條子布 的英文怎麼說
中文拼音 [tiáozibù]
條子布
英文
striped （fabric）-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。Taxus chinensis vsr. mairei population is very oblivious from seeding stage to mature tree stage. the patterns were consistant with the ecological and biological characteristics of form. taxus chinensis var. mairei which were valuable and rare and in severe danger. in this paper, logistic model and liu - logistic model were proposed to approach the growth dynamics of tree basal area of form. taxus chinensis var. mairei population
南方紅豆杉幼苗表現為較強的聚集分佈，除與種子的散布有關外，生境條件的差異是重要原因之? ，其它發育階段表現為明顯的隨機分佈，表明它在自然群落中分佈的概率很小，反映了南方紅豆杉珍稀瀕危的生態生物學特性和特徵。He wore trousers of blue cloth, boots tolerably clean, but not of the brightest polish, and a little too thick in the soles, buckskin gloves, a hat somewhat resembling in shape those usually worn by the gendarmes, and a black cravat striped with white, which, if the proprietor had not worn it of his own free will, might have passed for a halter, so much did it resemble one
他的褲子是用藍布做的，皮鞋非常干凈，但擦得並不很亮，而且鞋跟略微太顯厚了一點兒戴著鹿皮手套一頂有點兒象憲兵常戴的那種帽子和一條黑白條紋的領結。這個領結如果不是主人愛惜的話，原本可以不用了。She wears a skirt of cambric
她穿著一條細棉布的裙子。Mr. brown : i have two pairs of trousers and a jacket to be washed and pressed. and my wife ' s ceremonial dress is to be starched and pressed
布朗先生：我這兩條褲子和一件上衣要加洗加熨。我妻子的這套夜禮服漿一漿再熨。And at the zenith of his fame, how he would suddenly appear at the old village and stalk into church, brown and weather - beaten, in his black velvet doublet and trunks, his great jack - boots, his crimson sash, his belt bristling with horse - pistols, his crime - rusted cutlass at his side, his slouch hat with waving plumes, his black flag unfurled, with the skull and crossbones on it, and hear with swelling ecstasy the whisperings, " it s tom sawyer the pirate
只見他上身穿件黑色絨布緊身衣，下身是條寬大短褲，腳蹬肥大長統靴，還背著大紅肩帶，腰帶上掛著馬槍，身邊還別了把用損了的短劍。那頂垂邊的帽子上飄著翎毛，黑旗迎風招展，上面交叉著骷髏頭和白骨。聽到別人悄聲低語： 「這就是海盜湯姆索亞西班牙海面上的黑衣俠盜！ 」And as for that sheet they made the rag ladder out of, ther ain t no telling how many times they didn t steal that ; and flour, and candles, and candlesticks, and spoons, and the old warming - pan, and most a thousand things that i disremember now, and my new calico dress ; and me and silas and my sid and tom on the constant watch day and night, as i was a - telling you, and not a one of us could catch hide nor hair nor sight nor sound of them ; and here at the last minute, lo and behold you, they slides right in under our noses and fools us, and not only fools us but the injun territory robbers too, and actuly gets away with that nigger safe and sound, and that with sixteen men and twentytwo dogs right on their very heels at that very time
還有麵粉啊，蠟燭啊，燭臺啊，調羹啊，舊的暖爐啊，還有我如今已經記不起來的上千種東西，還有新的印花布衣服啊等等的。可我和西拉斯，還有我的西特和湯姆，還日日和夜夜看守著提防著呢，這些我都對你說過了。可是我們沒有一個能抓住他們的一根毛，或者見到過他們人，或者聽到過他們的聲音，而如今到了最後一刻，啊，你看吧，他們竟然能溜之大吉，就在我們的鼻子底下呢還竟然敢於作弄我們，並且還不只作弄了我們，還作弄了印第安領地的強盜，並且終于把那個黑奴太太平平地弄走了，即便立即出動了十六個人二十二條狗拚命追蹤也無濟於事！Crates lined up on the quayside at jaffa, chap ticking them off in a book, navvies handling them in soiled dungarees
雅法的碼頭上擺了一溜兒柳條簍，一個小夥子正往本子上登記。身穿骯臟的粗布工作服打赤腳的壯工們在搬運它們。Opening the window, i walked in upon them ; liberated celine from my protection ; gave her notice to vacate her hotel ; offered her a purse for immediate exigencies ; disregarded screams, hysterics, prayers, protestations, convulsions ; made an appointment with the vicomte for a meeting at the bois de boulogne. next morning i had the pleasure of encountering him ; left a bullet in one of his poor etiolated arms, feeble as the wing of a chicken in the pip, and then thought i had done with the whole crew. but unluckily the varens, six months before, had given me this filette adele, who, she affirmed, was my daughter ; and perhaps she may be, though i see no proofs of such grim paternity written in her countenance : pilot is more like me than she
我打開落地窗，朝他們走去，解除了對塞莉納的保護，通知她騰出房子，給了她一筆錢以備眼前急用，不去理睬她的大哭小叫歇斯底里懇求抗議和痙攣，跟那位子爵約定在布洛尼樹林決斗的時間，第二天早晨，我有幸與他相遇，在他一條如同瘟雞翅膀那麼弱不禁風的可憐的胳膊上，留下了一顆子彈，隨后自認為我已了結同這伙人的關系，不幸的是，這位瓦倫在六個月之前給我留下了這個fillette阿黛勒，並咬定她是我女兒。By the provost s wall came jauntily blazes boylan, stepping in tan shoes and socks with skyblue clocks to the refrain of my girl s a yorkshire girl. blazes boylan presented to the leaders skyblue frontlets and high action a skyblue tie, a widebrimmed straw hat at a rakish angle and a suit of indigo serge
先導馬綴著天藍色額飾，一副趾高氣揚的樣子布萊澤斯博伊蘭則向它們誇示自己這條天藍色領帶這頂放蕩地歪戴著的寬檐草帽和身上穿的這套靛青色嗶嘰衣服。Finally, the atomic coherent population trapping is studied in a multilevel laser - induced continuum structure system including cascade two - photon processes by means of quasi - classical theory. the condition leading to the atomic coherent population trapping and the dark state are given explicitly. the effects of atomic initial state and the laser intensity on the populations distributed in the atomic bound states are discussed
我們還運用準經典理論研究了含級聯雙光子過程的多束縛態激光場誘導原子連續態結構系統中原子布居數的相干俘獲，給出了產生相干俘獲的條件及暗態的表達式，討論了原子初態和激光強度對原於布居數的影響，揭示了原子相干對穩定rydberg原子的重要作用。Jupiter was arrayed in a “ brigandine ” or shirt of mail of black velvet thickly studded with gilt nails, on his head was a helmet embellished with silver - gilt buttons, and but for the rouge and the great beard which covered respectively the upper and lower half of his face, but for the roll of gilded pasteboard in his hand studded with iron spikes and bristling with jagged strips of tinsel, which experienced eyes at once recognised as the dread thunder - bolt, and were it not for his flesh - coloured feet, sandalled and beribboned la grecque, you would have been very apt to mistake him for one of m. de berry ' s company of breton archers
朱庇特身著鎖子鎧，上罩金色大鈕扣的黑絨外套，頭戴鍍金的銀扣子的尖頂頭盔；若非他臉上的胭脂和濃須各遮住面部的一半，若非他手執一個綴滿金屬飾片、毛刺刺布滿金箔條子的金色紙板圓筒? ?明眼人一看便知道它代表霹靂，若非他兩只光腳按照希臘方式飾著彩帶，那麼，他那身威嚴的裝束，真可以同貝里公爵禁衛軍中布列塔尼的弓箭手相媲美了。" the person called the count of monte cristo is an intimate acquaintance of lord wilmore, a rich foreigner, who is sometimes seen in paris and who is there at this moment ; he is also known to the abb busoni, a sicilian priest, of high repute in the east, where he has done much good.
第二天晚上，維爾福先生收到下面這張條子： 「基督山伯爵有兩個好朋友，一個是威瑪勛爵，是一個有錢的外國人，行蹤不定，目前在巴黎另一個是布沙尼神甫，是一個在東方廣行善事頗得該地人士稱譽的義大利教士。 」We have separated the dark state a nd bright state, which are both the superposition states of the ground states. between the dark and bright states there is a unidirectional pathway of population transfer from the bright to dark state. as a consequence, the population transfer leads to cpt
在暗態和亮態之間，有一條從亮態向暗態轉移布居的單向兩步通道，這個通道把原子布居轉古巴大碩士學位論文wn4as aer 』 s7ffesls移到暗態，從而產生原子布居的相干捕獲。6 stripe jean
6條子牛仔布Test cotton fabrics for laundering process control ; test of laundering with control stripes
洗滌過程式控制制用的試驗棉布.用控制條子進行洗滌試驗In color. button can be sorted for " buckle button " and " seen button ", the first one is used to buckle the clothes, the last one is used to decorate the clothes. button present to about 12 century, it is said in the history that the first button is very simple, which is mainly made of shell,
鈕扣大約出現在公元12世紀，據資料記載，起初的鈕扣製作十分簡單，只是用貝殼螺絲木頭作鈕子，隨著手工業的發展，改用布條子打成葡萄結做衣鈕。I ' m the one who spits up all the money for those dish rags she sells
是我給她投的資讓她去設計銷售那些爛布條子Chapter 3. the bose - einstein distribution and the thermodynamics equilibrium condition which are obeyed by the photons during spontaneous raman scattering in the fiber are developed. the occupation probability ( s, as ) of stokes photon and anti - stokes photons and temperature ( t ) can be regarded as the function of the position along the fiber axis
第三章，研究了自發raman散射中光子所遵從的bose - einstein分佈及其平衡條件，給出了光纖中兩種光子布居概率_ s 、 _ （ as ）和溫度t看作位置z的函數的關系。The expressions of average value and variance of the phase difference and sum components are presented. we verified that under an appropriate condition the interference between the different transition processes makes counter balance, which induces the atom - field coupling system to be decoupled. the atomic population coherent trapping will take place
模的相位保持隨機分佈，給出了光場兩個模相位差以及相位和的平均值與方差表達式，揭示了在適當的條件下，由於不同躍遷通道間的量于干涉效應，光場與原子退耦合，系統呈現原子布居數的相干俘獲現象。分享友人