根本好轉 的英文怎麼說

中文拼音 [gēnběnhǎozhuǎn]
根本好轉 英文
fundamental turn for the better
  • 根 : Ⅰ名詞1 （植物的營養器官） root （of a plant） 2 （比喻子孫後代） descendants; posterity 3 [數學] ...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 根本 : 1 （基本的; 主要的） root; radical; basic; fundamental; essential; cardinal; foundation; origin 2...
  • 好轉 : take a turn for the better; take a favourable turn; improve; improvement
  1. In this study, the stem segments of new shoot with axillary buds of well - growth tetraploid black locust trees were used as explants. the effects of different basic mediums, different hormone kinds and their concentrations ratios, different sucrose concentrations on calli induction, buds differentiation and rooting in the process of establishment of high frequency regeneration system of tetraploid black locust were studied. on the base of high frequency regeneration system, the effects of various factors on transformation efficiency of badh mediated by agrobacterium tumefaciens were discussed in the light of gus histochemical assays

    本實驗首先以生長良好的四倍體刺槐優株上當年生新梢的帶腋芽莖段為外植體，研究了在四倍體刺槐高頻再生體系的建立過程中不同基本培養基、不同激素濃度及其配比、不同蔗糖濃度對愈傷組織的誘導、芽的分化及生根的影響；然後在得到高頻再生體系的基礎上，通過農桿菌介導法轉化甜菜堿醛脫氫酶（ badh ）基因，以gus染色組織分析為依據探討了影響轉化效率的各種因素，建立了高效、可重復的基因轉化體系，為四倍體刺槐目的基因的導入打下了基礎。
  2. In reference to the practical changes in the deregulated markets of the advanced countries in the area of europe, america and asia and the countermeasures of the countries, combing with the problems encountered in the marketing and sales practice of the panzhihua brach of sinopec, the paper applies the swot analysis method, rationally analyzes the outside environment and inside conditions. according to the characterizes of gasoline resources, and the market situation after it transformed from the monopolistic style of planning economy to the monopolistic competition style, the paper also analyze the strengths and weakness of the industry brought by the forthcoming event of the permission of the wholesales market of gasoline. based on the above analysis, the paper posits the marketing strategic objectives and measures as follows : ensuring the management of suppliers, adding the retail and direct sales network, improving operating qualities, making the customer relationship management and realizing the multi - benefits of company and customers

    本文在營銷理論的基礎上，通過親身經歷，調查了解，深入研究了成品油在國際、國內市場中過去、現在的市場狀況和發展歷程，參考國際上歐美及亞洲發達國家先期放開成品油管制後市場的實際變化和應對措施，以及結合中石化攀枝花公司營銷工作中存在的問題，理性分析營銷外部環境和內部條件，運用swot分析法，根據成品油能源特點，就成品油市場從計劃經濟的壟斷形式轉向目前國際國內市場競爭的壟斷性競爭的形式后，對成品油批發市場即將準入后的優劣、利弊進行了分析和研究，提出了「作好供應商管理，增加零售和直銷網路、提高經營質量，充分做好客戶關系管理，實現公司和客戶共同成長」的營銷戰略目標和戰略措施。
  3. Presently has to emphatically take eight methods for it : taking township project for locomotive to earnestly do well the general grogram on new countryside and new pasture construction ; fulfilling " six great engineering " to accelerate township ' s basic facilities construction of new countryside and new pasture and reinforce socialistic affairs development ; implementing " transformation 、 expansion and promotion " three strategies to increase production and lift efficiency of agriculture and stock breed and raise farmers and nomads ' incomes ; accelerating policy support and financial investments to strengthen the development impetus in countryside and pasture ; further do well program work to lay fundament for prodding the economy rapidly developed in new countryside and new pasture ; enhancing farmers and nomads ' skill training to bring up a group of socialistic new - type farmers and nomads who being cultured, skillful and understanding managements ; entirely deepen the reform in countryside and pasture to enhance the driving force and vitality of development of new countryside and new pasture ; realistically respect and protrude the main body position of farmer and nomad to basically change their traditional value concepts on production and livelihood

    目前要著力採取八項措施：以村鎮規劃為龍頭，認真做好新農村新牧區建設總體規劃；實施「六大工程」 ，加速新農村新牧區村鎮基礎設施建設和社會事業發展；實施「轉變、拓展、提升」三大戰略，加速農牧業增產增效和農牧民增收；加大政策扶持和資金投入力度，增強農牧區發展的動力；進一步做好項目工作，為推動新農村新牧區經濟快速發展打好基礎；加速農牧民技能培訓，造就一批有文化、懂技術、會經營的社會主義新型農牧民；全面深化農村牧區改革，增強新農村新牧區發展的動力和活力；切實尊重和突出農牧民的主體地位，從根本上轉變農牧民傳統的生產、生活方式和價值觀念。
  4. The development trend of world economy brings not only good chances, but also great challenges for chinese economic and enterprises " development at the beginning of 21 century. in the face of the chances and challenges, chinese enterprises grasp world economic development ' s pulse and make out two fundamental transfers decidedly, one of which is transferring economic increscent mode, i. e. economic increscent mode should transfer from sweeping increscent mode of high waste and low benefit to intensivism increscent mode of low waste and high benefit. in other words, economy should increase with high quality and benefit

    21世紀初的世界經濟發展趨勢為中國的經濟、企業的發展帶來了良好的機遇，同時也帶來了巨大的挑戰；面對這種機遇和挑戰，中國企業摸準世界經濟發展的脈搏，果斷地做出兩個根本性轉變，其中之一就是經濟增長方式的轉變，即從原來高消耗、低效益的粗放型增長方式轉變為低消耗、高效益的集約型增長方式，換句話說，經濟要實現高質量、高效益的增長。
  5. Among other irremediable reasons because we had not remembered a lien against the house that would not be taken care of until many years later, when a firm sale was made at last

    有好些根本上的原因，其中之一是，我們一直沒想起來這房子還得等很久才會徹底賣給我們，在那之前有條房產留置權不準我們轉手。
  6. It includes plan on human resources, employment, development and training, achievement and assessment, reward and encouragement, building - up enterprise culture, and so on. this passage is divided into four sections : first, it analyses human resources management theory in order to maintain close ties with reality. second, through perspective of present human resources management status in huaxia bank, shenyang branch and comparison with that of foreign capital banks, in the end we get human resources management methods to huaxia bank, shenyang branch, we resist impulsion of foreign capital banks and catch hold of some points like organization design, position management, application and lection, training and development, performance management, compesation management

    全文共分四個部分：首先分析人力資源管理理論，目的是為了更好地聯系實際，其次通過透視華夏銀行沈陽分行人力資源管理現狀，以及與外資銀行的人力資源管理進行比較，最後得出華夏銀行沈陽分行人力資源管理對策，對策的提出是為了對抗外資銀行帶來的沖擊，本著與國際慣例接軌的原則，抓住組織設計、職位管理、招聘選拔、培訓發展、績效管理、薪酬管理幾個環節，提出全新人力資源管理理念，完成人力資源管理實踐活動，形成人力資源管理戰略，達到員工期望和需要，最終構建出以實現企業戰略和企業文化及價值觀為根本目的的人力資源問題解決方案，以應對入世后國內外銀行的激烈競爭，使華夏銀行能在未來的幾年內，建立起以「用真誠凝聚人才，用培訓提高人才，用利益驅動人才」的人力資源管理機制，構築人才高地，積極引進潛力，滿足華夏銀行入世后轉型再造和創新發展對人才的需要。
  7. 4. we can classify the enterprise green transition into three kinds by the dominant factor in the push - drag - model, push - dominant mode, drag - dominant mode and friction - tight state. different green policies should give to different transition mode in odor to getting a good green effect

    4 、本文建立了企業綠色變遷推拉模型，並根據促使企業綠色轉變的主導因素的不同，將企業綠色變遷的模式分為拉力主導型、推力主導型與摩擦狀態三種類型，不同的類型應採取不同的綠色政策才能收到良好的綠色效果。
  8. In fact, it was a system cost ; it was the rational choice under the specific system transformation period. the non - performing assets could be traced to the state financial control, so the state should be responsible for it, at least hi theory. refinancing by the government may be the straightforward solution, but the more important thing is how to form the new governance structure and the risk - taker

    其中美國、瑞典、挪威、芬蘭、丹麥、波蘭和智利先後對本國銀行不良資產進行了全面清理，使銀行業轉危為安，穩固了金融局勢，取得了良好的效果；法國、墨西哥、日本進展緩慢，收效甚微，阿根廷則因日益增多的不良資產形成頑疾，導致今天經濟衰退、政局不穩；韓國、馬來西亞和泰國不良資產的處理則正在進行當中，效果並未顯現。
  9. The main conclusions read as follows : ( 1 ) on the premise of stabling the land contract right, the land use right could be transferred, in order to make better use of land ; ( 2 ) propose considering the net profit of land and farmer ' s minimum living guarantee synthetically to make the price standard of land, drawing up the fee of tlur according to the difference between the net profit of land and the contract fee, and perfecting the land grades system additionally ; ( 3 ) to reduce the transaction costs of land transference, we should establish and perfect the medium mechanism of land transference ; ( 4 ) to affect the institutional changes positively, government should do a good job of macro - control, and optimize the institution environment continually

    本文的主要結論是： （ 1 ）在穩定土地承包權的前提下，土地使用權應進行市場化流轉，實現農村土地的有效利用和適度規模經營； （ 2 ）建議綜合考慮土地純收益和農產最低生活保障來制訂土地價格標準，而土地使用權流轉費應根據土地純收益與集體承包費的差額來確定，另外必須健全土地分等定級制度； （ 3 ）為了降低土地流轉的交易費用，必須建立和規范土地交易中介機制； （ 4 ）做好宏觀調控工作，不斷優化制度環境，發揮政府在制度變遷中的積極作用。
  10. The stator of aceg is connected to the grid and the three symmetrical excitation windings in the rotor are fed by converter. the magnitude and frequency and phase and phase sequence of excitation voltage can be controlled, so the magnitude and position of excitation mmf as well as the speed of rotor can be controlled. therefore, acegs have superior performances by contrast with conventional synchronous generators and induction generators, such as upstanding stability, power generation of variable speed constant frequency ( vscf ), adjusting active power and reactive power independently, and absorbing lag reactive power deeply

    交流勵磁發電機的基本結構與繞線式異步電機相同，其定子側接電網，轉子上採用三相對稱分佈的勵磁繞組，由變頻器提供對稱交流電勵磁，且勵磁電壓的幅值大小、頻率、相位、相序都可根據要求加以控制，從而可以控制發電機勵磁磁場大小、相對于轉子的位置和電機的轉速，使得交流勵磁發電機具有良好的穩定性及轉速適應能力、獨立的有功與無功調節能力和較強的進相運行能力，性能超越傳統同步發電機和感應發電機，因而有著廣闊的應用前景。
  11. After effectively straightening, the problems of disordered mining have been solved basically, the orders of mining turned better

    經過大力整治，我市鎢礦山亂采濫挖的問題已經得到基本解決，礦業秩序有了根本好轉。
  12. It is not optimistic for us to consider their integrated performances : the operating status has not straightened up at all, the quality of assets has not been improved obviously, the capital is in great shortage and the risks have been accumulated increasingly

    但欣喜的同時又會發現這種制度變革的不徹底性、淺層次性。尤其國有商業銀行，從整體績效上看，不容樂觀：經營狀況不見根本好轉，資產質量未能明顯改善，資本嚴重不足，風險日益積聚。
  13. If we stick to this good practices, overtime a holy spirit will take root in the heart of the people, effectively building up citizens ' sense of public morality, and fostering off - spring ’ s love of others ; eventually, making a basic turn for the better in the standards of social conduct

    舉例1 ：如果我們堅持這一好的做法，久而久之，一種崇高的精神將深入人心，這樣不但會大大增強公民的道德意識，還會培養後代的愛心，最終實現社會風氣的根本好轉。
  14. Furthermore rev of motor of regulation mode is altered the original strap transmission mechanism for changing frequency mode, which can be avoid error that is caused by mechanism

    本控制系統主要模擬回轉式密封環的工況，並根據所採集的油室壓力的性能曲線判斷回轉式密封環性能的好壞。
  15. The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice

    並從自然，社會，經濟及社會文化方面分析產生的根源，發展動力，其次通過實際調查，對現有傳統商住的物質形態要素進行分析，從商空間及住空間的基本特徵，型制入手，探索傳統商住街區的空間形態，結構組成，商與住空間關系，空間性質及空間如何相互轉化。以此來尋找傳統商住街區物質形態特徵，同時結合具體實例強調在傳統商住街區改造、新區的規劃設計中應當重視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息，保持歷史傳統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分，有針對性的對遺留下來的傳統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析，找出現存的問題，並針對問題發表個人的觀點，指出引導現代商住街區的開發與改造中，保持形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用，把握好形態演交的內在機制，而不應刻意追求某種特定的模式。
  16. It is necessary for governmen to encourage and support supermarkets in future as an efficient way of marketing fresh foods ; 2. to better satisfy demand for fresh food, supermarkets should analyze consumer behaviors with modern information management technologies and shift from production - oriented fresh food supply chain to demand - oriented one ; 3. supermarkets should implement integrated management to further optimize fresh food supply chain and bring down costs in marketing and management ; 4

    根據研究結果本文提出了相關的政策建議，即，政府應當鼓勵和扶持超市進行生鮮農產品經營；超市要運用現代化信息管理技術分析消費者及其消費行為，實現生鮮供應鏈從生產推動型向需求拉動型轉變，更好地滿足消費者的生鮮需要；超市實行一體化經營，進一步優化生鮮供應鏈環節，降低流通和經營成本；超市要從消費需求出發，實施生鮮經營差異化市場策略，滿足不同消費水平消費者的差異化、個性化和多樣化需求。
  17. For this, with the administrative management theories for prop up, study function design and its guarantee mechanism problem of the government gate website from the academic theories, regardless from the electronic governmental affairs of farsighted development consider, or from the status 、 the function and the development of the government gate website itself, and the practice of the contemporary administrative management etc. aspects consider, all have count for much theories worth and realistic meaning this text combines nowadays our country governmental functions change physically and especially a service type ' s government ' s target to pursue, the basis which joins the government the gate website function a design commences, analysis and research nowadays stage our country the government gate website should have of function mindset, and take this as foundation, study to put forward the government gate website concrete function to arrange and the related topic program a suggestion

    事實上，政府門戶網站的功能設計首先應踐行當代行政理念，以政府自身的職能定位和服務內容作參照，以服務廣大公眾為根本，再輔以網站功能保障機制，才能更好地打造促進政務公開，開展行政審批，提供社會保障，普及教育文化，宣傳環境保護和『防偽打假』 、 『掃黃打非』等的信息平臺。為此，研究政府門戶網站的功能設計及其保障機制問題顯得尤為重要。本文結合當今我國政府職能轉變實際，特別是服務型政府目標追求，從政府門戶網站功能設計的依據入手，分析和研究信息時代我國政府門戶網站應有的功能取向，並以此為基礎，研究並提出政府門戶網站的具體功能安排和相關欄目規劃建議，最後提出網站功能的保障機制。
  18. In 1998, this condition of " " non - management " has been over because of the establishment of sda, and our pharmacy circulation order has been better. but pharmaceutical commerce enterprises are still in slump, which has been the obstacle of high - speed development of pharmacy economy, because our market are in the process of the reform of socialist market economy system and the relationship of different factors has n ' t been coordinated once and for all

    1998年，國家藥品監督管理局成立后，才結束了這種「管理者缺位」狀態，我國的醫藥流通秩序逐漸好轉，但是，由於我國正處于社會主義市場經濟體制改革過程中，各項改革政策的出臺並不同步，各方面的關系沒有從根本上理順，醫藥商業企業仍然處于不景氣狀況，已經成為醫藥經濟快速發展的「瓶頸」 。
  19. It is the distinct results of rocky desertification control that the ecological environment has been significantly rehabilitated, indicating that the ecologicalenvironment of rocky desertification can lie rehabilitated and elimination of poverty and sustained development can be realized

    正由於石漠化治理取得顯著的成績，使治理區生態環境惡化趨勢得到了根本的好轉，表明喀斯特石漠化生態環境是可以治理改善的，消除貧困及走可持續發展之路是完全可以實現的。
  20. Aiming at the problems in the reform, the essential measure is to change the government function, control government ’ s action, and qualifies the government ’ s economic responsibility

    針對改革中出現的這些問題，最根本的措施是徹底轉換政府的經濟職能，規范政府的行為，界定好政府的經濟職責。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書