樓梯現象 的英文怎麼說

中文拼音 [lóutīxiànxiàng]
樓梯現象 英文
staircase phenomenon
  • 樓 : 1 （樓房） a storied building 2 （樓房的一層） floor; storey 3 （房屋或其他建築物上加蓋的一層房子...
  • 梯 : Ⅰ名詞1 （梯子; 樓梯） ladder; stairs; steps; staircase 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（形狀像樓梯的...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 樓梯 : stairs; staircase; stairway
  • 現象 : appearance （of things）; phenomenon
  1. Not only was the first gendarme still there, but the young man now perceived a second yellow, blue, and white uniform at the foot of the staircase, the only one by which he could descend, while a third, on horseback, holding a musket in his fist, was posted as a sentinel at the great street door which alone afforded the means of egress

    不但第一個憲兵依舊站在那兒，他現在發覺第二個穿黃藍白三色制服的人站在樓梯腳下，他下樓唯一的柴梯，而第三個憲兵則騎著馬，手裡握著火槍，象一個哨兵似的站在大門口的街上，而鐘瓶旅館又只有這樣一個出口。
  2. Because of this, the corridors and the lift - lobbies in such housing blocks are exposed to strong winds and heavy rain in the rainy season, especially during a rainstorm and typhoon, thus resulting in serious corrosion of the gates of some units and the lifts

    因此，在雨季期間，尤其在暴雨及臺風吹襲時，該等樓宇的走廊及電梯大堂容易受強風及雨水吹襲，以致部分單位的門閘及電梯出現嚴重的蝕現象。
  3. Now imagine yourself at the base of a flight of steps you do know, and estimate a ) how many steps there are, and b ) how long it takes you to climb them ( at that steady pace )

    現在，想象下你正站在你所知的樓梯最下端，估計1 .有多少臺階， 2 .要花多久（步速穩定的基礎下） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書