核心專長 的英文怎麼說

中文拼音 [héxīnzhuānzhǎng]
核心專長 英文
core competence
  • 核 : 核構詞成分。
  • 專 : Ⅰ動詞（獨自掌握和佔有） monopolize; take possession alone Ⅱ形容詞（集中在一件事上的） concentrate...
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 核心 : core; kernel; kern; heart; centre; elite; nucleus
  1. The managing director of mlng, mr. ahmad nizam salleh, paid a visit to cpc headquarters with his delegation on june 7. they were cordially received by chairman pan and president chen

    本公司董事、監察人於6月8日在13樓圓弧廳聽取中長期經營發展計畫專案報告。會中除由陳總經理簡報公司整體經營發展方向外，並由五大核心事業部執行長分別報告策略目標及行動計畫。
  2. Since long time ago, because of the complexed system, the managerial policies coming out from varies departments, the common exist questions such as the position restriction is universal existing, the infrastructure is weak, the fund investment is insufficient and the talented person is deficient of the tourism district, causes the level of specialized management of the tourist attraction in our country become low, the compatibility for market economy become worse, and the potential sustainable growth become insufficient, which are hard to adapt for the reform of socialist market economy organizational and satisfy the request for developing in the area economic society and people demanding for material culture which grows day by day

    作為旅遊產業核心要素的旅遊景區，現階段卻是我國旅遊產業發展中的薄弱環節。長期以來，由於旅遊景區體制復雜、政出多門的管理格局，加之普遍存在的區位制約、基礎設施薄弱、資金投入不足和人才匱乏的問題，使得我國旅遊景區的專業化經營水平低，市場經濟適應性差，可持續發展后勁不足，難以適應社會主義市場經濟體制改革和旅遊產業發展的趨勢，難以滿足地方經濟社會發展的要求和人們日益增長的物質文化生活需求。
  3. With a core team of 10 members in hong kong and 20 more affiliated members in guangzhou and shanghai, each carries with them unique experience and expertise in their own specialised fields in financial journalism, public relations, marketing, production and event organization, we have been able to provide fully integrated approach and complete support to meet all our clients public relations and communications needs

    雋陸公關在香港有十名核心成員，以及在上海及廣州的二十名聯系成員，每位成員均在財經新聞、公共關系、市務推廣，製作及活動統籌等各個領域擁有獨特專長和經驗。公司能為客戶提供一站式全方位公關及傳訊服務。
  4. However, the existence of various rights conflicts increases its application difficulty in its concrete application process. although some western countries have made specialized law on the base of theoretical research on environment injunction, some difficulties exist in the course of weighing the specific rights. so, this article mades systematic theoretical analysis and judicial practice demonstration on how to balance the conflicts as the core of this topic after the basic study about environment infringement and environment injunction. the application of environmental injunction should also introduce mechanisms to measure the interests of western countries in our country, the article proposes we should have the efficiency and justice as a measure of the baseline, and should be firstly applied to achieve a settlement of the conflict in the course of weighing specific interest

    環境侵害排除，作為環境糾紛解決中的一種民事救濟方式，在各國環境侵害責任體系中佔有越來越重要的地位，然而在其具體適用過程中存在的種種權利沖突又增加其適用的難度，盡管西方的一些國家在長期理論研究的基礎上已經有了關于環境侵害排除方面的專門法律規定，但在具體衡平權利沖突各方的利益關系時仍存在種種困難，因此，本文在分析環境侵害及侵害排除等基本理論問題的基礎上，以環境侵害排除中權利沖突的平衡為視角作為本文論題的核心，進行系統的理論分析及司法實踐的論證。
  5. Dendritic cells ( dc ) is the most powerful apc, which can markedly increase the antigen - presentation capacity by maximizing the pepitide - mhc complexes on the cell surface and upregulating the co - stimulatory ligands b7 - 1 and b7 - 2, adhesion moleculees such as il - 12 that promote full activation of lymphocytes. full activation of antigen - specific t cells requires two signals - one signal coming via the tcr and the other signal through engagment of co - stimulatary molecules. t cells receiving one signal via their tcr are turned off by mhc ( major histocompatibility complex ), via t cell cd28 binding to b7 on the dc induce tlymphokine and t cell proliferatiion

    T細胞介導的細胞免疫在控制腫瘤生長方面發揮著重要作用， t細胞在發揮抗瘤效應（分泌細胞因子和直接殺傷）之前必須先經過活化，體內專職抗原提呈細胞（ apc ）細胞並使其活化，樹突狀細胞（ dendriticcell ， dc ）為t細胞的激活提供雙重信號， t細胞藉助tcr識別由dcmhc分子遞交的抗原肽后，通過tcr - cd3復合體傳遞抗原特異性識別信號（第一信號） ，以cd28為主的t細胞表面輔佐分子識別dc表面b7分子，傳遞非特異性協同刺激信號（第二信號） ，在機體抗腫瘤免疫應答中處于核心地位。
  6. The spirit of our company is to provide pure - hearted, deliberated, professional service for clients and build up a well talented, industrious and dedicated staff team. good faith decides our values is our core value. we will devote ourselves to the chinese modernization process and international responsibilities by using global view and fastest growing

    公司以「真誠精心專業智慧勤奮奉獻」為企業精神， 「精誠創造價值」為核心價值觀和「做一個項目，樹一塊品牌，交一方朋友，留一片信譽，長一節智慧，增一塊利潤」為管理方針要用全球化的視野和跨越式的發展在中國現代化進程中，為振興中華民族造福全人類，奉獻我們的全部身心。
  7. Changxing eurasia precision mechanical electronic co., ltd. is a high - tech manufacturer specializing in producing heart - parts in laserjet printer - opc drums

    長興歐亞精密機械電子有限公司是一家專業製造激光印表機核心另部件之一有機感光鼓的高科技製造企業
  8. We consecutively take serving the society with advanced technology as our duty, and we will provide more first - class production. by always keeping excellent quality, serious mamagement and good service, some of our products have been exported, we warmly welcome the friends of all the circles for making business and cooperation

    在公司首席專家北京理工大學教授倪國年眭英老師的帶領下，歷時八年研究成功的bg牌沿面放電縫隙放電鎢電極臭氧陶瓷片是公司具有獨立知識產權的核心元器件，並在其基礎上研製成功了低能耗長壽命安全性好的大功率臭氧發生器。
  9. Base e - smart on the fine classified real estate agency market, which focuses on the expatriates housing agency, and insist on the longterm professional operation. the multi - development for the enterprise is not considered. b

    伊斯瑪特公司的發展戰略可以簡要歸納如下： 1 、立足於房地產代理特別是以房屋的涉外租賃代理為核心的細分市場，堅持長期的專業經營。
  10. Secondly, through the survey of expert and the methodology of key success factor ( ksf ), it concludes the concrete ksfs of air product and water processing facility product. the ksfs of air product : brand name, service assurance, marketing network, large scale economic production, r & d ; the ksfs of water processing facility product : quality management, r & d, service assurance and marketing network - thirdly, through the methodology of value chain and core competence embodied with defined key success factor and main success factor, this paper analyses and evaluates the internal environment. it points out that air product has these advantages such as quality management competence, r & d competence, service assurance competence, large scale production competence, and has these disadvantages such as marketing network, brand name, cost control

    本文首先運用pest分析法和波特的五種競爭力量模型，對奧神公司的臭氧空氣系列產品和臭氧水處理工程產品所處的宏觀環境、競爭狀況進行了分析和評價，認為奧神公司產品面臨著國家產業政策扶持、不斷增長的環保需求、人們對清潔空氣和潔凈水的需求增長等發展機會，也面臨著行業市場不規范、市場競爭激烈、用戶討價還價能力強等威脅；其次，通過專家調查，運用關鍵成功因素理論，分析得出臭氧空氣凈化系列產品市場的關鍵成功因素是品牌建設、服務保障能力、營銷網路建設、規模經濟水平、產品研發能力：臭氧水處理設備市場的關鍵成功因素是質量管理能力、研發創新能力、服務保障能力、營銷網路建設；再次，運用價值鏈理論、核心競爭力理論並結合所確定的關鍵成功因素和主要成功因素對奧神公司產品所處內部環境進行了分析，認為臭氧空氣凈化系列產品擁有質量管理能力、產品研發能力、售後服務保障力、規模生產能力的優勢，同時面臨著營銷網路建設、品牌建設、成本控制能力方面的劣勢。
  11. We are the newly set up company, and currently we have 6 partners with average working experiences of 9 years in international accounting firm which enables us to share an international vision and provide world - class services to clients

    我們的核心專業人員都曾長期任職于國際「四大」會計師事務所，由此所積累的豐富的專業經驗可以確保我們擁有國際化的視野並能提供具有國際水準的專業化服務。
  12. The positioning marketing element is the method that confirm the targeting market from the analysis customer, that define own core specialty and competitive advantage, and that find out the best join between the two element

    其中定位營銷要素是指通過顧客分析確定目標市場，通過企業能力分析及競爭分析，明確企業的核心專長與競爭優勢，並在此基礎上尋得兩者的最佳結合點。
  13. The strategies should be operated in term of optimizing organization structure, cultivate core competencies, enhance human resource management and eastablish corporation culture adapt for strategies, etc

    並指出戰略實施應從優化組織架構、培育企業核心專長、加強人力資源管理和建立與企業戰略相適應的文化等方面來進行。
  14. The other paradigm is the new thrilling " capability theory " including resource - based view, core competence theory, dynamics capability theory and so on, which argue that the origin of the advantage is endogenous inside firms

    另一個是新興的「能力理論」 ，包括資源基礎論、核心專長論和動態能力理論等，主要觀點是競爭優勢產生於企業內部。
  15. Such matching assure the superior resource is leaded to customer, then core specialty and core competence come into being, competitive advantage is promoted, which construct the framework of the research in this paper

    這種匹配保證了優勢資源的顧客導向，那麼在這種優勢資源基礎上企業形成核心專長，整合核心能力以提升競爭優勢就構成了本文競爭優勢研究的主框架。
  16. Due to performance is a result of competence, this thesis emphasizes that the training system for managers should inspire and consolidate their superiority and potential, aiming at enhance their core competence

    由於勝任素質與行為的驅動關系，論文強調跨國公司管理者的培訓開發體系必須貫徹激發與強化管理者的優勢與潛能，立足於提升管理者的核心專長與技能的理念，並在此基礎上提出了跨國公司管理者勝任素質及其關鍵行為。
  17. The group s integration of hardware division sequent china into software arm topasia has resulted in a combined operation with strengthened competence in providing it solutions and si services. the integrated business continued its focus in serving the banking and finance sector of china

    集團旗下的冠亞與sequentchina的整合工作進展理想，兩者結合了集團在硬體和軟體上的核心專長，共同鎖定中國的銀行及金融業作為重點經營目標。
  18. Especially from middle of 1980 ' s to this day, with the increase of economic globalization and development of the information technology, more and more enterprises go back to their main businesses, and pay their points on these businesses such as product development, manufacture, marketing, which are their core businesses and they are good at. these businesses embody the competitive advantages of the enterprises. experts and enterprises do not argue of the importance of the logistics management superficially

    40年來，物流的概念在不斷地拓展，人們對物流管理越來越重視，特別是80年代中期至今，隨著經濟全球化競爭的加劇、信息技術的飛速發展，許多生產企業回歸主業，將精力集中於產品開發、生產、銷售等具有競爭優勢的核心專長業務的呼聲日益高漲，理論界和企業界已不再淺層次的探討物流管理的重要性問題了，他們開始探討物流管理的模式問題，即：究竟是自營物流業務，還是將物流業務外包給專門從事物流管理的企業去做。
  19. This chapter analyzes the theoretical foundation of the improvement of competitiveness of strategic alliances, in terms of the theories of transactional costs, the theories of value chain, and the theories of resources capabilities, namely the enhancement of competitiveness through reducing transactional costs, achieving the complementary core advantages of all links on the value chain and the complementation and sharing of assets of the parties to the strategic alliance

    第二部分：戰略聯盟提升競爭力的理論基礎。本部分從交易費用理論、價值鏈理論、資源能力理論三個角度分析了戰略聯盟提升競爭力的機理，即通過減少交易費用，實現價值鏈各環節的核心專長互補，以及聯盟各方的資產互補和共享提升競爭力。
  20. By studying technology effect, scale economy effect and low adventure entry, the paper considers that military industry institutes " strategic alliances can take the advantage of those institutes, realize mutual complement of advantage, force alliances members to study and blend each other in the aspect of kernel speciality, gather effectively the power of research and development, advance the level of technology innovation. the strategic alliances can overcome the disadvantage of military industry institutes, realize rapidly the scale economy of defence industry conversion projects, at the same time do n ' t enlarge the enterprises " scale

    分別從技術效應，規模經濟效應和低風險進入三個方面進行了研究，認為軍工院所組建軍轉民戰略聯盟可以發揮軍工院所的自身優勢，實現優勢互補，促使聯盟成員在核心專長上相互學習和融合，有效聚合研發力量，提高技術創新水平；可以克服軍工院所自身的弱勢，在不擴大企業規模的同時，迅速實現軍轉民項目的規模經濟；可以有效地突破各種進入障礙和降低高技術產業的風險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書