構成原則 的英文怎麼說

中文拼音 [gòuchéngyuánzé]
構成原則 英文
constitutive principles
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 構成 : constitute; form; consist of; compose; make up; constitution; composition; formation; enter
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. It revealed that hexagonal structure was easily synthesized in the neutral medium, and lamellar structure was inclined to prepare under basic condition, and from the cooperative charge density matching mechanism and function of manganese iron and template molecular, the alkalescence influence on the structure was explained, and appropriate neutral hexadecylamine ( hda ) availed to synthesis of mesophase with more ordered degree for the mediation of packing parameter

    通過水熱合成方法對錳氧有序相的合成進行初步研究，探討合成工藝對有序結構的影響：在中性的條件下，易合成六方有序結構產物；在堿性條件下，更易合成層狀結構產物。並從電荷匹配的原則及錳離子與模板劑間鍵合作用解釋了堿量的多少對合成產物結構的影響。
  3. Examination questions ' storehouses, which is about manipulative skills of customtailoring workers in apparel design, whose quality standard must be united, whose applied ability principles must best strengthened, and whose content and structure must be checked in designing appraise details of essential elements measure module ( appraisable particle ) check examination questions ( check item ), and take form united 、 norm 、 optional and open - ended the examination questions ' storehouse so that appraised and checked qualith of the manipulative skills can be guaranteed

    摘要服裝設計定製工操作技能試題庫必須堅持統一質量水平、強化適用能力的原則，通過設計考核內容結構鑒定要素細目測量模塊（鑒定點）考核試題（考核項目） ，形成統一、規? 、可選、可擴充的服裝設計定製工操作技能試題庫，以保證服裝設計定製工操作技能鑒定考核的質量。
  4. The main topics of the reseaerch include the intension and significance of aesthetic education in chinese reading teaching in sinior middle school and the design of the teaching of aesthetic judgement through reading, which is the teaching target, teaching programmes, the significance of the design in teaching appro ach and formation of the design principle and its contents

    具體探討的內容包括高中語文閱讀教學審美化的內涵、意義;高中語文閱讀教學審美化教學設計，即閱讀教學目標、教學內容、教學方法的審美化設計意義、設計原則和內容構成。
  5. In the search for site - dependent characters, the different design elements can be identified in the language and ideas of the office ' s landscape architecture : the poetic planning approach ; the reutilization of proven design principles ; the archaeological search for original features of a place ; the concept of the garden as a theme garden ; the concept of the " openly architectonic " ; the concept of " emptiness " ; and the " production line " concept

    在追尋場地特性的過程中，賴納?施密特教授及其事務所的規劃思想和設計語言可以歸納為：詩意的規劃方法；已被證實的設計原則的再利用；對場所原有特徵的考古學研究的應用；將花園設計成一個主題式花園的概念；直接利用建築結構組織空間的概念； 「空」的概念； 「流水線」的概念。
  6. Subjective aspect, argumentum the traffic cause trouble abearance is human two kind negligence circumstance scilicet the negligence of the fault the gist and overconfident negligence, versus judge the human foresight in abearance ability, criminal negligence the inside how the human diligentia in abearance onus problem adduced own notion, combining versus the abroad of mutually in reliance on " the axiom proceeded the rating. in the objective aspects, argumentum three components of the traffic cause trouble sin and the scope of the atmospher e terms of the road accident occurrence. in the aspect of object, point out the traffic cause trouble the object of the sin is a transportation safety

    主觀方面，論證了交通肇事行為人主觀上的兩種過失情形即疏忽大意的過失和過于自信的過失，對怎樣判斷行為人的預見能力、過失犯罪中行為人的注意義務問題進行了探討，並對國外的「相互信賴」原則進行了評價。客觀方面，論述了交通肇事罪客觀上的四個構成要件和交通事故發生的范圍問題。在客體方面，指出了交通肇事罪侵犯的客體是交通運輸安全。
  7. The article depending on the investigation and research of jin xin chemical industry group and the analysis of the group " s external and internal environment, concludes the group " s strengths and weaknesses, defines the opportunities and threats or constraints that exits in the external environment, and on these grounds bring upped that the company ' s development target, established the group " s general strategy, according to the national chemistry industry " tenth five year period " the programming of " entering some industries and exiting from the other, doing something and not doing the other ", make sured the " chemical combination and the chemical engineering coexistence, and gradually push forward the related diversification, and build the type chemical combination conglomerate the group " of strategy direction, defines " to accelerate the internal industrial structure adjust and optimizing the product construction " which is the importance of the strategy, and established " the low cost target be in the leading and concentrate the strategy ", and formulate the group " s framework of total development strategy

    文章在調查研究金信化工有限公司基本情況，分析外部環境和內部條件的基礎上，總結了金信的優勢與劣勢，剖析了企業面臨的機遇和挑戰，並據此提出了公司的發展目標，制定了企業整體發展戰略，按照國家化學工業「十五」規劃中確定的「有所為有所不為」 、 「有進有退」的原則，確定了「化肥化工並舉，逐步推進相關多元化，打造綜合型化肥聯合企業集團」的戰略方向，明確了「加快內部產業結構調整和產品結構優化」的戰略重點，制定了「低成本領先的目標集中戰略」 ，形成了金信公司的整體發展戰略框架。文章理論與實際相結合，把戰略管理理論應用於企業戰略研究實踐，對金信公司的產品結構調整、技術改造、內部改革、企業管理和未來的長期穩定發展具有一定的指導意義。
  8. In order to acquire the experience of research learning, we must follow the independent, opening, circumstanced, constructional, generative ecological principles. we can acquire experience from the independent course appearance. we can make it generative in the classroom teaching too

    體驗性研究性學習的實現，應該轉變原有的不當理念，遵循自主性、開放性、情境性、建構性、生成性和生態性原則，並通過獨特的教學設計來實現。
  9. There are comprehensive research and discuss on the constitute of result - aggravated crime and classify of it, and on uncompleted - pattern of it and coacting offence, foundation of criminal responsibility, punishment principle in chinese and foreign criminal law academe, and advancing various points of view in various aspects. there are very intensive theoretical disputes

    中外刑法學界對結果加重犯的構成、分類、未遂問題、共同犯罪問題、刑事責任根據、處罰原則等問題進行了廣泛的研究和探討，提出了結果加重犯各個方面的不同觀點，理論爭議較為激烈。
  10. Based on the principle of advance, adaptive, reliability, high efficiency and flexibility, the general configuration strategy and the key technology has been deeply analyzed and optimized with the systematic and community in general and adaptive and contraposition in detail. the harmonic in both respects has been realized technically and the contradiction between adaptive and community solved. with the synthetic developing tool based on the database, the capp system called synthetic development capp ( sd - capp ) which is of the properties of synthetic, modular redeveloped and integrated has been developed

    本論文以提高系統的先進性和實用性以及高效，靈活為基本原則，對capp的總體構成策略及其關鍵技術進行了深入地分析和優化，宏觀上充分體現系統性和通用性，微觀上切實體現針對性和適應性，技術上實現二者的協調統一，較好地處理了適應性與通用性這對既相互關聯、又相互制約的矛盾；採用基於數據庫的綜合開發工具模式，研究並開發了綜合式、模塊化、具有二次開發和一定集成功能的capp系統? ?基於數據庫的典型零件capp綜合開發系統（ syntheticdevelopmentcapp ） （ sd - capp ） 。
  11. This thesis makes a few tentative explorations in these respects of constituted requisites, subjects, ways and reasons for counterplea of liability for news tort

    其次，較為全面地探討了新聞侵權民事責任的歸責原則、構成要件等基本理論問題。
  12. When reinforced concrete upper structure - piled raft - subsoil system is studied, every part of this system is looked upon homogeneous discrete space. accofding to static equivalent principle, equivalent node loads are calculated, and load embattle is integrated with element equivalent node force and directly bearing load

    在分析時，本文將鋼筋混凝土上部結構和地基、基礎的研究問題視為各向同性空間問題，且按靜力等效原則計算等效節點荷載，荷載列陣由單元等效結點力和直接作用於單元結點上結點荷載集成而得。
  13. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  14. As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation

    隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。
  15. This thesis proceeds from the study of the basic characteristics of urban landscape and urban way, with the theory of ueban design to profoundly analyze the component elements and the design priciple and method of urban landscape way, and uses some domestic and foreign cases for reference to reveal the hypostasis of the spatial form of urban landscape way and the system of appraisement, expecting to provide some preliminay advice for urban design and construction

    本文從城市景觀與城市道路的基本特性研究入手，運用城市設計理論，對城市景觀道路的構成要素、設計原則和方法進行深入的分析研究。借鑒國內外城市設計實例，揭示了城市景觀道路空間形態的本質特徵和控制評價體系。以期對城市設計和建設實踐提供初淺的指導。
  16. The paper studied the management method reformation of construction enterprises in the choosing of organization form and the three major target management ( quality, progress and cost ) innovation and technical improvement. this paper also brought up the principle for choosing the form of organization mechanism ; analyzes the factors which affects the construction quality, progress and cost. based on this, it proposed a new method for full quality management and whole course dynamic progress managing as well as cost managing

    論文重點研究了工程項目管理在組織機構選擇和三大目標控制（質量、進度和成本）方面的管理方法改革和技術措施改進；給出了施工企業選擇項目管理組織機構的原則；對影響施工質量、進度及成本的因素進行了分析，在此基礎上，針對施工企業管理中存在的問題，提出了全面質量管理、全過程動態進度管理和成本管理的新方法。
  17. Principles for euphemism formation

    略論委婉語的構成原則
  18. From the characteristics and functions of social science achievements ( ssa ), this paper sets the goal, method and construction principles of the evaluation system and divides achievements into research - oriented, popularization - oriented and data - oriented categories, from which some common characteristics and differences are found. the ssaes has been constructed and perfected on all aspects, aiming at its imperfect aspects

    本文從社會科學成果特徵和功能出發，確立成果評價體系的目標、方法及構成原則，將成果分為創造、傳播和文獻等三種類型，從中尋找共性特點和差異性區別，針對現行社會科學成果評價體系的薄弱環節，全方位地構造和完善了社會科學成果評價體系。
  19. At first, i developed the principle and restrictive factor to optimize the investment structure of regional industry ; secondly, i applied the grey theory to research the relationship between structure of investment and structure of industry, the relationship between structure of industry and economy of region. ; thirdly, three methods, including ahp, principal component analysis and relative potential were exerted to research the order of investment afterward, i developed qualitative analysis to the third industry, and put forward suggest to its progress direction ; fourthly, using economics and operational research ' s thoughtway for reference, i upbuilt the dynamic model of investment portion model. at last, according as the regional concrete situation and market environment of wto transition period, i developed some policy suggests, in order ensuring the optimization of investment structure to be realized successfully

    首先，提出了優化區域產業投資結構的原則和制約因素；其次，運用灰色系統理論對區域的產業結構與整體經濟、投資結構與產業結構的關系進行論證分析；第三，建立了區域產業投資結構評價指標體系，並運用ahp法、主成份分析法和相對勢法對河北省第一、第二產業投資排序進行了研究，然後，在充分利用現有數據的前提下對第三產業進行了定性的分析，並對第三產業的發展方向提出了建議；第四，借鑒了經濟學、管理學、運籌學等一些理論的思想方法，建立了區域產業連續投資分配比例模型；最後，根據河北省情，結合中國進入wto的過渡期市場環境，提出了一些政策建議，以達到實現河北省產業投資結構優化的目的。
  20. Abstract : the concept and form principle of lay - out from the view point of modern art design were studied. the internal relation between lay - out and composition was analyzed as an emphasis, and the form sense and expression capability of lay - out itself, the form rule of the lay - out in a general meaning, and application of the abstract composition principle of the modern design were discussed. the description of the lay - out concept in a modern sense was made clear, and the present study is helpful to the better application of this unique form of art design

    文摘:從現代藝術設計的角度研究了版式設計的概念及形式原理.重點分析了版式與構圖之間的內在聯系，並探討了版式自身的形式感及表現力、版式設計一般意義上的形式法則和現代設計抽象構成原理的應用，闡述了現代意義上的版式設計概念.為更好地應用這一獨特的藝術設計形式提供了有益的參考
分享友人
分享到 Line

分享到臉書