條例生效日期 的英文怎麼說
中文拼音 [tiáolìshēngxiàorìqī]
條例生效日期
英文
effective date of regulations- 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
- 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
- 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
- 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
- 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
- 條例 : regulations; rules; ordinances; imperative
- 生效 : come into force [operation]; go into effect; become effective; take effect; enter into force
- 日期 : date
-
2 notwithstanding subsection, after the commencement of the amending ordinance, the body corporate established under that subsection -
1款有何規定，自修訂條例生效日期起，根據該款設立的法團-Statute law miscellaneous provisions ordinance 2005 commencement notice 2005
2005年2005年成文法雜項規定條例生效日期公告4 every debt or other liability including unliquidated liabilities arising from torts or breaches of a contract incurred by any person acting as the president, or acting in or on the behalf, of the provisional legislative council which immediately before the commencement of the amending ordinance is owing and unpaid or has been incurred and is undischarged shall, on such commencement, become and be the debt or liability of the commission and shall be paid or discharged by and may be recovered from and shall be enforceable against the commission accordingly
包括因侵權或違約而引致的未決演算法律責任，在緊接修訂條例生效日期之前仍由任何以臨時立法會主席身分或為臨時立法會或代臨時立法會行事的人欠下及未償的，或由在該等情況下行事的人承擔而未解除的，須在修訂條例生效日期成為管理委員會的債項或法律責任，由管理委員會清償或解除，並可向管理委員會追討及執行。3 every chose in action transferred by this section may, on or after the commencement of the amending ordinance, be sued upon, recovered, or enforced by the commission in its own name and it shall not be necessary for the commission to give notice to the person bound by any such chose in action of the transfer effected by this section
3對于憑藉本條而移轉的每項據法權產，管理委員會可在修訂條例生效日期或之後，以本身名義提起訴訟追討或執行，而無須將移轉通知受該等據法權產約束的人。Commencement of the town planning amendment ordinance
城市規劃修訂條例生效日期刊憲Fire safety buildings ordinance commencement notice
消防安全建築物條例生效日期公告Freight containers safety ordinance commencement notice
運貨貨櫃安全條例生效日期公告Adoption amendment ordinance 2004 commencement notice
2004年領養修訂條例生效日期公告Companies amendment ordinance 2005 commencement notice
2005年公司修訂條例生效日期公告Employment amendment ordinance 2007 commencement notice
2007年雇傭修訂條例生效日期公告Immigration amendment ordinance 2005 commencement notice
2005年入境修訂條例生效日期公告Merchant shipping local vessels ordinance commencement notice
商船本地船隻條例生效日期公告Deposit protection scheme ordinance commencement notice 2006
2006年存款保障計劃條例生效日期公告Town planning amendment ordinance 2004 commencement notice
2004年城市規劃修訂條例生效日期公告Financial reporting council ordinance commencement notice 2007
2007年財務匯報局條例生效日期公告Financial reporting council ordinance commencement notice 2006
2006年財務匯報局條例生效日期公告Financial reporting council ordinance commencement no. 2 notice 2007
2007年財務匯報局條例生效日期第2號公告Protection of endangered species of animals and plants ordinance commencement notice
保護瀕危動植物物種條例生效日期公告Transfer of sentenced persons amendment macau ordinance commencement notice
移交被判刑人士修訂澳門條例生效日期公告Means the legislative council secretariat but during the existence of the provisional legislative council after the commencement of the amending ordinance, means the provisional legislative council secretariat ; quot
指立法會秘書處，但在臨時立法會自修訂條例生效日期起計的存續期內，指臨時立法會秘書處分享友人