極不舒服 的英文怎麼說

中文拼音 [jíbùshūbì]
極不舒服 英文
like a hen on a hot girdle
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 舒 : Ⅰ動詞（伸展; 寬解） stretch; unfold Ⅱ形容詞[書面語] （緩慢; 從容） easy; leisurely Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 舒服 : 1. （輕松愉快） comfortable 2. （無病） be well
  1. But when they canto to the town of beauvais - which they did at eventide, when the streets were filled with people - he could not conceal from himself that the aspect of affairs was very alarming

    護送人穿得極破爛，用乾草裹著赤裸裸的雙腿，也用它披在襤褸的肩上擋雨。這樣叫人押著旅行，使他感到很不舒服。
  2. John bunsby had requested his passengers to go below ; but this imprisonment in so narrow a space, with little air, and the boat bouncing in the gale, was far from pleasant. neither mr fogg, fix, nor aouda consented to leave the deck

    約翰班斯比請旅客們進艙房去但是在那樣一間幾乎連空氣也沒有的小客艙里，再加上海浪的顛簸，這種禁閉的滋味不舒服極了。
  3. But on the whole he felt glad the little episode had happened, for now he knew beyond all question that that bundle was not the bundle, and so his mind was at rest and exceedingly comfortable

    不管怎麼說，他還是挺高興的，至少他現在知道「這捆」毫無疑問不是他要的「那捆」 ，這下他心裏十分高興，舒服極了。
  4. She was extremely unhappy, and soon became very thirsty.

    她極不舒服，不一會兒就覺得口渴難熬。
  5. He had to work in a most uncomfortable position under the car

    他不得不以一種極不舒服的姿勢在汽車底下工作。
  6. Should you break the rule against staring at a stranger on an elevator, you will make the other person exceedingly uncomfortable, and you are likely to feel a bit strange yourself

    假如你違反了在電梯上不要盯著生人看的規矩，你會讓人家極不舒服，而且你自己也有可能覺得有點不自在。
  7. I have no design upon your count, and you shall have him all to yourself. but, " said caderousse, again smiling with the disagreeable expression he had before assumed, " you must pay for it - you understand ?

    但是， 「卡德魯斯又裝出他以前那種令人看了極不舒服的微笑說， 「你得付出點兒代價才行，你懂嗎？ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書