案板 的英文怎麼說
中文拼音 [ànbǎn]
案板
英文
kneading board; chopping board; bread board-
Abstract : apply computer simulation to the distribution pattern of air - flow without considering the cold condition of the combustion and compare the flow patterns under different designed circumstances. and the effect of the design of the partition in the air way of the burner on the flow and mixture of gas and air is especially studied. the result shows that the design of partition plays a very important role in strengthening the mixture of gas and air, but increases the loss of the resistance in the air way and the total pressure of the air way in same working conditions needs increasing
文摘:應用計算機模擬的方法，在不考慮燃燒的冷態情況下，研究了熱風爐燃燒室內的氣流分佈規律.在此基礎上，比較了2種不同設計方案的氣流流動特徵，尤其是研究了燃燒器空氣通道內阻流板的設置與否對空氣和煤氣的流動和混合的影響.結果表明，阻流板的設計對加強空氣和煤氣的混合有著極為重要的作用，同時也增加了空氣管道的阻力損失，在同樣的工況條件下需要提高管道系統的總壓力Study and application of plate dam for meeting argent water retaining
板壩式應急擋水子堤方案的研究與應用About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within
第二天下午兩點鐘，一輛低輪馬車，由兩匹健壯的英國馬拉著，停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案，一個人從車門里探出半個身子來，吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒，是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣，上衣的紐扣也是藍色的，一件白色的背心，背心上掛著一條粗金鏈子，棕色的褲子，頭發很黑，在前額上垂得很低，幾乎覆蓋了他的眉毛，尤其是，這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱，很使人懷疑那是假發。This paper mainly aims at the characteristics of the hardware and software structure of the parallel computer on satellite, and has fulfilled researches of fault tolerant technique in three aspects of control theories and engineering : the first research of the system level fault - tolerant module is based on the system structure of the parallel computer on satellite, a kind of cold backup module and a kind of hot backup module for multiprocessor computer have been put forward. then the research of software fault tolerant technique which is based on the operate system named rtems has been carried, the mission level fault - tolerate arithmetic and the system level fault - tolerate mechanism and strategies based on the check point technique have been put forward, at the same time the self - repair technique of software which has used the technique of system re - inject has been studied. finally the technique of components level fault - tolerant based on fpga has been studied, a kind of two level fault - tolerant project which aims at the fault - tolerant module of the parallel computer on satellite has been put forward, and the augmentative of circuit that project design realization need is little, this project can avoid any breakdown of any part logic circuit of the fpga
本課題主要針對星載并行計算機體系結構及軟體結構的特點，從如下三個方面進行了容錯控制理論研究和實踐工作:首先進行了基於星載多cpu并行計算機體系結構的系統級容錯模型研究，提出了一種多cpu冷備份容錯模型和一種多cpu熱備份容錯模型;然後進行了基於rtems操作系統的軟體容錯技術研究，提出了任務級容錯調度演算法以及基於檢查點技術的系統級容錯恢復機制和策略，同時研究了利用系統重注入進行軟體在線自修復的容錯技術;最後研究了基於fpga的部件級容錯技術，提出了對容錯模塊這一星載并行計算機關鍵部件的兩級容錯方案，實現該方案所需增加的電路少，可避免板級晶元以及fpga晶元內部任何邏輯發生單點故障。Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。A development for europe is this additional small barge board ( right arrow ) in front of the main one ( left arrow ), connected to the protruding horizontal turning vane in similar fashion to a solution used by bar last year
主側板（左邊箭頭）前面所增加的這個小側板（右邊箭頭）是歐洲站的一個改進，它連接到突起的水平導向葉片上，類似於英美去年曾使用過的一個方案。The chintzes in the drawing-room, notwithstanding their severe design, were bright and pretty.
客廳里的印花布窗簾雖然圖案比較古板，可是色彩光艷，淡雅宜人。The chopping board is rotten.
這案板糟了。On the basis of collecting and arranging a large amount of projects experience, conbined with construction diversion flood passing measures design and hydraulic model test of lihua hydraulic pawer station in 1995 and 1996, the dissertation studies the issues related with characteristics of concrete face rockfill dam including the selection of construction diversion flood passing standard and measures, flood passing during construction period and embankment stage, coffer dam design, construction scheme and general schedule etc. and present preference for project construction
本文在搜集整理大量工程經驗的基礎上，結合蓮花水電站在1995年及1996年導流渡汛工程措施設計及水工模型試驗，對混凝土面板堆石壩的導流渡汛標準、導流方式及其選擇、施工期渡汛及壩體填築分期、圍堰設計以及施工方案及總進度等與混凝土面板堆石壩特點有關的問題進行研究，為工程建設提供一定的參考。By applying the th model theory to analyzing the cases of developed countries that mentioned in chapter 4, chapter 6 finds out the block gene and tendon compages that consists of the university - government - industry th. furthermore, it gives the pheno - types as some external expressions of the genotypes and the family - tree diagram constituted by these phenotypes. after a transition, it illuminates the scientometric, the webometric and the triple helix algorithm and their application
第六章運用th模型理論對第四章提供的案例挖掘梳理后，發現並給出了：構成大學?政府?產業三重螺旋體的完整板塊配基和鍵鏈組合，作為「基因型」外在表達的一些「現象型」屬類以及由它們所構成的圖式譜系。The author programs, does experiments and draws the pcb. it is proved that the scheme is right and feasible, and can be used for reference for congener use
作者對該系統有關部分進行編程、調試、完成了pcb板的製作，證明方案是正確的可行的，對同類的監測系統有借鑒意義。Verwarm de oven voor op 175 c ( hetelucht 160 c ). bestuif het werkblad licht met bloem en rol het deeg met deegroller uit tot een lap van 1 / 2 cm dik
烤箱預熱至170度（熱氣烤箱160度） 。在案板上布上麵粉，然後把面團用搟麵杖搟成0 . 5厘米厚的圓片。Lay cooled sponge cake flat on cutting board
將已冷卻的蛋糕放在案板上。No. 18, anbai street, xi an city, shaanxi province xian
中國陜西省西安市案板街18號西安Julie : mick, don ' t cut the potatoes on the worktop. use a cutting board for god ' s sake
朱莉:米克，不要直接在柜子上切土豆。看在上帝的份上，用案板吧。Walk along your restaurant and complete all the hamburgers by stomping its ingredients through platforms
環行在你的餐廳，把案板上所有的漢堡牛肉餅都撒上調料，加以完成。Swat them by dropping a hamburger ingredient on their head or stomp an ingredient through the platform the very moment a baddie stands on it
將漢堡牛排調料撒在其上可以擊退它們，或將案板從頭至尾撒上調料，對待某些搗亂食品這是很重要的。Place the dough on a greased work surface and roll out tto a 10 - cm wide and 1 - cm thick strip. cover it with plastic wrap and let rest for 30 minutes
取出面團，放在抹上少許油的案板上，用手將其稍微按長后，再用搟面棍搟成10厘米寬， 1厘米厚的長條面坯。蓋上保鮮膜再鬆弛30分鐘。Located at the golden area in xi an city, xi an tongbo hotel is a three stars hotel and adjacent to luoma walking street, guomei electric equipment, kaiyuan emporium, yishida emporium for shopping and also adjacent to the scenic spot like bell tower, drum tower, wall for ming dynasty, forest of steles, national street and so on
西安博通酒店是一家全新概念的特色酒店，位於西安市東大街與案板街十字，地處傳統黃金商業街，毗鄰騾馬市步行街國美電器開元商場伊時達商場世紀金花等知名商業巨鱷，信步直達鐘樓鼓樓明城墻碑林回民街等名勝古跡。When times up, please listen to the host ' s directions and show your answer
?一題的時間到時，請聽主持人的指示出示你的答案板。分享友人