樸素地生活 的英文怎麼說

中文拼音 [sùdeshēnghuó]
樸素地生活 英文
lead a simple life
  • 樸 : 樸形容詞（樸實; 樸質） simple; plain
  • 素 : Ⅰ形容詞1 （本色; 白色） white 2 （顏色單純） plain; simple; quiet 3 （本來的; 原有的） native Ⅱ名...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 樸素 : simple; plain
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. She is one of the saints who descended to this world by their own will to help the people with affinity to follow a living enlightened master and practice spiritually. she lived as a daughter - in - law, a wife and a mother in a most ordinary way. she did not have a high position or great wealth, but she had the purest heart

    如今阿母已經往生，但她在我的心目中，不只是一個平凡的婦女，而是乘願再來幫助有緣人跟隨在世明師修行的活菩薩之一，她化身為人媳婦，為人妻為人母，過最平凡的人間生活，沒有顯赫的地位和富裕的經濟，卻有著最清凈的一顆心，在最樸素的生活與最簡單的人際關系下，默默護持我們。
  2. Plain living and high thinking

    樸素地生活，高尚地思考。
  3. The real masters of a city is exactly its residents, its they who can appreciate the values of local cultural identity. so when public space which hold the daily lives of common people contains great significance in transmitting context, and reflect the concept of humanity eyesight

    城市真正的主人是這些普通人，而真正體驗、感受地域文脈價值的人也是他們，因此容納普通大眾日常生活的城市公共空間也就蘊含著傳達地域文脈本初價值的重要意義，而人性的觀念也在這看似樸素平常的空間中得到體現。
  4. Selecting two articles on this section as its research objects, the thesis makes a deep analysis of these two news texts with “ the urban marginalized ”, a sociological term, as its connecting thread. by telling regular days ’ “ rifles ” of “ the urban marginalized ”, the narration itself comes out to be the presentation of and enquiry into the meaning of common people ’ s life, and overthrows the traditional “ mainstream narration ” in content. the narrative style of “ magnetic structure ” exhibits the living surroundings of the narration body more forcefully, although it dissects the typical linear structure conventionally used in in - depth reports

    本文的研究表明，這類報道中的敘述者通過講述「城市邊緣人」日常生活中的「小事」 ，其敘述本身構成對于普通人日常生活意義的呈現與追問，在內容上顛覆了傳統的「主流敘事」 ; 「磁場式結構」的敘述方式，消解了常規深度報道慣用的線性結構，但卻更有力地展示出了敘事主體的生存氛圍，有助於推進受述者閱讀這一群體充滿變數的生活，引發真切感受;語言的修辭性指向意義的播撒，透明樸素的語言中流動著厚重的人文關懷，舒緩細膩的敘述筆調增強了敘述文本的張力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書