條約的中止 的英文怎麼說

中文拼音 [tiáoyāodezhōngzhǐ]
條約的中止 英文
termination of treaties
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 止 : Ⅰ動詞1. （停止; 攔阻） stop; cut out 2. （截止） close; end Ⅱ副詞（僅; 只） only; just Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 條約 : convention; treaty; pact
  1. 2 adjustment to be according to the law and practice obtaining at the place where the adventure ends, as if the contract of affreightment contained no special terms upon the subject ; but where the contract of affreightment so provides the adjustment shall be according to the york - antwerp rules

    2共同海損的理算應按照航程終止地的法律和慣例辦理，如同貨運合同中，不含有適用法律的特殊條款；但在貨運合同已作規定的情況下，共同海損理算應按《約克.安特衛普規則》辦理。
  2. Adopting rational agent characteristic could add the auditor into corporate contract to educing optimum solution ; opening out the auditor incentive factors in auditing demand theory and the monitor mechanism of auditing. a multi - agent corporate model including the firm owner, the manager and the auditor of the corporate is analyzed in the paper, the conclusions are : educing the optimum solution of model which could prevent the manager and the auditor becoming collusive or skulked ; clarifying the relationship between monitoring of the firm owner and working of the auditor, and illustrating the behavior combination of optimum solution ; further analyzing the relationship among monitoring degree, punishment of auditor and the auditor risk. adapting the model from a single term to serial terms, and adding the non - monetary utility of auditor - - - reputation into the model ; describing behavior of the firm owner in reality and clarifying the necessity of monitoring by the owner and the environment improvements it needs

    論文採用所有者經理人審計師多代理人模型為基礎進行分析，主要成果是：得出能夠防止共謀和不努力工作的模型最優解集合；通過因素分析闡明審計師工作努力程度與所有者監控力度之間的直接關系，以及審計合約最優解的行為策略組合及其制定順序；引申分析所有者監控力度與審計風險、審計師懲罰力度之間的關系；成功的將模型從單一期間擴展到多期間情況，並且將審計師聲譽等非現金收入形式的效用影響加入到模型當中；通過分析審計實務中的所有者行為特徵說明所有者對審計師工作實施監控的必要性，以及實現該監控所需的條件。
  3. From the equivalence relations, a minimal form is defined and a minimization algorithm of the mealy type of fuzzy finite automata is obtained. in chapter 3, a fuzzy finite automata with a fuzzy initial state that was first considered by m. mizumoto, j. toyota and k. tanaka in 1969 is introduced. based on the mizumoto type of fuzzy finite automata, a statewise equivalence relation is considered

    在第三章中，我們首先介紹了一類有模糊初始狀態的模糊有限自動機- mizumoto型模糊有限自動機，然後定義了兩種狀態等價和兩種模糊有限自動機等價的概念，接著證明了對于每一個mizumoto型模糊有限自動機，都存在一個與之等價的狀態最小化模糊有限自動機，並且給出了一個狀態最小化約簡演算法及其演算法終止條件。
  4. B by repealing " took all reasonable steps and exercised all due diligence " and substituting " exercised due diligence " ; in section 8, by repealing " the contract for which was entered into " and substituting " the tender for which was submitted or, where there was no tender, the contract for which was entered into on or "

    在第8 1 b i條中，廢除自「為有關工程」起至「已訂立」止的所有字句而代以「有關工程在本規例開始實施當日或之前投標，或在沒有招標的情況下，為有關工程訂立的合約在該日或之前訂
  5. With un support, multilateral negotiations, such as those in the conference on disarmament, have resulted in a wide range of agreements, including the nuclear non - proliferation treaty, the comprehensive nuclear - test - ban treaty, and treaties to establish nuclear - free zones

    在聯合國支持下，通過多邊談判（如裁軍談判會議中的多邊談判）達成了廣泛的協定，包括《核不擴散條約》 、 《全面禁止核試驗條約》以及關于建立無核區的各項條約。
  6. For years china has blocked discussion of other issues at the united nations conference on disarmament because america has refused to negotiate a new treaty banning the “ weaponisation ” of space ; the 1967 outer space treaty prohibits only the placing of weapons of mass destruction in space, though with strictures against harmful contamination of space, too

    多年來中國一直對聯合國裁軍的其他議題緘默其口，因為美國拒絕協商禁止空間武器條約， 1967年外太空條約禁止在太空部署大規模殺傷性武器，同時也反對對太空進行污染。
  7. The main types of college teachers ’ appointment contract include : the college teachers ’ of the fixed deadline, the college teachers ’ appointment contract of the deadline to complete the certain work, and the college teachers ’ appointment contract of the special attendance, and also we can get another two types of college teachers ’ appointment contract, which are individual college teachers ’ appointment contract and collective college teachers ’ appointment contract, according to the number of people in one party ; they must be work out by the strict written form, and must pass through the offer and the acceptance step, and don ’ t acknowledge the legal effect of the factual appointment contract ; after the appointment contract becomes effective, the higher college as the appointed party and the teacher as engaged party should completely fulfill the right and obligation provisions in the contract under the instructions of the three principles : fulfill personally, comprehensively, cooperatively. in which, the teachers ’ rights and obligations include : enjoy and undertake the rights and obligations as the specialist engaged in education, teaching and the scientific research ; may change or terminate the contract on the basis of the bilateral consultation, but dismissal and resignation must conform to the agreement or the legal matter ; in the liabilities for breach the contract, be headed by the practical fulfillment, including other two remedial way which are damage compensation and penalty ; in the dispute solution, must establish the perfect concrete mediation system, the arbitration and the civil lawsuit system

    高校教師聘任合同主要類型為固定期限的高校教師聘任合同、以完成一定工作為期限的高校教師聘任合同和特殊照顧的高校教師聘任合同，也可依據合同當事人一方人數的多寡不同，也可將個人高校教師聘任合同和集體高校教師聘任合同;其應當以嚴格的書面形式訂立，須經過要約、承諾步驟，且不應當承認事實聘任合同的法律效力;聘任合同生效后，作為聘任方的高等學校和受聘方的教師應當在親自履行、全面履行和協作履行三大原則的指導下完全履行合同中所約定的權利義務條款，其中教師的權利義務內容包括作為一般公民和作為從事教育教學及其科研活動的專業人員所應享有或者承擔的權利義務;經過雙方的協商可以變更或者終止合同，但解聘和辭聘必須符合約定或者法定的事由;在違約責任形式上，應當確立以實際履行為首，包括損害賠償、違約金等三種補救方式;在爭議解決方式上應當建立健全具體的調解制度、仲裁和民事訴訟制度。
  8. U. s. nuclear non - proliferation envoy robert joseph said talks on the shape of a post - start arms accord are under way but only at an early stage

    美國防止核擴散代表羅伯特?喬斯夫說，基於start條約的武器條約正在磋商當中，但目前尚處于開始階段。
  9. In the first year after this treaty takes effect, every member country is to pay 0. 01 % of her defense expense in the monetary form of umem ; in the second year, to pay 0. 02 % ; in the third year, to pay 0. 03 %, … increasing by 0. 01 point each year, up to 1 % in the 100th year, thereafter keeping unchanged ; those that join this treaty later on, should pay the same percentage as other member countries are supposed to pay that year

    本條約生效之後第一年，所有成員國應按各自當年實際防務開支的0 01 %以「貨幣兌換中介單位」為貨幣形式向基金繳款；自第二年起，每年增加0 01個百分點，至第一百年達到各成員國當年實際防務開支的1 %止，此後一直保持不變；新加入的國家，應從其加入時起，按當年既有成員已達到的比例繳款。
  10. But over time, i believe it will move china faster and further in the right direction - and certainly will do that more than rejection would

    中國簽署全面禁止核試條約后，在我們仍佔有壓倒性核武優勢之際，中國已經接受對其武力現代化的能力加以節制。
  11. 3 notwithstanding any other provisions of this contract, and to the extent the carrier or the signatory fails to meet any obligation imposed by its terms owing to “ force majeure ”, performance of this contract shall, be deemed to have been frustrated and no cause of action for breach or liability thereunder shall arise as consequence therefo

    如果由於不可抗力使承運人或簽字者不能履行本條款所規定的義務時，本合同應被視為中止執行，不得因為此不可抗力導致的違約或責任而作為緣由起訴。
  12. It was a hot topic during the cold war period to monitor nuclear tests in the atmosphere. the " comprehensive nuclear test ban treaty " required that a global network of infra - sound sensors be installed to monitor abnormal explosions in the air

    全球正在推動的」全面禁止核試驗條約」中，便要求在全球范圍內設立次聲監測網，以監察在大氣中有否異常的大規模爆炸。
  13. China and russia submitted to a un - sponsored disarmament conference a joint proposal for an international treaty to ban the deployment of weapons in outer space

    報道中說，中國與俄羅斯在聯合國共同向裁軍談判會議全體會議提交草案，建議制定新的國際條約，禁止使用太空武器。
  14. If the cwb was not completed by then, the east - west traffic could be paralyzed when part of the corridor has to be closed for carrying out the essential repair reconstruction works ; given the central ozp and the continued implementation of the criii contract has never been held to be invalid or contrary to law, the urgency of the construction works and the other considerations mentioned above, it is in the interest of good administration not to revoke or refer the central ozp to the tpb under section 12 of tpo as it would have the inevitable result of terminating the criii contract, thereby further delaying the completion of the various essential transport infrastructure ; and

    E考慮到中區大綱圖已獲核準，而繼續履行中區填海第三期工程合約一事又始終沒有被裁定為無效或違法，加上建築工程迫切和上述其他的考慮因素，不根據城市規劃條例第12條把已核準的中區大綱圖撤銷或發還城規會，有利於妥善的行政管理，因為撤銷或發還中區大綱圖的話，中區填海第三期工程合約便無可避免地須予終止，因而進一步推遲各項主要交通基建項目設施的完工日期以及
  15. According to the project that the comprehensive nuclear - test - ban treaty organization ( ctbto ) is building ims, the institute of geophysics, china seismological bureau ( igcsb ) was designated to be the artificial person and undertaker of lanzhou array building project permitted by relevant ministry in china

    中國是ctbt締約國之一，根據全面禁止核試驗條約組織（ ctbto ）建立ims的計劃，經我國有關部委批準，中國地震局地球物理研究所作為蘭州臺陣建設項目的法人和總承建單位。
  16. In june 2002, china, russia and some other countries jointly submitted to the conference a working paper titled possible elements for a future international legal agreement on the prevention of the deployment of weapons in outer space, the threat or use of force against outer space objects ( draft ), setting forth their concept on the general structure and concrete contents of such a document

    2002年6月，中國又和俄羅斯等國一道，聯合向裁談會提交了題為「防止在外空部署武器、對外空物體使用或威脅使用武力國際條約（草案） 」的工作文件，就未來外空法律文書的總體結構和具體內容提出了設想。
  17. No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under any applicable law fulfilling obligations under article 11 of the wipo copyright treaty adopted on 20 december 1996, or similar laws prohibiting or restricting circumvention of such measures

    在任何實現1996年通過的世界知識產權組織版權條約第11章中所述任務的法律，或者是禁止或限制這種破解方法的類似法律下，復蓋程序都不會被認定為有效的技術手段的一部分。
  18. More than 150 governments have jioned the mine ban treaty. twenty nine still have to finish mine clearing within next few years

    有超過150個政府組織加入了禁止地雷條約。其中29個國家在將來的幾年內完成清除地雷的任務。
  19. Article 17. foreign works which, at the date on which the international copyright treaties enter into force in china, have not fallen into the public domain in their countries of origin shall be protected until the expiration of the term of protection as is prescribed in the copyright law and these provisions

    第十七條國際著作權條約在中國生效之日尚未在起源國進入公有領域的外國作品，按照著作權法和本規定規定的保護期受保護，到期滿為止。
  20. The obligations before contract begins from negotiation and completes with the effectiveness of the contract. on the reconstruction of the obligations after contract, the writer pointed out that the obligations after contract was based on the good faith principle, and it was also a kind of legal contract obligations. its precondition was effective contract the obligations after contract begins from the completion of the valued contract connected tightly to the right and obligations that have been completed on the contract, occurring between the specific party

    在後契約義務的重構中，筆者提出后契約義務的法理依據是誠實信用原則；是一種法定的後置契約義務；其成立的前提條件為有效成立的契約；后契約義務始於有效的契約已終止，權利義務關系結束后；后契約義務須與業已消滅的契約上權利義務有密切聯系；后契約義務是發生在特定當事人之間的義務；后契約責任是一種獨立的契約責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書