榮伯和 的英文怎麼說
中文拼音 [róngbóhé]
榮伯和
英文
rongbo he-
Upon those, had followed gabelle s letter : the appeal of an innocent prisoner, in danger of death, to his justice, honour, and good name
何況還有加伯爾的信:一個無辜的囚徒,有了生命危險,要求他給予正義榮譽和切實的名分。Schumacher, who retired from formula 1 at the end of last season after a record - breaking career, was presented with his award by fia president max mosley and f1 commercial supremo bernie ecclestone
國際汽聯主席莫斯利和f1掌門人伯尼?埃克萊斯通共同向已退役的舒馬赫頒發了這一榮譽。Lavishly praised in the press as a future classic, the story of mankind was selected as the first book to receive the annual newbery medal, which had been created by unitarian bookseller and editor frederic melcher to honor outstanding american children ' s books
被媒體過分的贊譽為未來的經典讀物之一后, 《人類的故事》被選為接受年度紐伯瑞獎的頭本書;該獎項是由一神論的書商和編輯弗雷德里克?梅爾徹為榮耀傑出的美國兒童書籍而設立的。Since china ’ s access to the berne convention and universal copyright convention in 1992, especially after its entry into the wto, trade in copyright between china and other countries is getting more and more prosperous and the scale of cultural international exchange is getting larger and larger
自中國1992年加入伯爾尼公約和世界版權公約,尤其是中國加入世貿組織以來,中國與世界的版權貿易日益繁榮,與國際間經濟文化交流的規模日益擴大。A spring blizzard blankets calgary with snow. born as a cow town, calgary boomed with later discoveries of rich oil and gas fields in alberta
一場春雪把整個卡爾加里蓋在了厚厚的積雪下。卡爾加里作為一個牛仔之城源遠流長,隨著阿爾伯特省發現了豐富的石油和天然氣田而逐漸繁榮興盛。The nobel prize for physics goes to french and german scientists whose discoveries have lead to advances in computer storage capacity, and even enabled the ipod
法國科學家費爾特和德國科學家葛倫伯格榮獲七年諾貝爾物理學獎,表彰他們對電學科技的傑出貢獻。As a small country, we have been privileged to have four winners of the nobel prize for literature - william butler yeats, george bernard shaw, samuel beckett and seamus heaney
作為一個小國家,我們非常榮耀擁有四位諾貝爾文學獎獲得者威廉姆巴特勒葉芝,喬治肖伯納,塞廖爾貝克特和謝默斯希尼。The god of abraham, promised this smiling land of prosperous cities to him and to his children.
亞伯拉罕的上帝汗諾將這塊有繁榮城市的美地賜給他和他的子孫。Why would he suddenly turn into a key witness against his boss ? in the preliminary stage of the investigation, eric fan sai - chor and albert liu fu - wing, two members of the icac team, ran into a wall of selience put up by ho
調查初期,兩名調查小組成員范勢楚和廖富榮將何伯由他美孚新的寓所帶返廉署查問案情,但何伯基於一份愚忠,堅持不肯透露半點資料。Twenty - five years ago, konrad lorenz and the scientists karl von frisch and nikolaas tinbergen were awarded the nobel prize for medicine
25年前,康拉德?洛倫茲與科學家卡爾?馮?弗里希和尼古拉斯?丁伯根一同榮膺諾貝爾醫學生理學獎。Bernstein has first - hand knowledge of both booms and busts : his grandfather ' s leather factory became a growth business in the 1920s when the exploding popularity of the automobile created huge demand for sponges and chamois - skin polishing cloths
伯恩斯坦有繁榮和蕭條的第一手知識:他祖父的皮革工廠在1920年代成為一項增長的業務,那時汽車的普及創造出對皮革服裝的巨大需求The battle of tarutino obviously failed to attain the aim which toll had in view : to lead the army into action in accordance with his disposition of the troops, or the aim which count orlov - denisov may have had : to take murat prisoner ; or the aim of destroying at one blow the whole corps, which benningsen and others may have entertained ; or the aim of the officer who desired to distinguish himself under fire ; or the cossack, who wanted to obtain more booty than he did attain, and so on
塔魯丁諾戰役顯然沒有達到托爾想達到的目的,軍隊沒有按照他規定的順序投入戰斗也沒有達到奧爾洛夫伯爵的目的生擒繆拉,或者,也沒有達到貝尼格森和別的人想要一舉殲滅整個師團的目的,軍官們也沒有達到想參加戰斗並能榮立戰功的目的,或者哥薩克們也沒有達到想得到比他們已經得到的還要更多的戰利品的目的,諸如此類。Robert fontana, the executive chef is well known in france to have been voted " promising cook of the year " and to have received in the different places he owned or manage several distinctions, 3forks inthe michelin guide
來自法國曾服務過和平飯店西餐廳的久負盛名的羅伯特.楓丹拿先生為主廚,他先後獲過「未來金廚獎」等一流行業殊榮,並被法國權威機構頌予「三星特級廚師」的稱號。Therefore i will expose the flank of moab, beginning at its frontier towns - beth jeshimoth, baal meon and kiriathaim - the glory of that land
所以我必除去摩押一面的防守,從邊界的城市開始,就是他們看為那地之榮美的伯耶西末、巴力免和基列亭。[ niv ] therefore i will expose the flank of moab, beginning at its frontier towns - beth jeshimoth, baal meon and kiriathaim - the glory of that land
所以我必除去摩押一面的防守,從邊界的城市開始,就是他們看為那地之榮美的伯耶西末、巴力免和基列亭。The core inflation rate, which excludes food and energy products, is a comfortable 1. 7 per cent, although it is a mite chastening to note that it is 2. 5 per cent in booming alberta
不包括食品和能源的通貨膨脹只有1 . 7 % ,只有阿爾伯塔省的通貨膨脹為2 . 5 % ,那也是因為那裡的經濟繁榮造成的。Fernand was a spaniard, and being sent to spain to ascertain the feeling of his fellow - countrymen, found danglars there, got on very intimate terms with him, won over the support of the royalists at the capital and in the provinces, received promises and made pledges on his own part, guided his regiment by paths known to himself alone through the mountain gorges which were held by the royalists, and, in fact, rendered such services in this brief campaign that, after the taking of trocadero, he was made colonel, and received the title of count and the cross of an officer of the legion of honor.
弗爾南多原是一個西班牙人,他被派到西班牙去研究他同胞的思想動態。他到那兒后遇到了騰格拉爾,兩個人打得火熱,他得到了首都和各省保全黨普遍的支持,他自己再三申請,得到了上司的允許,就帶領他的隊伍從只有他一個人知道的羊腸小道通過保王黨所把守的山谷。在這樣短的時間里,他竟取得了這樣大的功績,以致在攻克德羅卡弟洛以後,他就被升為上校,不僅得到了伯爵的銜頭,還得到了榮譽團軍官的十字章呢。 」分享友人