樹木調查 的英文怎麼說

中文拼音 [shùmùdiàozhā]
樹木調查 英文
tree census
  • 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
  • 木 : Ⅰ名詞1 （樹木） tree 2 （木頭） timber; wood 3 （棺材） coffin 4 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （木...
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 樹木 : arbor; trees
  • 調查 : 1 （為了解情況進行考察） investigate; examine; inquire into; look into; survey; （try to） learn ...
  1. It shows that there are 50 different theme gardens in this 69 botanical gardens, and some gardens like rose garden, rock garden, water garden, arboretum garden, oriental garden, herb garden, ecology garden appear in more than 40 % in botanical gardens

    結果表明：在所調查的植物園中，專類園類型超過50種，其中，薔薇園、巖石園、水景園、樹木園、東方園、草本植物園、生態園等在植物園中比例超過40 % 。
  2. To undertake, as quickly as reasonably practicable, a campus - wide survey of trees of conservation value which includes protected tree species as stipulated by the government, any tree with a diameter of 500 mm or above at breast height, and any tree of historical value including those planted by a donor or on a special occasion

    在可行的情況下盡快進行一個整體校園有關樹木保育價值的調查，其中包括政府所指定的受保護樹木品種，任何胸徑達500毫米或以上的樹木，及任何具歷史價值的樹木，包括由捐贈者或於特別場合下栽種的樹木。
  3. The aesculus chinensis, euptelea pleiospermum, cercidiphyllum japonicum, taxus chinensis, picea brachytyla arid emmenopterys henryi oliv compose and stand structure of were studied, and the comparability matrix among those main woods distribution ere studied, and the protection propagation countermeasures were put forward, which are important for researching and protecting these rare woods in funiu mountain natural reserve

    經調查，基本摸清了國家保護植物七葉樹林、領春木樹林、連香樹林、紅豆杉樹林、雲杉樹林、香果樹林6種珍稀樹種林分的組成與結構，研究了主要林分之間的相似性矩陣，同時提出了保護繁育對策，對開展研究和保護珍稀樹種具有重要意義。
  4. According to the sample area survey ; there are 120 species of plants belonging to 84 gener 47families in the 25 - year - old chinese fir plantation community which will succeed toward the direction simi - ler to the community type before the felling of evergreen broadleaved forest if it is let to develop naturally or the logging residues are not burnt after the felling of the chinese fir plantation due to the superiority of cas - tanopsis carlesii and schima superba in the aspling layer in it

    據樣地調查，該25年生杉木人工林群落的植物有41科84屬120種，群落的外貌特徵以包括藤本在內的高位芽占絕對優勢，葉特徵以革質，單葉，中小型葉為主，由於該群落的幼樹層以米儲和木荷等占優勢，若讓其自然發展或杉木林採伐后不煉山，並排除其它人為干擾，該群落將向與常綠闊葉林採伐前的群落類型相似的方向演替。
  5. Length, diameter, density, fresh weight, dry weight, water content, osmotic potential and element concentrations ( ca, mg, na, k, cl ) were determined for each. seedling of b. gymnorrhiza and a. corniculatum were cultured for 60 days on various salinity of seawater ( 0, 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 ) in green house. samples were taken at 3, 7, 11, 15, 22, 30, 45 and 60 days after planting, separated into root, hypocotyl, stem and leaf

    本文研究了福建九龍江口木欖和桐花樹胎生繁殖體從果實形成到發育成熟過程中形態、生物量、含水量、胚軸密度、滲透勢、五種主要礦質元素（ ca 、 mg 、 na 、 k 、 cl ）等的變化和溫室內人工鹽度梯度栽培下木欖和桐花樹成熟繁殖體長成幼苗（ 0 60d ）過程中形態、生物量、含水量、滲透勢、光合蒸騰特性、五種主要礦質元素（ ca 、 mg 、 na 、 k 、 cl ）等的變化；並且在野外自然條件下，跟蹤調查不同灘塗位置下秋茄成熟繁殖體定居成活、自然死亡狀況以及測定幼苗生長過程中（ 1年）形態、生物量、含水量、光合蒸騰特性等的變化。
  6. Through the stand investigation by setting up the sample site, the investigation results showed that the average dbh of 15 - year - old alniqhtllm fortunei planted under nature was 60 % larger than that of 17 - year - old pinus massoniana plantation under the same condition, the average tree height of the above was 38 % larger than that of the latter, the average single - tree volume of the above was 3. 2 times higher than that of the latter, the above showed the absolute dominance in stands

    摘要設立標準地進行林分調查，在標準地中選取擬赤楊標準木進行樹干解析，採用生長對比方式分析擬赤楊在馬尾松人工林中的生長情況，調查結果表明，在同一環境條件下， 15年生天然下種的擬赤楊比17年生馬尾松人工林平均胸徑大60 % ，平均樹高高38 % ，平均單株材積大3 . 2倍，在林分中表現出絕對優勢。
  7. Species rarity with reference to local urban tree survey data ( jim, 1986, 1987 )

    品種的罕有是根據本港市區樹木調查的結果而釐定
  8. To collate and compile data information from previous tree survey felling reports to form the basis of the habitat map to be prepared

    校對及匯編以往有關樹木調查砍伐報告中的資料，以作為生境地圖的基礎；
  9. Cursory examination of urban trees in hong kong shows that our forefathers have bequeathed only a small number of trees at the champion calibre

    粗略地估計香港只有少數樹可列入冠軍之榜。近期一些較具規模的市區樹木調查證實了這點。
  10. For example, before the commencement of construction works, the contractor of a project is required to carry out a tree survey to identify the number, condition and species of existing trees, and implement protective measures

    舉例來說，承建商須在施工前進行樹木調查，確定現有樹木的數目、狀況和品種，並須豎設保護措施，以及定期就樹木狀況提交監察報告。
  11. On the loess plateau, water is the main limiting factors for vegetation growth. root distribution characters have special ecological meaning as it reflected the utilizations of trees to the environments. even - aged stands of robinia pseudoacacia on slope lands facing south and north were selected as sampling plots for root distribution investigation. investigatiing results showed that indicated that on all sites, root biomass decreased with depth, and the distribution depth of fine root was deeper than that of coarser root. the results of variance analysis indicated that there were great differences in root biomass among different diameter classes, and coarser root was the main sources of variance, and the root biomass, especially fine root ( < 3mm ) biomass on northern exposition sites was bigger than that on southern exposition sites. analysis of the vertical root distribution parameters, root extinction coefficient, indicated that the value of on northern exposition was more than 0. 982, while the value of on southern exposition was less than 0. 982, which indicated that the vertical root distribution depth of robinia pseudoacacia on southern exposition was deeper than that on southern exposition. and the distribution depth of fine roots ( < 1mm ) was deeper than that of thicker roots ( < 3mm ), which was in favor of the uptake of water and nutrients from deeper layers, helped the trees to adapt the arid environment, and promoted the growth of the upper parts of the tree

    在中國西北黃土高原地區，水分是樹木生長發育的主要限制因子.根系分佈特徵由於反映了樹木對環境條件的利用程度而具有更加特殊的生態意義.本研究選擇陽坡和陰坡不同立地上年齡一致的刺槐林調查了根系分佈特徵.根系垂直分佈特徵的調查結果表明，在所有立地上，根系生物量隨著深度的增加而降低，其中細根的分佈深度大於粗根的分佈深度.方差分析結果表明:不同立地上不同徑級根系的分佈特徵也有明顯的差別，粗根是差異存在的主要原因，陰坡立地上的根系生物量，特別是細根生物量大於陽坡立地上的.對根系消弱系數的分析結果表明，陰坡立地上的根系消弱系數大於0 . 982 ，而陽坡立地上的根系消弱系數小於0 . 982 ，說明陰坡立地上刺槐根系的生物量在深層土壤中的分佈相對量更大一些.其中細根的根系消弱系數大於粗根的，這種根系分佈特徵有利於根系對深層土壤水分養分的吸收利用，進而促進樹木地上部分的生長發育.圖3表3參15
  12. Abstract : on the loess plateau, water is the main limiting factors for vegetation growth. root distribution characters have special ecological meaning as it reflected the utilizations of trees to the environments. even - aged stands of robinia pseudoacacia on slope lands facing south and north were selected as sampling plots for root distribution investigation. investigatiing results showed that indicated that on all sites, root biomass decreased with depth, and the distribution depth of fine root was deeper than that of coarser root. the results of variance analysis indicated that there were great differences in root biomass among different diameter classes, and coarser root was the main sources of variance, and the root biomass, especially fine root ( < 3mm ) biomass on northern exposition sites was bigger than that on southern exposition sites. analysis of the vertical root distribution parameters, root extinction coefficient, indicated that the value of on northern exposition was more than 0. 982, while the value of on southern exposition was less than 0. 982, which indicated that the vertical root distribution depth of robinia pseudoacacia on southern exposition was deeper than that on southern exposition. and the distribution depth of fine roots ( < 1mm ) was deeper than that of thicker roots ( < 3mm ), which was in favor of the uptake of water and nutrients from deeper layers, helped the trees to adapt the arid environment, and promoted the growth of the upper parts of the tree

    文摘:在中國西北黃土高原地區，水分是樹木生長發育的主要限制因子.根系分佈特徵由於反映了樹木對環境條件的利用程度而具有更加特殊的生態意義.本研究選擇陽坡和陰坡不同立地上年齡一致的刺槐林調查了根系分佈特徵.根系垂直分佈特徵的調查結果表明，在所有立地上，根系生物量隨著深度的增加而降低，其中細根的分佈深度大於粗根的分佈深度.方差分析結果表明:不同立地上不同徑級根系的分佈特徵也有明顯的差別，粗根是差異存在的主要原因，陰坡立地上的根系生物量，特別是細根生物量大於陽坡立地上的.對根系消弱系數的分析結果表明，陰坡立地上的根系消弱系數大於0 . 982 ，而陽坡立地上的根系消弱系數小於0 . 982 ，說明陰坡立地上刺槐根系的生物量在深層土壤中的分佈相對量更大一些.其中細根的根系消弱系數大於粗根的，這種根系分佈特徵有利於根系對深層土壤水分養分的吸收利用，進而促進樹木地上部分的生長發育.圖3表3參15
  13. It was also investigated and analysed on the styles of cross section in road green space, the rate of green space, the kind of green space, the quantity of plant spaces in green space, the format of planting. on the base of these, the planning designs of road green space in the blocks of heze city were also studied in combination with the practical situation which the city of heze were building to be a plain - plantation city with the flowers and water. the main results were as follows : 1. there were some problems about road green space in blocks of heze city, which were detected and researched. ( 1 ) the rate of road green space was low and the styles of cross sectionin road green space were simple

    本研究以菏澤城區道路綠地及街頭綠地為研究對象，對其綠地斷面形式、綠地率、綠地類型、綠地植物種類、數量、種植形式等現狀進行了全面的調查和分析，在此基礎上，結合菏澤近年創建以「花城水邑」為依託的平原森林城市建設的實際，對菏澤城區道路綠地規劃設計進行了研究，主要結果如下: 1 .菏澤城區道路綠地存在以下問題: （ 1 ）道路綠地率低，綠地斷面布置形式單一，中心島面積偏小; （ 2 ）植物種類少，景觀效果差; （ 3 ）植物配置形式單一，地方特徵不突出; （ 4 ）某些植物選擇不當，如遮陰功能差，影響交通安全等; （ 5 ）行道樹與架空線存在矛盾，影響樹木生長，景觀效果差; 2 .根據荷澤實際情況進行了城區道路綠地規劃設計研究: （ 1 ）提出了菏澤城區道路綠地規劃設計的依據、原則、總體布局、布局形式。
  14. Enquiries revealed that villagers of ha wo hang village and loy tung village at sha tau kok recently complained to police that many trees were cut in the forests of the villages

    調查顯示，沙頭角下禾坑村及萊洞村的村民近日向警方投訴，指村內很多樹木遭人砍伐。
  15. Abstract : the resource distribution of aralia elata in northeast china were investigated. by means of the optical microscope, the features of histology and powder of cortex of this plant were first examined. in the cortex, threre are a large number of secretory ducts and a small quantity of druses of calcium oxalate

    文摘:對分佈在我國東北地區的藥用植物遼東?木的資源進行了調查，以光學顯微鏡對其根皮的組織和粉末進行了觀察，其根的皮層較層，並含有大量的樹脂道，粉末具有大量的澱粉粒及少量草酸鈣結晶
  16. Based on the investigation on the structure and niches of secondary forests in jiulongkeng, guangze, fujian province, the distribution law was studied and natural succession tendency was worked out for primary arbors and shrubs in different slope direction, which provides scientific fundamental for artificial stimulating natural regeneration

    摘要通過對福建光澤九龍坑不同坡向天然次生林的林分組成和生境的調查，研究主要喬灌木樹種在不同坡向林分中的分佈規律，分析出不同坡向林分的天然演替趨勢，為人工促進天然更新提供科學依據。
  17. Police are investigating a fatal traffic accident in which a 73 - year - old woman was killed in lei muk shue this morning ( may 23 )

    警方現正調查今早於梨木樹發生的一宗致命交通意外，意外中一名七十三歲老婦死亡。
  18. Police are investigating a traffic accident in which a 21 - year - old man was killed in lei muk shue tonight ( november 23 )

    警方現正調查今晚（十一月二十三日）在梨木樹發生的一宗交通意外，意外導致一名二十一歲男子死亡。
  19. In order to instruct the afforestation in daqing city and saline - alkali land park of the no. 7 oil production company, growth conditions of afforestation trees in 131 soil point with different soil soluble salt of 0. 1 % ~ 0. 3 %, 0. 3 % ~ 0. 5 %, 0. 5 % ~ 0. 7 % and > 0. 7 % were investigated and analyzed based on chemical properties mensuration of the plan land soil in different surface layer and referred to different stalt - resistance upper limit of trees

    摘要為更好地指導大慶市及採油七廠公園鹽堿地的綠化，在規劃地土壤表層化學性質測定的基礎上，參照不同樹木耐鹽能力上限，分別對全鹽量在0 . 1 % ~ 0 . 3 % 、 0 . 3 % ~ 0 . 5 % 、 0 . 5 % ~ 0 . 7 % 、 > 0 . 7 %的131個樣點上綠化樹種的生長狀況進行了調查及分析，並進而給出了樹種選擇及綠化工作的建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書