案情記錄 的英文怎麼說

中文拼音 [ànqíngjìlù]
案情記錄 英文
charge sheet
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  • 案情 : case; details [facts] of a case
  • 記錄 : 1 （寫下來） take notes; keep the minutes; record; write down; log; enter; read in 2 （當場記錄下...
  1. In the medicolegal examination and expertise of causing traffic casualties and escape case, we should pay attention to the determination of the case ' s nature and the distinction of injury, examine seriously the record of victims ' injury, collect carefully material evidences and do a good job practically in social investigation and evidence obtainment

    摘要在對交通肇事逃逸案件進行法醫檢驗鑒定時，應注意認真確定案件性質，分清損傷主要特徵，認真勘驗、記錄死傷者的損傷情況，仔細提取微量物證，切實做好社會調查取證工作。
  2. In this case, the time required to record the steps for all of the test cases might be unfeasible

    在此情況下，需要記錄所有測試使用案例步驟的時間可能不能實行。
  3. The record of the experiences and social practices of the teaching - staff, the cadres and the workers, it is also the comprehensivereflection of moral qualities, business abilities and working conditions

    摘要高校人事檔案是教師、幹部、工人經歷和社會實踐的記錄，是其思想品德、業務能力、工作情況的綜合反映。
  4. The first level is about electronic records " running, the second level is about the management of the filing, and the third level is about the keeping and the utilizing of electronic archives. and effective measures should be applied to protect the original and the reality of electronic records and archives. in the first level, electronic records should be have a " life cycle table " when the records occur

    保護體系應自下而上分為三個層次即電子文件運行層、電子文件歸檔管理層、電子檔案保管層，層與層之間運用嚴密的管理措施和技術手段保護電子文件、電子檔案信息的原始性、真實性；在電子文件運行層中，電子文件一經產生，就應有一個「生命周期表」與它終身相伴，完整記錄下電子文件在其「生命期」內的全部情況。
  5. After registering sub - capacity offerings, itlm will monitor the use of all sub - capacity licenses via their part numbers and will record the monthly high water mark which represents the maximum copies of the sub - capacity supported product run concurrently

    在注冊隨需添加解決方案之後， itlm將通過他們的部件登記號監視所有隨需添加許可的使用情況，並記錄每個月的高水位標記，這表示支持隨需添加的產品同時運行的最多副本數量。
  6. I 'm giving you this information for the record.

    我向你提供這個情報，以供記錄在案。
  7. Article 9 the people ' s governments of provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the central government and of counties, autonomous counties and cities shall delimit the necessary scope of protection, put up signs and notices, and establish records and files for the historical and cultural sites to be protected at different levels and shall, in the light of different circumstances, establish special organs or assign full - time personnel to be responsible for the administration of these sites

    第九條各級文物保護單位，分別由省、自治區、直轄市人民政府和縣、自治縣、市人民政府劃定必要的保護范圍，作出標志說明，建立記錄檔案，並區別情況分別設置專門機構或者專人負責管理。
  8. According to records for the first half of the year, about 700 students aged over 12 were found travelling with concessionary tickets and were given a warning. it represented an average of 4 students abusing the use of concessionary tickets per day. although an extensive publicity and education programme to remind passengers to use the right tickets has been carried out in the past months, fare evasion by students has not improved

    根據上半年的記錄，九廣東鐵就十二歲以上的學生使用小童車票所發出的警告個案約七百宗，平均每日約有四名學生被發現濫用小童車票，雖然經過九鐵連月來為提醒乘客使用適當的車票而舉行大型的宣傳及教育活動，學生濫用小童車票的情況仍然未有改善，在八月份我們每日平均錄得十宗學童逃票的個案。
  9. Wax printing possesses rich nationality cultural connotation, the enigmatic abstract cultural signs and the geometrical patterns summarized and refined by the minorities through many generations recorded the history of their migration, worship of the totem and pursuit of good life

    蠟染具有豐富的民族文化內涵，經本民族世世代代概括、提煉形成的象徵寓意、萬種風情的隱語式抽象文化符號、點線結合的幾何圖案記錄著該民族悠久的遷徙歷史、對圖騰的崇拜和對美好生活的追求。
  10. Li shang - yin ' s untitled poems kept in his poetic collection mainly include two categories : eight eight - line poems with seven characters to each line and three four - line poems with weven characters to a line, respectively attached to his two romances probably labeled as record of the blue bridge and record of the green bird

    摘要李商隱詩集中存錄的《無題》詩，主要是七律八首，七絕三首，可分別系列於他所寫作的擬名「藍橋記」 、 「青鳥記」兩篇傳奇文辭，其無題的語意和情調均和傳奇故事中的情節絲絲入扣；詩中有所疑難的語句和隱事，後世註解者多爭論不息的無從落實的懸案，通統可由傳奇故事的具體經歷，恰當地給以解說。
  11. Chief concierge will record the transportation order on a daily basis and it will be sent to day audit to be tallied against the charges / complimentary trips made

    禮賓部主管會根據每日情況將用車單記錄在案，並根據實際費用將憑單交給日審
  12. Arrange and work out operation procedures and records for substations, establish management filing system and check on the implementation of various policies

    制定各變電站的操作以及記錄，建立管理檔案。檢查各項制度的落實情況。
  13. One of the project which involves dcrs cti recording family is to establish a centralized databased center in tokyo for 433 customer support workstation network all over japan. thus, enabling the supervisor to manage the first hand information of each customer and agent. making it an effective tool in handling unexpected events

    Dcrs的案例之一是日本某大型企業建立全日本433個客服電話錄音記錄站，在東京建立集中數據庫，使最高管理者每天能立即掌握客戶的需求信息與人員的服務品質，對突發事情能做集中迅速而有效的反應與處理。
  14. Answer : preparative job includes : understands workplace one, the moving circumstance of 2 equipment, this job has with moving equipment without direct connection, have the job that cooperates without need with other team and group ; makes working priority discipline and the blemish that prepare to solve and weak point ; the staff member makes clear to divide the work and be familiar with the concerned data such as blueprint and test gauge cheng ; should be had the blueprint that agrees with actual state, record that examines last, newest rectify spare parts of the instrument that decides requisition, test gauge cheng, qualification, machine parts or tools kept in reserve, tool and join lead to wait ; is a few righter important equipment, especially complex protector or couplet jumps loop protector, should weave test program, working controller should fill in ticket of protection safety precaution, examine and approve via technical chief, just can carry out

    答：預備的工作包括：了解工作地點一、二次設備的運行情況，本工作與運行設備有無直接聯系，與其他班組有無需要配合的工作；制定工作重點項目及預備解決的缺陷和薄弱環節；工作人員明確分工並熟悉圖紙與檢驗規程等有關資料；應具備與實際狀況一致的圖紙、上次檢驗的記錄、最新整定通知單、檢驗規程、合格的儀器、備品備件、工具和連接導線等；對一些重要設備，非凡是復雜保護裝置或有聯跳迴路保護裝置，應編制試驗方案，工作負責人應填寫繼電保護安全措施票，並經技術負責人審批，方能實施。
  15. But in all such cases the votes of both houses shall be determined by yeas and nays, and the names of the persons voting for and against the bill shall be entered on the journal of each house respectively

    但在所有這類情況下，兩院表決都由贊成票和反對票決定對該議案投贊成票和反對票的議員姓名應分別載入每一議院會議記錄。
  16. He was pleased to see the field records made by the farmers about the input of fertilizer and pesticide at jiuchi farmer field school - one of the demonstrative sites of the project. he thinks this is a good start but only when the farmers really know the meaning of this practice can they make records carefully

    他很高興地在項目示範點九尺農民田間學校看到記載肥料農藥投入情況的農戶田間檔案，他認為這是一個很好的開端，但要讓農戶真正明白這樣做的意義，他們才會認真地去做記錄。
  17. We set up intact detailed file for all user, write down user select type, disposition, installation environment of equipment for use and produce products situation letter far prosperous interest, benefit and provide service for users accurately and swiftly

    我們為所有用戶建立了完整詳細的檔案，記錄用戶選用設備的型號配置安裝環境及生產產品情況等信遠昌息，便於準確快捷地為用戶提供服務。
  18. In many cases today, using aspects to extend another library is working from a fairly inconsistent or undocumented definition of what events occur in the system life cycle

    在今天的許多案例中，使用方面來擴展另一個庫是在對發生在系統生命周期中的事件存在相當不一致的或無文檔記錄的定義的情況下進行的。
  19. The c & d materials thus generated amounted to some 9. 1m tonnes each year and the majority of the contractors have complied with the system as specified in the contracts to return the trip tickets on schedule. of these 1, 200 projects, we have recorded 14 cases of contractors allowing the use of the c & d materials as fill materials by private land - owners without prior authorisation of the relevant works departments

    在這1 ， 200多項的公共工程中，我們記錄得十四宗個案涉及承建商在未獲得有關工程部門批準的情況下，把拆建物料給予私人土地業主作其私人填土用途，涉及大約七萬四千公噸的拆建物料。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書