森日之月 的英文怎麼說
中文拼音 [sēnrìzhīyuè]
森日之月
英文
lunar in forest-
A paraglider takes advantage of the beautiful fall day for a flight starting on the niesen in the bernese mountains, switzerland, at sunset, oct. 26, 2007
上個月二十六日，一位飛行傘愛好者在一個天氣晴朗的秋日傍晚，從瑞士伯恩高地的尼森山上跳下，倘佯在落日餘暉之中。On july 23 of this year, the paris treaty signed 50 years ago by the six countries belgium, the netherlands, luxembourg, france, germany and italy formally expired, and with its expiry, the european coal and steel community ( ecsc ) established by that agreement has likewise passed into history
2002年7月23日，由比利時、荷蘭、盧森堡、法國、德國、義大利等六國，於五十年前所簽訂的巴黎合約正式屆滿到期，經由這個合約所創立的歐洲煤鋼共同體也隨之走入歷史。A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt
聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime
弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了，而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡，平心而論，雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休，他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上，要不是親眼目睹，誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉，歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙，在這種神秘的月光之下，廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右，懷古之情便油然而生，於是他離開了阿爾貝，反正那兩個向導總會照他們的老規矩，領他去看關獅子的洞，斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。Sir alex ferguson ' s side will face orlando pirates ( durban, july 15 ), kaizer chiefs ( cape town, july 18 ) and the winner of a pirates / chiefs playoff in pretoria on july 22
弗格森爵士將會挑戰奧蘭多海盜（ 7月15日德班） 、凱撒酋長（開普敦7月18日） 。以及這兩支球隊之間比賽的勝者。決賽7月22日在比勒陀利亞舉行。During the league cup final on february 25th 2007, fabregas captained arsenal for the first time after kolo toure was sent off in extra time
2007年2月25日的聯賽杯決賽，在加時賽科洛?圖雷被罰下之後，法布雷加斯第一次帶上了阿森納的隊長袖標Sol campbell gets a first chance tonight to prove to sven - goran eriksson that he should be in england ' s world cup squad when he returns for arsenal at portsmouth. the central defender will end a two - month absence by starting at fratton park but cannot assume that he will be granted an extended run after ars ne wenger spelled out on three occasions yesterday that philippe senderos is being rested
據英國衛報4月12日報道，阿森納隊主教練溫格在4月11日的新聞發布會上再三強調說，之所以讓坎貝爾首發出場是出於球員輪休的考慮，並不代表坎貝爾將像從前那樣理所應當地成為球隊在該位置上的首選人物。Sol campbell gets a first chance tonight to prove to sven - goran eriksson that he should be in england ' s world cup squad when he returns for arsenal at portsmouth. the central defender will end a two - month absence by starting at fratton park but cannot assume that he will be granted an extended run after ars
據英國衛報4月12日報道，阿森納隊主教練溫格在4月11日的新聞發布會上再三強調說，之所以讓坎貝爾首發出場是出於球員輪休的考慮，並不代表坎貝爾將像從前那樣理所應當地成為球隊在該位置上的首選人物。Certain it is that, some fifteen or twenty years after the settlement of the town, the wooden jail was already marked with weather - stains and other indications of age, which gave a yet darker aspect to its beetle - browed and gloomy front. the rust on the ponderous iron - work of its oaken door looked more antique than any thing else in the new world
可以確定無疑地說，早在鎮子建立十五年或二十年之際，那座木造監獄就已經因風吹日曬雨淋和歲月的流逝而為它那猙獰和陰森的門面增加了幾分晦暗凄楚的景象，使它那橡木大門上沉重的鐵活的斑斑銹痕顯得比新大陸的任何陳跡都益發古老。Also being auctioned is his engraved silver christening bracelet. a devastating letter from lennon and fellow beatles george harrison and ringo starr to paul mccartney, which some beatles experts believe led to the irrevocable split in the band, is another item in the sale. john, george and ringo wanted the group to be managed by former rolling stones manager alan klein, but paul wanted linda mccartney ' s father, lee eastman, to be manager
報道說，在4月19日的列儂生前紀念品拍賣會上，除了上述練習本之外，還將有他小時候接受洗禮時所帶過的一隻銀手鐲，以及列儂和樂隊鼓手斯塔爾歌手哈里森一同寫給另一名歌手保羅麥卡特尼的一封信進行拍賣。In its run in dubai on thursday, 7 february 2008, the j lau - trained “ montalba ” partnered with jockey mick kinane ran 13th in race 3, a 1400m event on dirt at nad al sheba racecourse
正在杜拜參賽，隸屬練馬師劉志森之英銘神駒，於二八年二月七日（星期四）在詩?馬場舉行的第三場之千四米泥地賽事中，在靳能胯下跑第十三名。In recent years, my county economy and society all causes display fine development tendency, especially from " important open to the outside world, important move merchant in 2006, xifeng huge construction program emerges in industry garden and county economic development zone, big garden area construction appearance developing, xin cheng town construction never - ending changes and improvements, commerce and trade marketplace scene make prosper since promoting big development strategy " guiding principle suggesting that and the view attracting investments as promoting my county economic growth being brought forward, tone of everywhere, being to summon up all courage and energy to contend for first place, striding over advancing bravely developing, already having established dark labor of jilin, silver dragon corp., li tang collection coal mine, andeli, lakeshore juice, assisted to prosper in business corp., day rainbow corp. eight big business ; have expanded wood processing industry, food processing industry, machinery manufacturing industry, energy industry - rization, five big estate
近年來，我縣經濟和社會各項事業呈現出良好的發展勢頭，特別是自2006年「大開放，大招商，促進大發展」戰略方針的提出和把招商引資作為促進我縣經濟發展的論調提出以來，錫豐工業園及縣經濟開發區呈現出大規劃、大發展的園區建設場面，新城建設日新月異，商貿市場景象繁榮，到處都是奮勇爭先、跨越發展的奮進之音，已建成了吉林森工、銀龍集團、李堂集煤礦、安德利、湖濱果汁、協鑫集團、天虹集團八大企業；壯大了木材加工業、食品加工業、機械製造業、能源化工業、五大產業。In its run in dubai on thursday, 31 january 2008, macau runner, j lau - trained “ safety investments ”, partnered with jockey m kinane ran sixth in race 3, a 2000m event on dirt
正在杜拜參賽，隸屬練馬師劉志森之穩中求勝於二八年一月三十一日（星期四）第三場二千米泥地賽事拍騎師靳能跑獲第六名。Mon september 12th training is in the evening at stamford bridge. gudjohnsen is missing with a throat infection. mourinho ' s pre - match press conference is low - key. anderlecht train after chelsea
9月12日，星期一:晚上的訓練在斯坦福橋進行，古德約翰森由於呼吸道感染而缺席了訓練，穆里尼奧的賽前的訓練強度不是很大，安德萊赫特在之後進行了訓練。The music world and the world at larege became poorer places on april 8, when marian anderson, the great atto from philadelphia, died at 96
今年4月8日，來自費成的偉大的女低音歌唱家瑪麗安。安德森以九十六隨高齡逝世，世界各地，尤其是音樂界人士無不為之黯然神傷。Mr lau submitted that he relied solely upon the advice of dr wainscott and he believed “ crown ' s master ” would be free of any prohibited substances when it raced on 22 april 2007
劉志森表示完全依賴溫志高醫生之意見，並相信獎門人於二七年四月二十二日在沙田出賽時將會不含違禁物質。Dallas mavericks ' jason terry ( c ) makes a pass between cleveland cavaliers ' damon jones ( l ) and lebron james during thier nba game in cleveland october 31, 2007
2007年10月31日，在克利夫蘭nba賽場上小牛隊賈森.特里、克利夫蘭騎士隊的達蒙-瓊斯和勒布朗-詹姆斯之間的傳球時的精彩表現。Real madrid have announced that arrigo sacchi will quit his role as real madrid ' s director of football at the end of the year for personal reasons just a day after the club sacked coach vanderlei luxemburgo. real said on monday that the 59 - year - old former italy and ac milan coach told them of his decision two weeks before the team ' s 3 - 0 defeat by arch rivals barcelona on november 19
就在皇家馬德里隊巴西籍主教練盧森伯格被解聘一天之後，皇馬高層于當地時間12月5日再次曝出重大新聞，稱該俱樂部足球總監前義大利國家隊和ac米蘭隊主教練薩基將於今年年底離開皇家馬德里隊。Esso hong kong limited changed its name to exxonmobil hong kong limited and assumed ownership of mobil oil hong kong limited s gas related facilities and became the sole registered gas supply company with effect from 17 january 2002
注1 ：埃索石油香港有公司已改名為埃克森美孚香港有限公司及承擔了香港美孚石油有限公司的燃氣設備之擁有權。並於2002年1月17日起成為唯一的注冊氣體供應公司。However, bayer leverkusen ' s liverpool - bound striker andriy voronin is included in the party to play france on june 2 and new zealand in kiev four days later
代替他們入選的是勒沃庫森球員、今年夏天即將轉會至利物浦的前鋒沃洛寧，他將參加6月2日對法國的比賽以及之後4添在烏克蘭首都基輔對紐西蘭的比賽。分享友人