條約本文 的英文怎麼說

中文拼音 [tiáoyāoběnwén]
條約本文 英文
treaty wording
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 條約 : convention; treaty; pact
  • 本文 : 1. （所指的這篇文章）this text, article, etc. 2. （原文）the main body of a book
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. Section 3 and section 4 are the main parts of the paper. by employing the directional derivative and generalized gradient in the broad sense, as defined in this paper, the first order necessary condition and the first order sufficient condition of the single - objective non - smooth programming where the objective function is d - regular weak lipschitz function and constrained functions are regular weak lipschitz functions

    第三節和第四節是本文的主要章節，以本文定義的廣義方向導數和廣義梯度為分析工具，對目標函數為d正則弱l函數，約束函數為正則弱l函數的單目標非光滑規劃分別給出了一階必要條件和一階充分條件。
  3. On the exposition of this selected title, my basic thought is : in the first part, from the theme of " saving the nation from extinction " and " developing the society ", i introduced the comprehensive social background such as the political environment, the economic condition, culture requirement and diplomatic pressure from triple entente, from which the modern china ' s intellectual property right produced

    在對該選題的闡述上，本文的基本思路是：第一部分，從近代中國社會「救亡」和「發展」的主題出發，通過對知識產權產生的政治環境、經濟條件、文化要求和協約國的外交壓力等的分析，全面介紹知識產權產生的綜合社會背景。
  4. In order to make the terminal airspace moderated and consisted, and acquire the biggest capacity of airport, we must consider the influencing factors as many as possible, it is our final target to plan the airspace in beijing terminal unify. with the conditions that the current operation modes of parallel runway, approach and departure procedures and terminal airspace in beijing international airport, this article has analyzed the reasons of airspace congestion. this article also applies the theory of instrument flight procedure and utilizes the current facilities in beijing international airport. the design of flight procedures combining rnav procedures with instrument approach procedures may be accepted on some routes. it make the approach and departure procedure more effective, and increase the capacity of the airport more or less ; secondly, this article contrast the capacities of parallel runway in different methods under radar control, and make the conclusion that the parallel runway in dependent operation modes has the biggest capacity

    本文從目前首都機場平行跑道的運行方式、進離場程序、終端區空域的現狀入手，剖析了造成空域緊張的原因，應用儀表飛行程序設計的思想和原則，利用首都機場終端區現有的設施，某些航線可採用區域導航（ rnav ）程序與儀表進近程序相結合的飛行程序設計，優化了目前首都機場的進離場程序，在一定程度上增加了機場容量；其次，研究了雷達管制條件下平行跑道不同運行方式的容量對比，得出平行跑道獨立運行的容量最大，然後以這種這種運行方式，為首都機場設計出了平行跑道獨立運行的飛行程序；最後，分析北京終端區各機場空域對首都機場飛行程序安全、有效運行的制約因素，研究設計出了北京終端區規劃方案及規劃后的飛行程序和飛行方法，以達到增大機場的容量，適應未來航班量增加的需求。
  5. We will reach the essence of it in this chapter by reading the leading cases such as the merak [ 1965 ] and the annefield [ 1971 ], which reflect the attitude of english court towards general incorporation clause and special incorporation clause ; the miramar [ 1984 ] and the rena - k [ 1978 ], which reveal the verbal manipulation regulations on incorporated clauses from c / p ; the sannicholas [ 1976 ], which gives resolution when the incorporation clause fails to point out the c / p meant to incorporate

    本文在分析英國典型案例的基礎上對這些規定逐一予以分析。首先，通過merak案、 annefield案的分析介紹英國法對一般併入條款和特別併入條款的規定；其次，通過miramar案、 renak案的分析揭示英國法對意圖被併入提單的租約條款作語言調整的規定；最後，通過sannicholas案闡明英國法在併入條款未指明提單意圖併入哪一份租約時的處理方式。
  6. This dissertation applies the fundamental theory and international convention provisions regarding interpretation of treaties, introduces mainly the method of case - study, addresses the interpretation system of the wto, examines the specific application of customary rules of interpretation of public international law in the wto dispute settlement, analyzes the function of the judicial interpretation and existing problems, puts forward the proposals for supervising, and probes into the legal status of the judicial interpretation

    本文應用國際條約解釋的基本理論和國際公約關于條約解釋的規定，主要採用案例研究的方法，分別闡述了wto的條約解釋體制，考察了wto爭端解決中對國際公法解釋習慣規則的具體應用，分析了這種司法解釋的作用、存在的問題及監督建議，並探討了這種解釋的法律地位。
  7. To test the liability of the assumption, the south east asia treaty organization ( seato ) is taken as the case of study in this paper

    為了驗證理論的可靠性，本文試圖以東南亞條約組織的發展過程為案例，分析了東南亞條約組織是如何從一個條約演變為制度化的同盟組織的過程。
  8. The evolution laws of structural weight, the best optimum fitness, average fitness, maximum nodal stress and displacement with increasing generations are discussed. and multi - result fact of the topology optimization can be obtained by ga - fem. the research results in this thesis show that the developed method is successful in the topology optimization for 2d continuum structures under multi - load and multi - constrain conditions

    上述工作表明，本文ga ? fem可以實現多載荷、多約束條件下平面連續結構拓撲優化，與eso等優化方法獲得的優化結果相比，本文的優化結果不存在單元鉸接和不連續單元，優化結構多樣，質量更小，效果更優。
  9. This paper researches the basic statistical rule of oil - gas dynamic system from the systematic theory, combining with the common characteristic and structure characteristic of oil - gas dynamic system, taking the design requirement of oil field development programming into consideration, by using of functional simulation principle ( including nn method, differential simulation method ) and historical data of oil field, establishes the in - out conjunctional relationship of dynamic index of oil field development, and researches the two level index prediction of development dynamic with both oil field and oil production plant on the basis of the in - out conjunctional relationship. furthermore, this paper analyzes the " decision - making variable ", " object " and " restriction terms " by the optimization theory and set up several optimal models which compose the oil field development programming, it is following : optimization model of the production composing ( solving the optimal composing of each subentry production and cor responding cost, workload, including the onshore thin oil production, the heavy oil thermal process production, tertiary oil recovery production, and the offshore production ) ; optimization model of measure production structure ( determining the optimal composing of each measure production and measure workload, which is composed of fracture, acidulation, capital repair and so on ) ; optimization model of the production distraction ( optimal distribution of the whole oil field production to each oil production plant ) and the integrated development programming model of oil field

    本文從系統理論出發研究油氣動態系統基本統計規律，結合油氣動態系統的一般特點，結構特點，兼顧油田開發規劃設計的要求，利用功能模擬原理（含神經網路方法、微分模擬方法） ，依據油田歷史數據，建立了油田開發動態指標間的輸入輸出關聯關系，並在此輸入輸出關聯關系的基礎上研究了油田及採油廠兩級的開發動態指標預測，同時利用最優化原理，在分析「決策變量」 、 「目標」及「約束條件」的基礎上建立了多個構成油田開發規劃的「優化模型」 ，這些優化模型包括：產量構成優化模型（解決陸上稀油產量、稠油熱采產量、三次採油產量、海上產量及對應的成本、工作量的最優構成問題） ；措施產量結構優化模型（解決壓裂、酸化、大修等各項措施產量及措施工作量的最優構成問題） ；產量分配優化模型（將油田的產量最優地分配到各採油廠）以及油田綜合開發規劃模型。
  10. Study on the characteristic of piezoceramic actuator is an important step in the studying of undamaged - inspection process based on piezoceramic actuator technology. this thesis firstly dwells on the sample model of piezoceramic actuator under the restriction of concrete. through theory and experimentation analysis, we arrives at a conclusion that the vibration behavior of piezoceramic actuator belongs to that of the thin plate

    本文著重研究了在混凝土約束條件下壓電陶瓷片的樣本模型，在此基礎上通過理論探討和實驗現象分析，認為埋置於混凝土中的壓電陶瓷片是符合彈性力學中克希霍夫有關薄板理論的假設，是屬于薄板振動問題，並確定了其邊界約束條件。
  11. Then the article analyses the effecting elements about the economic result of blasting and puts forward some improving measures, and summarizes optimizing model on economic result of blasting both internal and overseas bearing upon. the theory is based on the blasting cost model, which proposed by dr. zhong hanrong. combining with the specialties of water and electricity engineering, starting off through blasting result, it emphasizing considers drilling cost, deep hole bench blasting cost, reblasting cost, and the cost of bottom fleet hole blasting that in mixed loading emulsion explosive blasting

    本文在加拿大鐘漢榮博士提出的爆破成本模型基礎上，結合水電工程的特點，從爆破效果出發，著重考慮了應用混裝乳化炸藥爆破的鉆孔成本、深孔梯段爆破成本、二次爆破成本和爆破后根底淺孔爆破成本，以塊度、振動、安全為約束條件，以這四項成本最小為目標函數，廣泛收集各種爆破經濟技術條件，建立了爆破優化經濟數學模型。
  12. Our harbours that are empty will be full again, queenstown, kinsale, galway, blacksod bay, ventry in the kingdom of kerry, killybegs, the third largest harbour in the wide world with a fleet of masts of the galway lynches and the cavan o reillys and the o kennedys of dublin when the earl of desmond could make a treaty with the emperor charles the fifth himself

    那是廣闊世界上第三大港423 ，當年德斯蒙德伯爵能夠和查理五世皇帝本人直接簽訂條約424的時候，從港內一眼可以望到戈爾韋的林奇家卡文的奧賴利家以及都柏林的奧肯尼迪家425那足有一個艦隊那麼多的桅桿。
  13. In my thesis i try to discuss some questions about the law and practice of the incorporation clause in the bill of lading under charter - party

    本文試圖就有關租約提單下的併入條款中的若干法律及實務方面的問題展開討論。
  14. Them, the thesis has chosen three china ' s cases as object of study, corporatism and social resource theory as theoretical perspective, and the function of npo integrating social welfare resources as the point of study to research the mechanism of npo integrating social welfare resources, the factors which bring down its effects, the motive power of the development of npo in social welfare field. then, the conclusion comes into being : the instituting and running of a npo which has specific object is a effective mechanism to integrate social welfare resources ; in practice, npo can integrate social welfare resources by instituting former and informer social network ; the factors which bring down its effects include policy and themselves ; and there is several kind of power which can motive the development of npo in social welfare field

    本文選取了在發展程度上呈梯次性的中國三個個案為研究對象，以合作主義和社會資源理論為理論視角，以非營利組織對社會福利資源的整合功能為切入點，探討了非營利組織整合社會福利資源的機制、其效果的制約性因素、以及在社會福利領域推動非營利組織發展的動力，認為定位明確的非營利組織的成立與運營為社會福利資源的整合提供了一條可供選擇的有效的途徑，發現在實踐中非營利組織可利用正式的和非正式的兩種網路建構來開發整合社會福利資源，而現階段其整合效果受到政策環境和自身能力等因素的制約，推動非營利組織發展與能力健全的力量源泉主要來自需求推動、政策推動、專業知識推動和國際交往推動。
  15. The nurbs curves and surfaces approximation to constrained data sets is discussed in this dissertation. the major works are as follows : firstly, based on simulated annealing algorithm and least square principle, a nurbs curves approximation algorithm to constrained discrete data sets is presented

    本文討論了帶約束的離散點集的nurbs曲線、曲面的逼近問題，主要工作如下： 1基於模擬退火演算法和最小二乘法，給出了帶插值條件的離散點集的nurbs曲線逼近的演算法。
  16. Data procession and analyzing, the paper first use regression analysis model to analyze the relationship between economic benefit and land use structure, ecological benefit and land use structure. then, the paper based on the results, use mathematical of multi - objective programming to determine the land use structure in the hilly countryside of sichuan. lastly, the paper analyzed the laws of land use structure optimization in the different relevance of economic county

    本文以四川丘陵區各典型丘陵區縣為例，在土地利用結構最優思想的指導下，通過數據的收集、整理與分析，首先採用回歸分析的方法，分析了該區的經濟、生態效益與土地利用結構的相關性，然後以回歸分析所得的回歸系數為效益系數，在不同經濟發達程度的區域，各選取三個區縣，以經濟、生態效益最優為目標，以社會條件為約束條件，建立多目標規劃模型，得出該區縣的土地利用優化結構。
  17. In this thesis, the optimality sufficiency conditions and duality theory are discussed in multiobjective nonlinear programming involving ( f, a, p, d ) - convexity and generalized ( f, a, p, d ) - convexity. at that time, an algorithm is discussed for nonlinear multiobjective problem

    本文主要討論了（ f ， ， ， d ） -凸及廣義（ f ， ， ， d ） -凸條件下非線性多目標規劃問題的最優性充分條件和對偶理論，同時，也探討了求解具有線性等式約束的非線性多目標規劃問題的一種新演算法。
  18. Enlightened by the traditional chinese dwellings construction thoughts which combined frugal ecology principles with all kinds of clime technology, this article tries to find one simple, convenient and practical technical measure with chinese characteristic based on analysis of the existing problems and restrict matters in current inhabitant construction, and brings forward one proposal, which is to integrate chinese traditional clime thoughts and advanced science and technology together, and to gotraditional technology modernization way to resolve the current problems

    本文在對當前我國居住社區建設中存在的問題和制約條件進行分析之後，從我國傳統民居中蘊含的樸素生態原理和各種適用的地域技術中受到啟發，力圖尋找一條有我國特色的、簡便的、易操作的技術措施，提出了將傳統地域技術和當今的科學技術相結合，走傳統技術現代化的道路，來解決目前問題的設計策略。
  19. The treaty provisions quoted in this manual in bold - face type are contained in treaties which have been ratified without reservation, except as otherwise noted, by the united states

    除特別說明者外，本手冊以黑體字印刷之條文為引自美國已無條件批準之條約的款。
  20. Around design requirements of the primary mirror, the article mainly introduces the process of the primary mirror material selection and some structure parameter ' s decision

    圍繞主鏡的設計約束條件，本文主要介紹了主鏡材料的選擇和幾個典型結構參數的確定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書