標簽制 的英文怎麼說

中文拼音 [biāoqiānzhì]
標簽制 英文
tag card coupon system
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 簽 : Ⅰ動詞1 （簽名） sign; autograph 2 （簽署意見） make brief comments on a document3 （粗粗地縫） ta...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 標簽 : label; tag; counter mark; pag; mark; tally; swatch （染布時用）; reader; price tag
  1. Audio - visual aids, question - and - answer sessions, demonstrations and games were used to enrich and enliven the learning process. in relation to food safety, comprehensive public education programmes were organised on nutrition labelling, genetically modified food, and hazard analysis and critical control point principles

    至於食物安全方面，本署推行全面的公眾教育計劃，主題包括「營養成分標簽制度」 、 「基因改造食物」和「食物安全重點控制」 。
  2. Hon cyd ho sau - lan raised a question on " labelling system for genetically modified food

    何秀蘭議員就"基因改造食物標簽制度"提出質詢。
  3. The project adopts the rating system developed by the british internet content rating association ( icra )

    這項計劃引進英國網際網路內容標簽協會（ internetcontentratingassociation ）的標簽制度。
  4. Mr ho pointed out that the internet content rating system ( icrs ) project was another effective measure to eliminate undesirable internet information

    何宣威指出，網際網路內容標簽制度是另一項有效減低網上不良資訊的措施。
  5. The icrs project ( including the internet safety hotline ) is launched with a funding of $ 1. 2 million from tela, while hkispa is responsible for the implementation work and manning of the hotline

    網際網路內容標簽制度計劃（包括網上安全熱線）獲影視處撥款約一百二十萬元資助進行，香港網際網路供應商協會則負責推行工作及管理網上安全熱線。
  6. The chairman of hkispa, mr york mok, said at the ceremony that the icrs emphasised on the importance of self - regulation of the internet industry. he urged the industry to take the initiative to make good use of the rating system

    香港網際網路供應商協會會長莫兆華亦在典禮上表示，標簽計劃強調業界自我規管的重要性，並呼籲同業積極利用這套標簽制度。
  7. The government and the hong kong internet service providers association ( hkispa ) will join hands to implement an internet content rating system ( icrs ) project in hong kong to minimise the exposure of young people and children to offensive materials on the internet

    政府及香港網際網路供應商協會合作在香港推出一項網際網路內容標簽制度計劃，以減低網際網路上不良資訊對青少年及兒童的影響。
  8. Textile floor coverings. technical bases for systems of information labelling, comparative testing and certification intended for customer information

    編織地毯.信息標簽制度比較試驗和用戶信息用合格證書的技術基礎
  9. We propose to follow the provision of foods and drugs ( composition and labelling ) regulation, which requires that when both english and chinese are used in the labelling or marking of prepackaged food, the name of food, list of ingredients and nutrient information should appear in both languages

    建議實施的營養標簽制度將參考現行食物及藥物（成分組合及標簽）規例的規定，即如預先包裝食物所加上的標記或標簽是中英文兼用，則食物的名稱、配料表和營養資料須以中英文列出，否則只須使用中文或英文。
  10. Train - the - trainer workshops on nutrition labelling and gm food were organised for members of youth centres, womens associations and parent - teacher associations

    本署為青年中心婦女團體及家長教師會的成員舉辦多個有關營養成分標簽制度和基因改造食物的導師培訓工作坊。
  11. On the labeling of genetically modified foods and the protection of consumers right to know

    談轉基因食品標簽制度與消費者知情權的保護
  12. Reviewing the labelling system for prepackaged foods

    檢討預先包裝食品的標簽制度
  13. Training workshops will also be organized for the trade to brief them on the scheme and indirect analysis

    此外，也會為業界舉辦訓練工作坊，闡釋標簽制度和間接分析法。
  14. We are also developing a building labelling scheme to gauge the sustainability performance of buildings in hong kong

    此外，我們正在設計樓宇標簽制度，評估樓宇在可持續發展方面的成效。
  15. Public consultation on labelling scheme on nutrition information

    營養資料標簽制度公眾諮詢
  16. Labelling scheme on nutrition information for pre - packaged food

    預先包裝食物營養資料標簽制度
  17. Studying the formulation of a code of practice for introducing a " green building labelling " system, and fully assessing the environmental performance of buildings during the design stage and after their being put to use on the basis of energy efficiency, greening ratio, air ventilation, renewable energy, household waste treatment and design parameters which are conducive to good weather and urban environment ; and

    研究制訂實務守則，推行"環保樓宇標簽制度" ，結合能源效益綠化比率空氣流通可再生能源家居廢物處理，以及有助達致美好氣候和城市環境的設計規范，在設計階段及使用后全面評估樓宇的環境表現及
  18. As health claims involve messages about health condition and disease prevention, the proposed nutrition labelling scheme will not regulate health claims

    由於保健聲稱涉及身體健康狀況和預防疾病等信息，因此建議的營養標簽制度並不規管保健聲稱。
  19. Whether it will expedite the implementation of a genetically - modified food labelling system, so as to protect consumers right to information

    （三）會否加快實施基因改造食物標簽制度，以保障消費者的知情權？
  20. Secondly, one of the important objectives of the proposed nutrition labelling scheme is to facilitate consumers to make healthy food choices. if nutrition label for prepackaged food in the market comes in diverse formats, consumers will find it difficult to comprehend and use the nutrition information

    另一方面，政府建議推行營養標簽制度的其中一重要目的是幫助消費者選擇健康食物，若然市面上的預先包裝食物採用各式各樣的營養標簽格式，便會混淆消費者對有關資料的理解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書