open to question estate ; ( 2 ) use at education, medical treatment, municipal the estate that waits for public welfare work ; ( 3 ) the construction that includes cultural relic protection and the other building that have important souvenir sense ; ( 4 ) already lawfully the estate that announcement includes the range that tear open change ; ( 5 ) be closed down lawfully, the sequestered, estate that superintend or restricts with other form ; ( 6 ) the other estate that must not mortgage lawfully ; ( 7 ) except countryside ( town ), the building such as village company factory building takes up the collective land access of limits, of the access of other and collective land besides the collective land access of the moorland such as grave of channel of the barren mountain that contract lawfully and mortgages via sending a bag to just agree, barren, barren, desolate sands

    答：下列房地產不得設定抵押： （一）權屬有爭議的房地產； （二）用於教育、醫療、市政等公共福利事業的房地產； （三）列入文物保護的建築物和有重要紀念意義的其他建築物； （四）已依法公告列入拆遷范圍的房地產； （五）被依法查封、扣押、監管或者以其它形式限制的房地產； （六）依法不得抵押的其他房地產； （七）除鄉（鎮） 、村企業廠房等建築物佔用范圍的集體土地使用權，依法承包並經發包方同意抵押的荒山、荒溝、荒丘、荒灘等荒地的集體土地使用權之外的其他集體土地使用權的。
  19. The high court ordered all ballot boxes sealed to preserve evidence ， but did not order a recount

    最高法院下令查封所有票箱，以保留證據，但沒有下令重點。
  20. Iwelei, with its sin and shame, ceased to exist on the very day we arrived.

    伊韋雷這個罪惡而可恥的地方就在我們到達的那天被查封了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書