格翁德 的英文怎麼說
中文拼音 [géwēngdé]
格翁德
英文
gevond-
Prince andrey felt that some unseen force was drawing him forward, and he had a sensation of great happiness. the french were near. already prince andrey, walking beside bagration, could distinguish clearly the sashes, the red epaulettes, even the faces of the french
法國人已經走得很近了,安德烈公爵與巴格拉季翁並排地走著,能夠辨別出法國人的肩帶紅色的肩章,甚至連面孔也看得清楚。But he had not finished the poem, when the butler boomed out sonorously : dinner is ready ! the door opened, from the dining - room thundered the strains of the polonaise : raise the shout of victory, valiant russian, festive sing, and count ilya andreitch, looking angrily at the author, who still went on reading his verses, bowed to bagration as a signal to go in
但是他還沒有念完這首詩,那個嗓音洪亮的管家便宣告: 「菜肴已經做好了! 」房門敞開了,餐廳里響起了波洛涅茲舞曲: 「勝利的霹靂轟鳴,勇敢的俄羅斯人盡情地歡騰」 ,伊利亞安德烈伊奇伯爵氣忿地望望那個繼續朗誦詩篇的作者,並向巴格拉季翁鞠躬行禮。D ' amato put up an unqualified candidate against giuliani in the republican primary, millionaire ronald lauder, solely for the purpose of using lauder as a conduit for throwing mud at giuliani in the hope that some of it would stick
達馬托抬出一資格不夠的候選人? ?百萬富翁勞德? ?在共和黨初選中與朱利亞尼對抗,完全是為了利用勞德來抹黑朱利亞尼,希望抹黑能收到一些效果。Prince andrey turned his horse and galloped back to grunte to look for prince bagration
安德烈公爵撥馬回頭,前往格倫特尋覓巴格拉季翁公爵。Seven players have captained england while on the books at arsenal - david jack, eddie hapgood, george male, alan ball, tony adams, david seaman and martin keown
阿森納的7名球員曾經擔任過英格蘭國家隊的隊長大衛傑克,埃迪哈普古德,喬治梅爾,阿蘭鮑爾,托尼亞當斯,大衛西曼和馬丁基翁。Count ilya andreitch was sitting with the other stewards facing bagration, and, the very impersonation of moscow hospitality, did his utmost to regale the prince
伊利亞安德烈伊奇伯爵和其他幾個領導骨幹坐在巴格拉季翁對面,因而表現了莫斯科殷勤好客親熱款待公爵的熱忱。Prince bagration nodded in token of his assent to prince andreys words, and said : very good, with an expression that seemed to signify that all that happened, and all that was told him, was exactly what he had foreseen
巴格拉季翁公爵頷頷首,表示贊同安德烈公爵的話,他接著說道: 「很好。 」這種神態就像這里發生的一切向他匯報的一切,正是他已經預見到的。In the title role. he then performed the same role with great success in more than 12 productions at the vienna state opera, state opera unter den linden berlin, deutsche oper berlin, saxon state opera dresden, tokyo, and savonlinna. in 1992, he debuted at the saxon state opera dresden, and he is still linked to this house through a residential contract
一九九一年,賴斯拉倫在弗倫斯堡首次演出華格納的《飄泊的荷蘭人》擔演主角,隨後接連在維也納國家歌劇院、柏林菩提樹下國家歌劇院、柏林德意志歌劇院、德累斯頓薩克森國立歌劇院、東京及薩翁林納演出十多場,好評如潮。Oh, but you went there, said prince bagration, addressing prince andrey
巴格拉季翁公爵把臉轉向安德烈公爵,說道。The first army was under the command of barclay de tolly, the second under the command of bagration, and the third under the command of tormasov. the tsar was with the first army, but not in the capacity of commander - in - chief
當皇帝還在維爾納時,軍隊就被分成三部分:第一軍由巴克雷德托利統率,第二軍由巴格拉季翁統率,第三軍由托爾馬索夫率領。Kutuzov himself was, as prince andrey had been told, in the inner room of the hut with prince bagration and weierother. the latter was the austrian general, who had taken schmidts place
有人告訴安德烈公爵,庫圖佐夫本人和巴格拉季翁公爵魏羅特爾都在一間農村木房裡。Prince bagration stopped his horse, and recognising prince andrey nodded to him
巴格拉季翁公爵勒住馬,認出安德烈公爵,向他點頭致意。Count ilya andreitch, shoving his way again through the crowd, went out of the drawing - room, and reappeared a minute later with another steward carrying a great silver dish, which he held out to prince bagration
伊利亞安德烈伊奇伯爵又從人群中擠過去,步出客廳,俄而,他又和另一名理事走來,手裡托著一隻大銀盤,端到巴格拉季翁公爵面前。Prince andrey remembered the story that suvorov had given his sabre to bagration in italy, and the recollection was particularly pleasant to him at that moment
安德烈公爵想起蘇沃洛夫在義大利把長劍贈送巴格拉季翁的故事,這時回想起來他覺得特別高興。分享友人