榮軍 的英文怎麼說
中文拼音 [róngjūn]
榮軍
英文
[簡] (榮譽軍人) disabled soldier-
They of persia and of lud and of phut were in thine army, thy men of war : they hanged the shield and helmet in thee ; they set forth thy comeliness
結27 : 10波斯人、路德人、弗人、在你軍營中作戰士他們在你中間懸掛盾牌和頭盔、彰顯你的尊榮。[ kjv ] they of persia and of lud and of phut were in thine army, thy men of war : they hanged the shield and helmet in thee ; they set forth thy comeliness
波斯人、路德人、弗人都在你的軍隊中作戰士;他們在你那裡掛起盾牌和頭盔,彰顯你的光榮。Every american soldier coming to britain was almost certain to consider himself a privileged crusader.
每個美國軍人到英國來,大都必然地認為自己是一個光榮的十字軍。Mattias lampe, ronghong jin, junping geng, xianguang guo : invention patent “ one kind of directional / omni - directional antenna ” ( submitted )
丁敏,金榮洪,楊熹,耿軍平,勞佳,吳琦:發明專利「甚高頻超寬帶天線設計」 (已提交) 。Fess : military belt or girdle of honor
環:軍用腰帶或者表示榮譽的環繞。It was that of a man, from five to eight and thirty, in the uniform of a general officer, wearing the double epaulet of heavy bullion, that indicates superior rank, the ribbon of the legion of honor around his neck, which showed he was a commander, and on the right breast, the star of a grand officer of the order of the saviour, and on the left that of the grand cross of charles iii., which proved that the person represented by the picture had served in the wars of greece and spain, or, what was just the same thing as regarded decorations, had fulfilled some diplomatic mission in the two countries
畫上是一個男人,年在三十五到三十八歲之間,身穿一套軍官制服,佩戴著金銀雙重肩章,由此可見官銜很高他的脖子上掛著榮譽軍團的緞帶,表明他曾當過司令官在胸部,右面掛著一枚武將榮譽勛章,左面掛的是一枚查理三世的大十字勛章,這說明畫上的這個人曾參加過希臘和西班牙的戰爭,或曾在那兩國完成過某項外交使命,所以才得到了這個勛章。" a gentleman of high birth, possessor of an ample fortune, you have consented to gain your promotion as an obscure soldier, step by step - this is uncommon ; then become general, peer of france, commander of the legion of honor, you consent to again commence a second apprenticeship, without any other hope or any other desire than that of one day becoming useful to your fellow - creatures ; this, indeed, is praiseworthy, - nay, more, it is sublime.
「象您這樣家境富裕,出身高貴的一位爵士,竟肯去當一名小兵,一步步地得以升遷,這已經實屬罕見了,而在您身為將軍,法國貴族,榮譽軍團的司令官以後,又肯從頭開始第二種職業,心中別無任何其他的希望,只求有一天能有益於您的同胞,這實在是值得贊美的,不,簡直是太崇高了。 」After the expansion, the old honor system will be completely removed and players who achieved ranks in the old honour system will be able to choose to display their highest gained rank as a title
資料片來到后,舊的榮譽系統將作廢,當然玩家可以選擇把他們曾經達到的最高軍銜作為一個頭銜顯示出來。H & ocirc ; tel national des invalids is a majestic building with a golden hemispherical housetop
榮軍院是有著半球形鍍金屋頂的宏偉建築。As the deepening of soe reform and the aggravation rubing among new institution and old institution, the enormous function of the small and medium - sized enterprise is paid attention to by personages of various circles day by day. the embarrassment of the small and medium - sized enterprise. especially his finance difficulty, come into being the focus. at present, the study on question of small and medium - sized enterprise in the theory circle is ma inly concentrated on the following : the first, discussion of the importance of small and medium - sized enterprise ; second, management of small and medium - sized enterprise. especially the finance difficulty ; the third, to the reference of experience outside the country ; fourth, combining our country national conditions people discuss the particularity of ways of finance the enterprise
目前,理論界對中小企業問題的研究主要集中在以下幾個方面:第一、對中小企業重要性的探討(如吳敬璉, 1999 ;董輔仁, 1999 ) ;第二、對中小企業經營困難,尤其融資難問題的理論探討和政策建議(如樊綱, 1999 ;鐘朋榮, 1999 ;賀力平, 1999 ;如國家計委財金司調查組, 1998 ;國務院發展研究中心中小企業發展對策研究課題組, 1999 ;郝雁、游淑瓊, 1999 ) ;第三、對國外經驗的借鑒(如裘元倫, 1998 ;姜勝利, 1999 ;柳紅, 1999a , 1999b ) ;第四、結合我國國情探討我國中小企業融資方式的特殊性(林毅夫、李永軍, 2000 ) 。And i grieve for the tsar that he intrusts his gallant army to such a man
只是為皇上惋惜,他竟把一支光榮的軍隊託附給了這樣的人。Oklahoma and oklahoma city have a fascinating history that stretches back past the oil boom, the great land run of 1889, the great cattle drives, the civil war, the five civilized tribes, and the plains indians, back before coronado crossed theland looking for his city of gold - back to when thundering herds of dinosaurs roamed the windy prairies
俄克拉何馬州和俄克拉何馬市的歷史豐富多彩,經歷了大平原印地安人定居期,五大文明部落期,美國內戰,大牛群遷徙, 1889年的跑馬圈地,以及本世紀的石油大繁榮期。再向前可還追溯到探險家coronado將軍的西征,以尋找他的「黃金城市」 。He founded the legion of honor in 1802 to honor soldiers and civilians who had made contributions to france.
他在1802年設立了榮譽勛章,以表彰那些對法國作出貢獻的軍人和平民。Commanding officer and lieutenant general to hong kong unit wang jitang indicated in his speech that : pla to hong kong will entrust with the motherland and people ; never let the hong kong people down ; abide the common law and station troops law ; sustain the government of sar to obey the laws ; carry out the defending affair, and make contribution to the great policy of " one country two system " and the long term prosperity of hong kong
駐港部隊司令員王繼堂中將在致辭中表示,駐軍將牢記祖國和人民的囑托,不辜負香港同胞的期望,嚴格遵守《基本法》和《駐軍法》 ,積極支持特區政府依法施政,忠實履行香港防務,努力為實踐「一國兩制」偉大方針、維護香港長期繁榮穩定作出新的貢獻。" persia and lud and put were in your army, your men of war. they hung shield and helmet in you ; they set forth your splendor
結27 : 10波斯人、路德人、弗人、在你軍營中作戰士他們在你中間懸掛盾牌和頭盔、彰顯你的尊榮。Remembrance day will be marked at stamford bridge on saturday by a period of silence prior to kick - off between chelsea and watford
本周六( 11 . 11 )是榮軍紀念日, (第一次世界大戰停戰日) ,在斯坦福橋,我們在與沃特福德的比賽前,將要進行默哀。Historian bruno roy - henry believes british authorities may have removed napoleon ' s remains before his coffin was returned to france in 1840 - and that the body under the gilded dome of les invalides is that of another man
歷史學家布魯諾?羅伊?亨利認為在1840年拿破崙的棺槨運抵法國之前,英國政府已經偷梁換柱,轉移了他的遺體,而如今擺放在榮軍院金色屋頂下的其實是另一個人的屍體。The insurgents invaded the h _ tel des invalides military hospital to seize weapons and then headed for the bastille
反叛者沖入「榮軍院」 (軍醫院)搶奪武器,隨后奔向巴士底獄。Doctors took the strand from the body currently lying in les invalides just before the coffin arrived in paris
在棺木到達巴黎榮軍院之前,醫生們從如今被放置在那裡的屍體上取下了一縷頭發。On the 11th of november, 1921, inspired by this poem, the red poppy was adopted as a symbol of remembrance for those who died in the great war and all subsequent conflicts
榮軍紀念日最接近11月11日的那個星期天,加拿大和英國在這一天紀念在兩次世界大戰中陣亡的將士。分享友人