棄之可惜 的英文怎麼說

中文拼音 [qìzhīkěxī]
棄之可惜 英文
hesitate to discard sth. ; be unwilling to cast away
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  • 惜 : 動詞1 （愛惜） cherish; value highly; treasure; care for tenderly 2 （吝惜） spare; grudge; stint...
  1. That has led some councillors to dub them " chicken ribs " - tasteless when eaten but a pity to throw away

    這導致有些區議員稱它們為雞肋? ?食之無味，棄之可惜。
  2. Cobolli gigli said this week : " without juventus, the serie a championship this season has been modest and boring.

    吉利上周說： 「沒有尤文，這個賽季的意甲冠軍『食之無味，棄之可惜』 。 」
  3. Several old chairs were abandoned at the door for a long time which we got from the former tenant of the fo tan studio. it became another chair

    初搬入火炭工作室時，空置的單位中有幾張舊椅。其後椅子長期棄置在工作室門前，留之無用，棄之可惜。不如將椅拆散再組合，再為人民服務。
  4. What we acquire without sweat we give away without regret

    得之不費力，棄之不可惜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書