核準權 的英文怎麼說

中文拼音 [hézhǔnquán]
核準權 英文
a roval authority
  • 核 : 核構詞成分。
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  1. Article 27 where a landownership holder has applied for postponement of commencement under paragraph 2, article 54 of the building act and the application has been approved, and thus the time limit for construction and utilization as prescribed in paragraph 1, article 18 of the act is exceeded, no additional land value tax will be levied

    第27條土地所有權人已依建築法第五十四條第二項規定申請開工展期並經核準，其因而超出本條例第十八條第一項限期建築使用期限者，不予加徵地價稅。
  2. But with what fitness, let it be asked, of the noble lord, his patron, has this alien, whom the concession of a gracious prince has admitted to civil rights, constituted himself the lord paramount of our internal polity

    彼異邦人系承蒙仁慈之陛下核準而取得市民權，然而吾曹欲詢問彼之保護者總督閣下，彼憑何資格而取得我國內政之最高權力歟？
  3. For example, if we re doing a time - sheet authorization system, two roles come to mind immediately : employees who fill out time sheets and managers who authorize them

    例如，我們正在建立一個考勤卡授權系統，那麼會立即想要兩種角色：雇員（填寫考勤卡的人）和經理（核準考勤卡的人） 。
  4. Scheme plan approved by the then g in c on september 24, 1996 and exhibited on october 4, 1996. revised master layout plan approved with conditions by the ctpur under the delegated authority of the tpb on september 11, 2004

    總城市規劃師市區更新於二零零四年九月十一日行使城市規劃委員會授予的權力，在有附帶條件下核準經修訂的總綱發展藍圖。
  5. Project agreed by the then g in c on march 11, 1997 as a pilot scheme for testing the linked project concept. revised master layout plan approved with conditions by the ctpur under the delegated authority of the tpb on september 9, 2004

    總城市規劃師市區更新於二零零四年九月九日行使城市規劃委員會授予的權力，在有附帶條件下核準經修訂的總綱發展藍圖。
  6. Note : the roc ' s withholding tax rate on dividends, interest, and royalties payable to a non - resident is 20 %, but the dividend withholding rate is 30 % for non - resident individuals and 25 % for non - resident enterprises for investments not approved under the statute for investment by overseas chinese or the statute for investment by foreign nationals

    注:非居住者之股利、利息及權利金按20 %扣繳；但未經華僑回國投資條例或外國人投資條例核準投資之股利所得，非居住者個人按30 %扣繳，外國營利事業按25 %扣繳。
  7. Note : the roc ' s withholding tax rate on dividends, interest and royalties payable to a non - resident is 20 percent, but the dividend withholding rate is 30 % for non - resident individuals and 25 % for non - resident enterprise for investments not approved under the statute for investment by overseas chinese or the statute for investment by foreign nationals

    注:非居住者之股利、利息及權利金按20 %扣繳；但未經華僑回國投資條例或外人投資條例核準投資之股利所得，非居住者個人按30 %扣繳，外國營利事業按25 %扣繳。
  8. The securities supervision and administration institution under the state council may authorize securities exchanges to verify and approve applications for listing of stocks pursuant to legal terms and legal procedures

    國務院證券監督管理機構可以授權證券交易所依照法定條件和法定程序核準股票上市申請。
  9. Article 58 for issuance of stocks according to law verified and approved by the securities supervision and administration institution under the state council, or issuance of corporate bonds according to law approved by the departments authorized by the state council, an announcement shall, pursuant to the provisions of the company law, be made on the prospectus and measures for the raising of corporate bonds

    第五十八條經國務院證券監督管理機構核準依法發行股票，或者經國務院授權的部門批準依法發行公司債券，依照公司法的規定，應當公告招股說明書、公司債券募集辦法。
  10. It is predicted that the amount of death sentences will decline by one - third when the supreme people ' s court reclaims the death review power

    可以預見，最高人民法院提出收回死刑核準權，死刑判決的數量將下降1 / 3 。
  11. Improvement on the procedure of implementing capital punishment

    論死刑核準權的收回與死刑復核程序的完善
  12. Name authorization 、 application for foreign economy & trade committee 、 name check 、 foreign economy & trade committee item application 、 commerce register 、 code register 、 foreign exchange check 、 capital account setup 、 capital audit deputy 、 tax register 、 financial register 、 ciq register 、 statistic register

    工商名稱核準、外經貿專案申請、工商登記、代碼登記、進出口經營權備案、外匯核準及外匯登記、委託驗資、稅務登記、財政登記、海關登記、統計登記。
  13. The operation and protection of the defense rights of the accused after the callback of the approval power for death penalty

    死刑核準權回歸后被告人辯護權的行使與保障
  14. Reflection on the return of death penalty authority to the supreme court

    關于收回死刑核準權的探討
  15. On the rational belonging of the checking and approving right of death penalty

    論死刑核準權的合理歸屬
  16. On the regaining of the power of examination and approve and the improvement of the review procedure of death penalty

    論死刑核準權的回歸與死刑復核程序的完善
  17. According to a five - year plan issued by the court last week, the supreme people ' s court will withdraw the death penalty review power in the coming five years

    最高人民法院上周發布第二個五年計劃，將在未來五年內收回死刑核準權。
  18. Approval authority for projects

    項目核準權
  19. Projects approval authority

    項目核準權
  20. Wen : china is reforming its judicial system, including taking the right to review death penalty to the supreme people ' s court

    中國正在著手進行司法制度的改革，包括上收死刑的核準權到最高人民法院。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書