核準人士 的英文怎麼說

中文拼音 [hézhǔnrénshì]
核準人士 英文
approved person
  • 核 : 核構詞成分。
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  1. To obtain an extension of stay at the end of the first 12 - month period, a person admitted under the scheme is required to provide evidence demonstrating to the satisfaction of the immigration department that he she has taken steps to settle in hong kong by taking up residence here, e. g. by securing a gainful employment or establishing a business

    獲本計劃核準人士在首1 2個月逗留期限接近屆滿時申請延期逗留，須提供令入境處信納的證明文件，證明其已採取來港定居的步驟，在本港居住，例如取得支薪聘任或已建立業務。
  2. Lord of the dance presentations are permanently reviewed by a team of 20 creative professionals including set designers, costume designers, lighting experts, sound engineers and choreographers to ensure its high standards are maintained

    王者之舞的表演由一個20專業人士組成的團對來負責審核，他們包括舞臺設計，服裝，燈光，音響，編舞等以保證高標準的演出質量並予以保持。
  3. The government expressly states that it has not approved or endorsed the information provided by others on this website or any other sites linked to this website and the government accepts no responsibility or liability howsoever caused for such information

    政府現明文述明，政府並沒有核準或認可由其他人士或機構在本網站或與本網站連結的其他網站上所提供的資料，對于該等資料亦不承擔任何責任或法律責任不論該等責任是如何導致的。
  4. The government expressly states that it has not approved or endorsed the information provided by others on this website or any other sites linked to this website and the government accepts no responsibility or liability ( howsoever caused ) for such information

    政府現明文述明，政府並沒有核準或認可由其他人士或機構在本網站或與本網站連結的其他網站上所提供的資料，對于該等資料亦不承擔任何責任或法律責任（不論該等責任是如何導致的） 。
  5. Llb fehd expressly states that it has not approved or endorsed the information provided by others on this website or any other sites linked to this website and the llb fehd accepts no responsibility or liability howsoever caused for such information. llb fehd is not liable for any loss or damage whatsoever arising out of or in connection with any information including data or programs on this website

    酒牌局食物環境生署現明文述明，酒牌局食物環境生署並沒有核準或認可由其他人士或機構在本網站或與本網站連結的其他網站上所提供的資料，對于該等資料亦不承擔任何責任或法律責任不論該等責任是如何導致的。
  6. Users may link from this website to sites provided by others. swd expressly states that it has not approved or endorsed the information provided by others on this website or any other sites linked to this website and the swd accepts no responsibility or liability ( howsoever caused ) for such information

    社會福利署現明文述明，社會福利署並沒有核準或認可由其他人士或機構在本網站或與本網站連結的其他網站上所提供的資料，對于該等資料亦不承擔任何責任或法律責任（不論該等責任是如何導致的） 。
  7. Hwfb expressly states that it has not approved or endorsed the information provided by others on this website or any other sites linked to this website and the hwfb accepts no responsibility or liability ( howsoever caused ) for such information. hwfb is not responsible for any loss or damage whatsoever arising out of or in connection with any information including data or programs on this website

    ?生福利及食物局現明文述明， ?生福利及食物局並沒有核準或認可由其他人士或機構在本網站或與本網站連結的其他網站上所提供的資料，對于該等資料亦不承擔任何責任或法律責任（不論該等責任是如何導致的） 。
  8. This website can also contain information contributed by others over whom, and in respect of which, the secretariat may have no influence. users may link from this website to sites provided by others. secretariat expressly states that it has not approved or endorsed the information provided by others on this website or any other sites linked to this website and the secretariat accepts no responsibility or liability ( howsoever caused ) for such information

    使用者可從本網站連結至由其他人士或機構所提供的網站。研究基金秘書處現明文述明，研究基金秘書處並沒有核準或認可由其他人士或機構在本網站或與本網站連結的其他網站上所提供的資料，對于該等資料亦不承擔任何責任或法律責任（不論該等責任是如何導致的） 。
  9. Users may link from this website to sites provided by others. eac expressly states that it has not approved or endorsed the information provided by others on this website or any other sites linked to this website and the eac accepts no responsibility or liability ( howsoever caused ) for such information

    選管會現明文述明，選管會並沒有核準或認可由其他人士或機構在本網站或與本網站連結的其他網站上所提供的資料，對于該等資料亦不承擔任何責任或法律責任（不論該等責任是如何導致的） 。
  10. Upon conclusion of the trial, we will further discuss with glta to formulate long - term strategies for actual implementation. i would like to take this opportunity to call for your support to improve the quality of air in hong kong. with our concerted efforts, i am sure we can have a " clean air for you and me "

    政務司司長：上訴法庭的判詞是非常復雜，所以我們是需要一些時間去仔細研究這個判詞，我們是打算向終審法院提出上訴，在考慮上訴期間，法庭已經批準我們暫緩執行判詞，所以在這期間，入境事務處是不會核實任何聲稱有居留權人士的身分。
  11. A student who has been registered in a course of study for a master s degree and has completed the first year of studies may be permitted, on the recommendation of the graduate division concerned and with the approval of the graduate council, to transfer to a course for a doctoral degree provided that the student meets the admission requirements

    注冊修讀哲學碩士博士銜接課程之碩士生及候任博士學位候選人倘獲得學部推薦，可轉修課程，惟已獲博士學位候選人資格之博士生倘轉修碩士課程，則必須獲得有關學部推薦及研究院院務會核準。
  12. Recognition will only be granted to those cas and digital certificates that have reached a standard acceptable to the government, thus protecting the interest of users of ca services and enhancing their confidence in electronic transactions

    只有已達到政府所接納的標準的核證機關及數碼證書，才會獲得認可，以保障使用核證服務人士的利益，及加強其對電子交易的信心。
  13. C to provide more flexibility to approved sellers, the corporation will include hibor - based mortgages and, subject to the consent of the housing society, mortgages covered by the home starter loan scheme as eligible mortgages under the mortgage purchase programme

    C為對核準賣方提供更大的彈性，按揭證券公司會把按同業拆息計算利息的按揭和首次置業人士貸款計劃下的銀行按揭貸款在得到房屋協會同意后列為購買按揭計劃下的合資格貸款。
  14. Sections 3 and 4 provide the key considerations and useful tools for improving the quality of an epr in light of the epr benchmark and best international reporting practices, particularly those recommended by the global reporting initiative. hence, they are more useful for experienced reporters to improve their eprs

    第3及第4節則根據環保署評核標準及最佳國際報告守則特別是global reporting initiative建議的守則，列舉改善環保工作報告需要考慮的因素及實用工具，這兩節可幫助有撰寫報告經驗的人士提高報告質素。
  15. Moreover, candidates must also prove their strong commitment and dedication to the service industry and their eagerness to attain validated hospitality standards

    透過此評核計劃而獲頒資格之人士，無論其對業界的貢獻或專業水準均已獲得國際認可。
  16. Dependants of persons admitted under the quality migrant admission scheme may submit the applications to

    （如果申請人是根據優秀人才入境計劃獲核準人士的受養人，有關申請可遞交入境事務大樓七樓
  17. Dependants of persons admitted under the scheme will normally be granted permission to remain in hong kong in line with the sponsor

    獲本計劃核準人士的受養人一般會獲得與其保證人相同的逗留期限。
  18. Persons and their dependants admitted under the scheme are subject to a limit of stay during their stay in hong kong until the time that they acquire the permanent resident status under hong kong laws

    獲本計劃核準人士及其受養人根據香港法例取得永久性居民身份前，其居港期受逗留期限的限制。
  19. Upon completion of a continuous period of ordinary residence in hong kong for not less than seven years, the admitted person and or his her dependants may apply for the right of abode in hong kong in accordance with the laws

    獲本計劃核準人士及/或其受養人在香港通常居住連續不少於7年後，可依香港法例申請香港居留權。
  20. Applicants under the scheme may apply to bring their spouse and unmarried dependent children under the age of 18 to hong kong under prevailing dependant policy. persons admitted or applying for admission under the scheme will be a sponsor of his her accompanying dependants to hong kong

    本計劃的申請人可申請帶同其配偶及1 8歲以下未婚及受養的子女根據香港現行有關受養人之政策來香港，而根據本計劃獲核準人士或正在申請核準之人士，將成為其隨同來港的受養人的保證人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書