根據的資料 的英文怎麼說

中文拼音 [gēnjùdezīliào]
根據的資料 英文
as of
  • 根 : Ⅰ名詞1 （植物的營養器官） root （of a plant） 2 （比喻子孫後代） descendants; posterity 3 [數學] ...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 根據 : 1 （依據; 按照） on the basis of; according to; in the light of; in line [accordance] with; based...
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  1. Using information of the source term ( information on the magnitude of the radiological release, including the amounts, types and ratios of the released radioactive materials ) and meteorological conditions, the acas models the transport and dispersion of the released radioactive materials and predicts the radiation dose to the public

    根據輻射源項的資料（即事故釋放源的資料，包括放射性物質的釋放總量和各種放射性物質的相對比例等數據）及氣象數據，這套系統模擬是次核事故所泄漏的放射性物質在空氣中的擴散情況，及預測市民可能受到的輻射劑量。
  2. Source : based on materials from fuji chimera research institute

    來源:根據fuji chimera研究所的資料
  3. Based on the sha lo wan profiler data at 0740utc, the vertical shear at around 1, 100 ft was close to 8 kt per 100 ft. although this was lower than the 8 kt per 100 ft which has been used in the windshear warning system at the old kai tak airport, the increase in head wind was nonetheless significant due to the steep climb angle

    根據沙螺灣的氣流剖析儀在0740utc錄得的資料顯示，在約1 ， 100尺的垂直切變接近每百尺每小時8海里。雖然此切變低於以往啟德機場的風切變警報系統所用的每百尺每小時8海里，但因為陡峭的爬升角度，令到逆風的增加變得顯著。
  4. Best guesses must be made in terms of incomplete information.

    必須根據不完全的資料作出最好的估計。
  5. But no measure has been taken so far, and figures on china ' s imports of the dr congo ' s cobalt ores for 2004, gathered by the independent non - governmental organisation global witness, show that the average value of cobalt being exported each week from katanga is $ 1. 7m

    但迄今並未採取任何措施，並且根據獨立的非政府組織全球觀察收集的資料，中國2004年從剛果每周進口價值170萬美圓的鈷礦石。
  6. According to the ministry of health ( moh ), more cholera cases had been reported in the mainland so far this year as compared to the same period last year

    根據?生部的資料，本年國內的霍亂呈報個案數字較去年多。
  7. " words are included in the dictionary on the basis of the documentary evidence that we have collected about them. a while ago this evidence suggested that wiki was starting to make a name for itself, " oed chief editor john simpson said in a statement

    牛津英語大詞典主編約翰辛普森在一份聲明中說： 「我們一般都是根據收集到的資料證據來收錄新詞。
  8. To do the investigating and studying work about the achievements of tackling key problem of the quondam exploration of front - zone of mountain, to analyze and study the applicability about the gathering technology used in the seismic exploration of the complicated construction belt of front - zone of mountainous ; 2. combining the quondam achievements, researching the design method of observation system objective of the complicated construction belt based on seismic - geology model, firstly, building the surface level and deep layer seismic - geology model of complicated construction belt and analyzing the forward model, secondly, designing the observation system aiming at the overthrust nappe structure in section and in area ; 3. aiming at the complicated earth ' s surface condition of front - zone of mountain, how to select the exciting method and the parameter, how to optimize the environment of exciting method and reception, how to pledge the normal combination of the datum of different exciting method ; 4

    根據山前帶的地震地質條件特點，本文主要研究了以下幾個方面的內容： 1 、對以往山前帶地震攻關成果開展調研工作，分析研究在山地山前復雜構造帶所採用的地震勘探採集技術的適用性； 2 、研究基於地震地質模型的復雜構造帶觀測系統目標設計方法：如何建立復雜構造帶的表層、深層地震地質模型，利用正演分析目標區的觀測系統；針對逆掩推覆體構造，如何分區分段有針對性設計觀測系統等； 3 、針對復雜地表條件的山地山前帶，如何選擇激發方式、參數，如何優選激發、接收環境，如何保證不同激發方式的資料能正常拼接； 4 、山前帶巨厚礫石區的表層結構調查技術及靜校正方法研究。
  9. According to the findings of past studies and the information obtained from the latest ecological surveys conducted by afcd, the ecological value of sham chung hinges mainly on its wetland habitats that support a rich diversity of insects and some freshwater fish. sham chung is also one of the 10 sites or so where the endemic hong kong paradise fish have been recorded

    根據以往的研究及漁護署最新的生態調查所得的資料顯示，深涌的生態價值主要在於其濕地生境，孕育豐富多樣的昆蟲和一些淡水魚類，該處亦是記錄到本地獨有的香港斗魚約十個地點之一。
  10. All data indicated that f i was a pure substance. third, using modern analytic techniques such as nucleic magnetic resonance ( nmr ), infrared spectroscopy ( ir ), ultraviolet visible absorption spectra ( uv ) and mass spectrometry ( ms ), we analyzed the basic chemical structure of f i and nominated it phthalic acid di ( 3 - methyl ) nanyl ester ( pdne ). we estimated primarily it was a novel natural compound

    第三，利用核磁共振，紅外光譜，紫外分析，質譜等現代分析測試技術對分離提取物f進行結構鑒定，解析出f的結構，初步推斷該物質為鄰苯二甲酸- （ 3 -甲基）壬酯（ pdne ） ，根據目前所掌握的資料，還沒有檢索到該物質相關的報道，初步認定為一種新型的天然產物。
  11. Based on the studies of specimens, taxonomic revision of the genus kadsura jussieu has been finished with special reference to seed morphology. other information from phytomorphology, phytotomy, phytoembryology, phytocytotaxonomy, molecular systematics and phytochemistry etc. has also been considered during the revision. more than 1, 100 specimens from 11 herbaria worldwide have been examined

    本文主要根據對世界范圍南五味子屬kadsurajussieu植物標本的研究，結合種子形態方面的實驗數據，參考植物形態學、植物解剖學、植物胚胎學、孢粉學、植物細胞分類學、分子系統學和植物化學等方面的資料，對世界性南五味子屬植物作出全面的分類學修訂。
  12. Sums received for the use or right to use outside hong kong any patent, design, trademark, copyright material or secret process or formula or other of a similar nature, which are deductible in ascertaining the assessable profits of a person under profits tax not applicable to sums received or accrued before 25 june 2004 section 15

    就容許或授權在香港以外地方使用專利、設計、商標、受版權保護的資料、秘密工序或方程式或其他相類性質的財產而收取的款項，而該款項在確定某人根據利得稅的應評稅利潤時是可予扣除的（不適用於在2004年6月25日前收取或應累算的款項） 。 《稅務條例》第15 （ 1 ） （ ba ）條
  13. Thousands of single women are gravitating to sperm bank web sites, where donor profiles can be sorted by medical history, ethnic background and more

    精子庫網站越來越受單身女性的歡迎，在網上，捐贈者的資料可根據醫療史，民族背景及其他情況來分類
  14. You should not act on the information under the points with an asterisk ( ) without seeking legal advice

    你不應在沒有尋求法律意見的情況下根據以上加有星號（ ）的資料行事。
  15. According to the md, five boat owners were successfully prosecuted in 2003 for carrying passengers in excess of their carrying capacities in the marine park. and the owner of a pleasure vessel for hire was successfully prosecuted in 2004 for failing to notify the director of marine within 72 hours of entering into a charter agreement

    根據海事處的資料，該處曾在2003年在海下灣海岸公園內成功檢控5名船主超載；又在2004年成功檢控一艘出租遊艇未有於72小時內把租船協議書通知海事處處長。
  16. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  17. Shrewd weighing empirical evidence is the key to success in applications to description and policy.

    對以經驗為根據的資料作出精確的判斷則是應用於描述和制定政策的成功的關鍵。
  18. Largest bank in india in terms of total assets at 31 march 2006. after the granting of a banking licence to uti bank, the number of licensed banks in hong kong has increased to 137

    根據的資料，以年月日的總資產值計，該行是全印度第大銀行。
  19. Scientific evidence shows that birds in particular, will not be driven away and that the professionally managed permanent wetland areas will enhance the ecological value of the surroundings in which they are located

    具有科學根據的資料顯示，雀鳥絕不會被趕走，而管理完善的濕地只會改善它們居住環境的生態。
  20. Prepare yourself for a barrage of e - coupons and offers designed to fit your profile and uploaded to your phone

    做好準備，你手機內將會收到一大堆根據你資料所定製的電子優惠券以及關于提供其他服務的廣告。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書