楚楚動人 的英文怎麼說

中文拼音 [chǔchǔdòngrén]
楚楚動人 英文
lovingly pathetic; delicate and attractive; moving the heart of all who saw her -- fascination of a beauty
  • 楚 : Ⅰ形容詞（清晰; 整齊） clear; neat Ⅱ名詞1 [書面語] （痛苦） pang; pain; suffering 2 （周朝國名 位...
  • 楚楚 : 1. （鮮明; 整潔） bright and clear; tidy; neat 2. （繁茂） luxuriant3. （嬌柔; 纖弱） delicate
  1. Her beauty was never more resplendent than when she cast a parting glamor at the youth.

    最後，她向年輕人瞥了一眼，她從未有過象向他投過這一瞥時那麼楚楚動人了。
  2. There was an innate refinement, a languid queenly hauteur about gerty which was unmistakably evidenced in her delicate hands and higharched instep

    但是榮譽歸于該享受它的人。格蒂天生優雅，有著楚楚動人女王般的非凡氣宇6 。
  3. Her open face looked more youthful and appealing.

    她那張開朗的臉龐顯得更青春煥發，楚楚動人。
  4. This was the dull season with the department stores, but she was listened to with more consideration than was usually accorded to young women applicants, owing to her neat and attractive appearance

    現在是百貨公司的淡季，不過人們傾聽她的求職申請時態度非常關注，這是一般女孩子求職時得不到的關注。這當然是因為嘉莉模樣整，楚楚動人。
  5. The face looked so gracious when it basked in the sunshine and the early spring breeze

    在早春的微風中，她在明媚的陽光照耀下的臉龐顯得如此地楚楚動人。
  6. To the eyes of the middle-aged, bathsheba was perhaps additionally charming just now.

    在中年人的眼中，巴絲謝芭現在也許格外楚楚動人。
  7. She had dark and abundant hair, so glossy that it threw off the sunshine with a gleam, and a face which, besides being beautiful from regularity of feature and richness of complexion, had the impressiveness belonging to a marked brow and deep black eyes

    她頭上烏黑的濃發光彩奪目，在陽光下說說熠熠生輝。她的面孔不僅皮膚滋潤五官端正容貌秀麗，而且還有一對鮮明的眉毛和一雙漆黑的深目，十分楚楚動人。
  8. Dr yeoh said the contingency plan would help provide a clear command structure for strategic decision - making, set out distinct roles and responsibilities for different parties, and establish the line of command for launching various types of operations and the required response time where appropriate

    楊醫生重點介紹綱目的內容時表示，應變機制有助清楚訂明決策的指揮架構、各有關方面的明確分工和職責、各類行動人員的從屬關系，以及作出回應的時間。
  9. One set is worried about not being able to feed an impending baby, one is hit with a devastating miscarriage, one tries everything under the sun but still cannot conceive and wong s character, despite being poor, hungry and middle - aged, is cursed with a way - too healthy sperm count. director chun kim must have been fully aware of the irony, giving wong more than his usual share of privileged moments to strut his stuff

    洋行雜役阿全家境貧寒卻一巢多兒，最後還是支撐不住，忍痛把孩子送人；另外幾對夫妻不是求子不遂、就是孩子驕縱學壞，五對父母皆為兒女傷神。黃楚山、黃曼梨不但演技超卓，且體察人情，演來自然真摯，毫不花巧卻極為動人，把五十年代草根家庭的窘迫苦況活現銀幕。
  10. Drouet also was beside himself. he was resolving that he would be to carrie what he had never been before

    她是那麼孤弱無助，那麼悲傷凄婉，又那麼嫵媚動人，楚楚可憐。
  11. A skilled packager knows how to add art to nature without any signs of embellishment, so that the person so packaged is not a commodity but a human being, lively and lovely

    一個技藝高超的包裝師深知如何「潤物細無聲」地將人的本質貼上藝術的標簽，如此這般，被包裝者便生動活鮮，便楚楚可愛，便人味十足，而絕非一件「商品」了。
  12. For a woman of her age, she was attractive.

    在她那個年齡的婦女中，她算是楚楚動人的了。
  13. His plain wife always looked her best when she was in tears

    瑪麗亞伯爵夫人長得並不漂亮，但她一哭起來就顯得楚楚動人。
  14. If still alive, she must now have been in the flush and bloom of early womanhood

    如果她還活著，如今應該是個楚楚動人的少女了。
  15. " no one knows i am here, " ruth said in a faint voice, with an appealing smile

    「沒有人知道我在這兒， 」露絲細聲說，帶著楚楚動人的微笑。
  16. These rich, beautiful individuals have constant access to glamorous parties, fancy cars, expensive homes, everything that spells " happiness "

    作為個人，他們富有，楚楚動人，可以隨時出席令人神往的宴會，擁有頂尖級汽車、昂貴的宅第- -這一切似乎意味著「幸福」 。
  17. Zuleikah covers her face with her hands, and drops down in an attitude of the most beautiful despair.

    蘇拉嘉凄楚動人的掩著臉倒在地上。
  18. Bressler and sigal balshine, of mcmaster university in ontario, canada demonstrated in an experiment that a good sense of humour - g. s. o. h. as it appears in personal ads - does make a difference. they showed groups of women pictures of two equally attractive men and presented autobiographical statements that were either funny or serious

    在第一組試驗中，一些女性被邀請觀看兩名同樣模樣帥氣的男子照片和他們各自所寫的自我介紹，其中一人用詞幽默風趣，而另一人則顯得不茍言笑，語言缺乏幽默感第二組的試驗正相反，一些男性被邀請觀看兩名婦女的照片，她們都楚楚動人，但其中一人的自我介紹風趣幽默，而另一人則顯得嚴肅有餘。
  19. I want a elegant, pretty woman. beauty is just men ' s dream, each one has your own charactar, feeling is important. additionally, i like long hair and slender leg better

    我希望我的約會對象是個具有良好教育，有修養的人，可以彼此傾訴，釋放現實中的壓力，喜歡體育，會運動。我很喜歡長發飄飄的楚楚動人；身材苗條，有一雙修長美腿的女人總是令人神往的。
  20. This strengthening diminishes the unconscious fear of the inability to return to the physical plane. silver is used extensively with gemstones because it is able to attract and retain unto itself the qualities emitted by the gemstone. this ability provides a steadying influence for the jewel

    更重要的是，銀飾洗練明亮卻不矯作張揚的光芒，最適宜配搭春天色彩明媚鮮艷的衣裝，它絕對不會掩蓋服飾的美麗，卻彷彿人們項間腕上的一句楚楚動人的情詩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書