柳樹下 的英文怎麼說
中文拼音 [liǔshùxià]
柳樹下
英文
under the willow-tree-
It was a monstrous big river down there - sometimes a mile and a half wide ; we run nights, and laid up and hid daytimes ; soon as night was most gone we stopped navigating and tied up - nearly always in the dead water under a towhead ; and then cut young cottonwoods and willows, and hid the raft with them
一到下游那邊,只見一條大得嚇人的大河有的地方河面有一英里半開闊。我們在夜晚行駛白天,便躲起來。夜快盡了,我們便停止航行,把筏子靠岸總是靠在一處沙洲水流平靜的地段,然後砍下白楊和柳樹的嫩枝,把木筏子給遮蓋起來。The ground was low and covered with a second growth of grey-green willows.
地勢很低洼,長滿了人工種下的灰綠色的柳樹。They took their bones and buried them under the tamarisk tree at jabesh, and fasted seven days
撒上31 : 13將他們骸骨葬在雅比的垂絲柳樹下、就禁食七日。And they took their bones and buried them under the tamarisk at jabesh, and they fasted seven days
13將他們的骸骨葬在雅比的垂絲柳樹下,並且禁食七日。Saul was staying in gibeah under the tamarisk tree at the worship site with his spear in his hand and all his officials standing around him
那時掃羅在基比亞坐在山上一棵垂柳樹下,手中拿著槍,眾臣僕侍立在他周圍。Now saul was sitting in gibeah, under the tamarisk tree on the height ; and his spear was in his hand, and all his servants were standing around him
那時掃羅坐在基比亞高處的垂絲柳樹下,手裡拿著槍,眾臣僕侍立在他左右。When you fell, your broom sort of blew into the whomping willow, and
當你掉下來時,你的掃帚砸到了那棵活柳樹When you fell, your broom sort of blew into the whomping willow, and. .
當你掉下來時,你的掃帚砸到了那棵活柳樹In the sultry weather people take rest and enjoy chatting under the shadow of podul willow
在悶熱的天氣下,人們都喜愛在楊柳樹蔭下乘涼及閑談。Then i carried the sack about a hundred yards across the grass and through the willows east of the house, to a shallow lake that was five mile wide and full of rushes - and ducks too, you might say, in the season
接下來,我背著那個袋子,走了一百碼的光景,經過那片青草地,穿過屋外東手那個柳樹林,到了那淺淺的湖邊,有五英里寬,長滿了蘆葦你不妨說,一到季節,還會有野鴨哩。Down under the willows. and you know what it was, children
就在柳樹下,你們知道是什麼嗎,孩子們Tree in the shy starlight
在星光閃爍的柳樹下And they took their bones, and buried them under a tree at jabesh, and fasted seven days
13將他們骸骨葬在雅比的垂絲柳樹下,就禁食七日。I destroyed the friend to deliver my thing, my beloved fish fish is thrown by me under these willow tree, i 3 years recording gave others. . . i have harvested any, has not had any
我打碎了朋友送我的東西,我心愛的魚魚被我扔在那些柳樹下,我3年的記錄交給別人… …我收獲了什麼,沒了什麼。As movie workers, we understand what our duties in this project will be ; if we went back to the “ dreams under the willow tree ” ; if the young man who did not show his love to the girl he loved tried to say anything ; if he could wake up from the beautiful dreams under the willow tree, then, that would be what we are trying to display in the movie “ peach blossom ”, the andersen fair - tale life
作為電影工作者,我們知道在這個項目中我們應該做點什麼的責任,如果我們回到《柳樹下的夢》中,如果那個在年輕的時候沒有向心愛的姑娘表白真愛的小夥子想說些什麼,如果他在童年的柳樹下所做的那個美麗的夢能夠蘇醒,那,就是在《桃花燦爛》中我們所力圖表現的,安徒生式的童話人生。Stability of the surrounding rock in underground cavities for the daliushu water control project on yellow river
黃河大柳樹水利樞紐工程地下洞群圍巖穩定性It was pretty close to the shanty, and i thought i heard the old man coming all the time ; but i got her hid ; and then i out and looked around a bunch of willows, and there was the old man down the path a piece just drawing a bead on a bird with his gun
這里離木屋很近,我彷彿老覺得老頭兒正在走回來。不過,我還是把獨木小舟給藏了起來。接著,我走了出來,繞著一叢楊柳樹,往四下里一張望,但見老頭兒正沿著小徑往下走來,正用他那枝槍瞄準了一隻小鳥。While this corn was growing, i made a little discovery which was of use to me afterwards : as soon as the rains were over, and the weather began to settle, which was about the month of november, i made a visit up the country to my bower, where though i had not been some months, yet i found all things just as i left them
大約十一月,雨季剛過,天氣開始轉晴,我去了我的鄉間茅舍。我離開那兒已好幾個月了,但發現一切如舊。我修築的雙層圍墻,不僅完好無損,而且,從附近砍下來的那些樹樁都發了芽,並長出了長長的枝條,彷彿是去年被修剪過的柳樹一樣。Over the next century, scientists in many different countries tried to make a purer and more pleasant 1 ) version of willow bark powder
在下一世紀中,許多國家的科學家嘗試製造較純、味道較好的柳樹皮藥粉。The concentrations of ethion, dicofol, and cyhalothrin in planted willow cutting soils were decreased to 1. 65 mg / kg, 0. 07 rag / kg, and 0. 23 % nig / kg respectively from 5 mg / kg in 8 weeks of treatment in field condition, which were 80. 88 %, 3. 93 %, and 39. 66 % as those in unplanted soils
培養8周后,乙硫磷、三氯殺蟎醇和三氟氯氰菊酯在種植柳樹扦插苗土壤中的殘留濃度分別由5mg兒g下降到1石smg以g 、 0 07mg版g和0 23mg兒g ,分別為不種植任何植物的對照土壤中的殘留濃度的so分享友人