森比約 的英文怎麼說
中文拼音 [sēnbǐyāo]
森比約
英文
sondbjerg-
The results showed that the f fragment, 728bp in length, could be a new gene with a little homology to the genes coding for polyketide synthetase or fatty - acid synthetase and the b fragment, about 4kb in length, is inferred to have repeat sequences around tn5 insertion site, in which there is homology to the wa 314 right arm of the high - pathogeniciry island of yersinia enterocolitica. to reveal any pathogenicity of enterobacter cloacae b8 and its mutated strains b8b and b8f to animals, the experiment with mice was carried out
結果顯示， f片段長度為728bp ，與現有生物數據庫的blast比較分析，發現該序列僅有局部短於1oobp的區域與polyketide合成酶基因或與脂肪酸合成酶基因有低的同源性，推測為一新基因； b片段長約4kb ，序列拼接結果推測靠近tn5插入位點部位有重復序列，對b片段tn5遠端的部分序列進行blast比較，發現它與小腸結腸炎耶爾森氏菌的強毒力島有一定的同源性。To compare different country ' s imports and exports policies of forest products and use their successful experience for reference, it is helpful for the country to adjust and make a reservation for the imports and exports policy of the forest products. furthermore it can also offer basis on which our policies can be linked up with international commercial treaties and the regulations, as well as the protocol of wto. it can also offer the theoretical method for the enterprises and companies engaging in foreign trade of forest products to get comparative information on both domestic and international imports and exports policy of forest products
對世界不同國家森林產品進出口政策進行比較研究，借鑒其成功經驗，不僅有利於國家調整森林產品進出口政策，為森林產品進出口政策定位，而且能夠為國際貿易條約和協定及wto的規則對口銜接提供依據，還可以為從事森林產品進出口貿易的企業、公司取得國內外森林產品進出口政策比較信息提供理論方法，對中國成功地調整和制訂符合中國實際的森林產品進出口政策無論在理論上還是在實踐中，都具有重要意義。Finding that my fellow - citizens were not likely to offer me any room in the court house, or any curacy or living anywhere else, but i must shift for myself, i turned my face more exclusively than ever to the woods, where i was better known
發現市民同胞們大約是不會在法院中，教堂中，或任何別的地方給我一個職位的了，我只得自己改道，於是我比以往更專心地把臉轉向了森林，那裡的一切都很熟識我。On july 23 of this year, the paris treaty signed 50 years ago by the six countries belgium, the netherlands, luxembourg, france, germany and italy formally expired, and with its expiry, the european coal and steel community ( ecsc ) established by that agreement has likewise passed into history
2002年7月23日，由比利時、荷蘭、盧森堡、法國、德國、義大利等六國，於五十年前所簽訂的巴黎合約正式屆滿到期，經由這個合約所創立的歐洲煤鋼共同體也隨之走入歷史。The midfielder was sent - off late in the game in an incident that also saw red cards shown to two arsenal players - kolo toure and emmanuel adebayor
這名中場在比賽結束前的一次事故中與兩位阿森納球員圖雷與阿德巴約一起被紅牌罰出場。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版A french nun who says the late pope john paul cured her pakinson ' s disease has been given details of her recovery, her case could lead to the beatification of john paul lived in vatican confirms it is a miracle, the nun sister marie simon - pierre said her symptom suddenly disappeared after she prayed to the pope following his death
一名對外宣稱已故的教皇約翰?保羅治愈了自己的帕金森氏癥的法國修女：瑪麗?西蒙比埃爾詳細講述了她病愈的過程，因她的故事，也許在梵蒂岡會舉行教皇保羅的宣福禮，修女本人承認這是個奇跡，她說自己向教皇祈禱，說自己願追隨教皇而去時，她的癥狀突然消失了。After lunch, tour at las vegas boulevard to see the beautiful decorative hotels and casinos, such as mirage, mgm, grand, caesars palace, excalibur, new york - new york, monte carlo, bellagio, venetian, aladdin, paris and 2005 brand new hotel " wynn " etc. your coach will proceed through the state of arizona and past virgin river canyon to arrive at st. george in the evening
早上出發，沿著聖伯那丁諾森林，進入莫哈比大沙漠，翠綠的約書亞樹，點綴在一望無邊的黃沙中，別有一番情趣。下午在賭城小試身手。隨後由內華達州，進入印第安人最多的亞利桑那州，穿越氣勢萬千的處女峽谷virgin river canyon 。This paper introduces the history background of information science with cognition in the first part, and in the second and third part author enumerates classical theory of information science with cognition in detail, such as brookes " cognition for information science, belkin ' s ask theory, dervin ' s sense - making theory, and the relevant research of p. ingwersen and b. hjorland, and evaluates the cognition for information science, for example, the research focus of cognition of information science be human, and cognition for information science attach important to the research of user ' s cognitive simulation
本文在第1部分介紹了情報學認知觀產生的歷史背景；在第2 、 3部分詳細地列舉了情報科學認知觀的代表理論，諸如布魯克斯的情報科學認知觀、貝爾金的ask理論、德爾文的意義建構理論，以及對英格沃森、赫約蘭德的相關研究；並對情報學認知觀作出了評價：比如，認知觀點將研究的焦點對準過程中的人、情報學認知觀點十分重視用戶的認知模擬研究等。Arsenal face losing emmanuel adebayor for up to six matches and emmanuel eboue for three
阿森納將面臨6場缺少阿德巴約的比賽，埃布埃則將缺席3場。Compare to other alike products, we choose re - cycled fibred, ensure no environment destruction, bring all of us a better living conditions
與其他同類產品比較：我們使用再生纖維，在保證擦拭質量的同時，注重環境保護，節約森林資源。為我們共同生活的地球環境貢獻力量。As the inimical plant could only be present in very microscopic dimensions to have escaped ordinary observation, to find it seemed rather a hopeless attempt in the stretch of rich grass before them. however, they formed themselves into line, all assisting, owing to the importance of the search ; the dairyman at the upper end with mr clare, who had volunteered to help ; then tess, marian, izz huett, and retty ; then bill lewell, jonathan, and the married dairywomen - beck knibbs, with her woolly black hair and rolling eyes ; and flaxen frances, consumptive from the winter damps of the water - meads - who lived in their respective cottages
但是由於事關重大，他們就都過來幫忙，一起排成一排搜查克萊爾先生也自動過來幫忙，奶牛場老闆就和他站在上邊的開頭排在他們後面的是苔絲瑪麗安伊茨休特和萊蒂再往後就是比爾洛威爾約納森，還有已經結了婚住在各自房舍里的女工們裏面有貝克尼布斯，她長了一頭黑色的鬈發和一雙滴溜溜直轉的大眼睛還有一個長著亞麻色頭發的法蘭西斯，她因為水草場上冬季的濕氣而染上了肺病。Lacation : saint vincent and the grenadines is situated in the windward inslands group, approximately 160 km weat of barbados, in the indies
地理位置：位於東加勒比海向風群島中，在巴貝多以西約160公里處。由主島聖文森特和格林納丁斯島等組成，為火山島國。Meanwhile, champions of increased automation, notably the former shuttle engineer don nelson and the new york times columnist paul krugman, say that columbia ' s destruction should encourage nasa to retire its aging shuttle fleet once and for all
同時，支持更多的使用自動化的人們，諸如前航天飛行器設計師唐?尼爾森以及《紐約時報》專欄作家保羅?克魯曼說道，哥倫比亞號航天飛機的墜毀應該促使美國國家航空和宇宙航行局永遠讓那些日漸老化的航天飛機退役。Billy weaver and his friend johnny thompson have been playing at billy's house on a rainy afternoon.
在一個陰雨的下午，比利韋佛和友人約翰尼湯姆森在比利的家已玩了半天。John edwards raised just $ 9m, while bill richardson pulled in roughly $ 7m
約翰-愛德華茲募集了僅900萬，比爾-理查森的約700萬。Joe johnson had 29 points and eight assists to lead the hawks to a 105 - 88 victory over the minnesota timberwolves on wednesday night, atlanta ' s third straight victory
喬?約翰遜取下29分， 8次助攻于周三晚上的比賽中帶領亞特蘭大鷹隊以105比88大勝明尼蘇達森林狼隊，鷹隊隊取得球隊的三連勝。Start the tour following the route of san bernardino mountain and enter to mojave desert to the state of nevada. after lunch, tour at
早上出發，沿著聖伯那丁諾森林，進入莫哈比大沙漠，翠綠的約書亞樹，點綴在一望無邊的黃沙中，別有一番情趣。Los angeles - las vegas - st. george depart los angeles in the morning. drive past the san bernardino forest and through the mojave desert into the state of nevada
早上出發，沿著聖伯那丁諾森林，進入莫哈比大沙漠，翠綠的約書亞樹，點綴在一望無邊的黃沙中，別有一番情趣。Puerta ' s reputation had blossomed in recent months with sevilla ' s european runs - they also won the uefa cup in 2006 - and according to recent british media reports both arsenal and manchester united of the english premiership had run the rule over the youngster
普埃爾塔的名聲已經在近幾個月塞維利亞的歐洲比賽中得到了發展（他們在2006年也贏得了uefa聯盟杯） ，而按照最近英國媒體的報道，英格蘭超級聯賽的阿森納和曼徹斯特聯都曾想簽約這位年青人分享友人