極不公正的 的英文怎麼說

中文拼音 [jíbùgōngzhēngde]
極不公正的 英文
iniquitious
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Brisk in a galliard he was off and out. in the daylit corridor he talked with voluble pains of zeal, in duty bound, most fair, most kind, most honest broadbrim

    在浴滿陽光的走廊上，他不辭勞苦，熱情地口若懸河地談著，極其公正極其和藹地盡著本分，不愧為一名最忠誠的「寬邊帽」 295 。
  2. The civil case judgment direct procedure is a legal procedure that rectifies to produce effect to judge the mistake, although it is not a case to take up necessarily through the procedure, is also not litigant to review the class independently, it developped the positive effect towards protecting the legal rights of the party concerned, guarantee judicatory fairly, because some judgment of now direct procedure provision too principle, or not complete and not reasonable, practice to win to also bring the operational difficulty and not norm, also obstructed the wrong function of the 糾 of the procedure of direct of judgment full to some extent exertive

    民事審判監督程序是糾正生效裁判錯誤的法定程序，雖然它不是案件審理的必經程序，也不是訴訟的獨立審級，但其對保護當事人合法權益，保障司法公正，發揮了積極作用，但由於現在有些審判監督程序規定的過于原則，或不完整不合理，實踐中也帶來操作上的困難和不規范，在一定程度上也阻礙了審判監督程序的糾錯功能的充分發揮。
  3. A district or configuration of districts differing widely in size or population because of gerrymandering

    不公正劃分的選區由於不公正劃分選區而在面積和人口方面差異極大的一個區或選區結構
  4. At the beginning of the establishment of this company, because of the difference of the original three companies existing in the field of enterprises culture background, staff post functions, distribution system, inspiring style, promotion education and training, there is a urgency to set up a fair, reasonable and efficient administration management system to inspire the staff working activities, meanwhile to bring the staffs of the three companies to work together harmonically to make their devotions to the rapid development of the company

    新公司成立伊始，因原有三家公司的企業文化背景不同，員工在崗位職能、分配製度、激勵方式及職位提升、教育培訓等人事制度上有很大差異。此時，迫切需要新公司能制定出一套公正、合理、有效的行政管理制度，使之即能充分調動員工工作積極性，又能使三家企業的員工很快融合到一起，共同為企業的快速發展貢獻力量。
  5. Was carelessly listening to a man of fifty or fifty - two years of age, with gray hair, aristocratic bearing, and exceedingly gentlemanly attire, and meanwhile making a marginal note in a volume of gryphius s rather inaccurate, but much sought - after, edition of horace - a work which was much indebted to the sagacious observations of the philosophical monarch

    此刻，他正在漫不經心地聽一個約五十多歲，頭發灰白，一副貴族儀表，風度極為高雅的人在講話，他的手邊放著一本格里夫斯版的賀拉斯公元前，古羅馬人。他正在上面作注釋，國王那種聰慧博學的見解大多是從這本書上得來的。
  6. So, this paper has put forward the principle that should be followed while establishing system of legal protection of database in our country : give consideration to efficiency and fair principle, maintain balance between copyright owner and interests of the public ; insist the principle that the china ' s actual conditions combine with international legislative trend ; insist the principle that extant laws be used synthetically, and set up a synthetic legal system in which the law of copyright for the main fact, law against competition by inappropriate means for the complement in our country

    所以，本文提出了建立我國數據庫法律保護制度應遵循的原則：兼顧效率與公平的原則，維持著作權人與社會公眾的利益平衡; 』屠持中國國情與國際立法趨勢相結合的原則;堅持知識產權法律保護手段綜合運用的原則，在我國建立以版權法保護為主，反不正當競爭法等法律保護為輔的數據庫綜合保護的法律體系。在建立我國數據庫法律保護體系的同時，大力建設自主知識產權的數據庫，積極發展我國數據庫產業。
  7. Along with the program justice reason is read striking root in the hearts of the people increasingly, and the program right suffers more and more concerns, and the program justly also becomes the important objective that the civil cases was sought, in any case but the most ultimate objective also not changing the civil cases activity is that it is just to realize the substance

    隨著程序正義理念日益深入人心，程序權利受到越來越多的關注，程序公正也成為民事訴訟追求的重要目標，但無論如何也改變不了民事訴訟活動的終極目標是實現實體公正。對非法證據的一律排除是查明案件真相的巨大障礙，無益於民事訴訟實體公正的實現。
  8. As we know, civil trial power is a very important part of the trial power system in a country, at the time of " administrating the country by operation of law " and constructing the socialist market economy, it can be said that whether the civil trial power can be exercised legally, independently, impartially and appropriately or not will have to do with directly the realization of the administration of law and the construction of the socialist market economy

    我們知道，民事審判權是一國審判權體系中極其重要的組成部分，在「依法治國」及建立社會主義市場經濟的今天，可以說民事審判權的是否依法、獨立、公正與適當行使將直接關涉到法治的能否實現及市場經濟的能否建立。但圃于歷史的、傳統的及其他方面主、客觀因素的制約與影響，以往我國對於民事審判權的行使效果並不盡如人意。
  9. Though the thesis expound overally the positive and negative values, it ' s true purpose lies in the profound introspection for the negative values of technology. in a speaking, the paper is full of a grey suffering consciousness and positive introspecting spirit

    因此，在論文中對技術的溢美之辭較為鮮見，當然也不乏客觀公正:總體而言，本論文的基調充滿了恰到好處的灰色式的憂患意識與積極的反思精神。
  10. In order to ensure the positive role of intermediation, the scale of intermediation should be regulated and the dominating role of clients should be guaranteed. the judges " role should be objective, just and passive. the way of intermediation also needs to be regulated, for example, to increase the binding force of the intermediation agreement, to regulate non public intermediation and the negative results for the client refusing to accept intermediation

    為此，建議從立法上確定法院調解的適用范圍，限製法院調解的不適當擴張;弱化職權主義色彩，強化當事人對訴訟的支配權，置法官于中立、公正和消極的地位;規范訴訟調解的方式;明確規定調解不公開;加強調解協議對當事人和法官的約束力;規定當事人承擔拒不調解而造成的法律後果。
  11. Moreover, in order to effectively protect lawful rights and interests and encourage citizens to carry out actively justifiable defence, our criminal law prescribes that if a person acts in defence against an on - going assault, murder, robbery, rape, kidnap and other crime of violence that seriously endangers his personal safety, thus causing injury or death to the perpetrator, it is justifiable defence instead of undue defence, and he shall not bear criminal responsibility

    此外，為了有效地保護合法權益，鼓勵公民積極進行正當防衛，我國刑法規定對于正在進行的行凶、殺人、搶劫、強奸、綁架以及其它嚴重危及人身安全的暴力犯罪，採取防衛行為造成不法侵害人傷亡的，屬于正當防衛而不是防衛過當，不負刑事責任。
  12. Our pre - trial procedure has experienced two extreme modes from " four - step court " to " one - step court " in which the preparatory conduct is n ' t separated from the trial conduct, affecting justness and efficiency of litigation

    我國審前程序的發展經歷了準備行為與審理行為不分的「四步到庭」和「一步到庭」二種極端性的模式，不利於訴訟公正和效益。
  13. The supreme court has given the latest judicial interpretation of the investigation of the court and the collecting of tile proofs ; and has established two ways of applying for investigation in accordance with the authority and with the litigant or agent of the lawsuit and their own applicable conditions. but while it ' s playing an active role in practice, it also shows signs of defects and problems of understanding and application in practice. in order to give full play to the investigation legislation and its judicial interpretation and to preserve the unity and the fairness of the law, it is necessary to entrust the legality to the interpretation, to improve the related rules and cancel the investigation rules made by local authority

    最高院司法解釋對法院調查、收集證據作出了最新規范，確立了依職權和依當事人、訴訟代理人申請調查兩種情形，並各有適用條件，它在發揮積極實踐作用的同時，也存在著合法性困境，以及其他適用中的理解、運用問題，為使法院調查行為立法及司法解釋目的發揮最大作用，應及時以立法形式賦予該司法解釋合法性，同時完善相關應規范，取消各地自行制訂的諸如調查令制度在內的不統一的證據調查規則，維護法制的統一性及公正性。
  14. The 1997 financial crisis broken out in south korea was a good example of it therefore, we should not ignore the malpractice caused by long - term government over - intervention of economy while affirming the positive function of this industrial policy - centered economic strategy in the process of long and continuous development of south korea ' s economy. only by following the economic rules, harmonizing the " invisible hand " of market operation and the " visible hand " of government and finally forming the all - regulating " double - hand system " can we achieve the just, effective and continuous development of social economy in different periods of economic development

    所以，我們在肯定韓國政府採取的以產業政策為核心的經濟發展戰略在韓國經濟長期高速增長過程中所起到的積極作用時，也不能忽視政府長期以來對經濟過度干預產生的弊端，只有在經濟發展的不同階段，以遵循經濟發展規律為前提，協調運作市場「看不見的手」與政府「看得見的手」的作用，形成全面協調的「雙手機制」 ，才能實現社會經濟公正、有效、持續發展。
  15. Also because of having no credit foundation, trust companies lack main business field, can only " not engage in regular fields ", eventually, face extremely difficulties

    也正是由於沒有信用基礎，信託公司缺乏主營業務，只能「不務正業」 ，最終陷入極度困難的境地。
  16. One must refrain from any kind of formal cooperation in the enactment or application of such gravely unjust laws and, as far as possible, from material cooperation on the level of their application

    在制定或實施此等極不公義的法律時，信徒必須避免作出任何正式的合作，而且在執行這些法律上，應盡量避免作出實質的串同行為。
  17. He was treated very shabbily by the press during this period

    在這期間，他受到了新聞界極不公正的對待。
  18. To make such a public, international and humiliating fuss, mr nazarbayev, it is fair to say, must be extremely displeased with his son - in - law

    很公正的講，納扎爾巴耶夫總統肯定是對他的女婿極其地不滿意，不然他是不會做出如此公開且面向整個國際的丟人行為。
  19. Solving good person this element while, act on fair, open, just principle, be aimed at the current situation of a small local branch, i published a few assessment method that aim to increase staff job enthusiasm and award to punish measure in succession again, go to convert of each task index cent, decompose a person, the task of myself is times more than average employee, do not finish buckle all the same punish

    在解決好人這個因素的同時，本著公平、公開、公正的原則，針對分理處的現狀，我又陸續出臺了一些旨在提高員工工作積極性的考核辦法和獎罰措施，把各項任務指標折算到分、分解到人，我自己的任務比普通員工多三倍，不完成照樣扣罰。
  20. The network bidding system not only enhanced the efficiency of bidding and procurement, promoting the spirit of openness, fairness and justness, but also guaranteed the legal rights of bidders

    這不但極大地提高了招投標及采購工作的效率，促進了公開、公平、公正的競爭原則，而且也加強了對招投標活動當事人的合法權益的保障。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書