機器翻譯評價 的英文怎麼說
中文拼音 [jīqìfānyìpíngjià]
機器翻譯評價
英文
evaluation of machine translation- 機 : machineengine
- 器 : 名詞1. （器具） implement; utensil; ware 2. （器官） organ 3. （度量; 才能） capacity; talent 4. （姓氏） a surname
- 翻 : 動詞1 （變換位置; 歪倒; 反轉） turn over; turn around; reverse 2 （移動物體尋找） rummage; search...
- 譯 : 動詞（翻譯） translate; interpret
- 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
- 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
- 機器 : 1. （用來轉換或利用機械能的機構） machine; machinery; engine 2. （引申為機構） apparatus; organ
- 翻譯 : 1 （把一種語言譯成另一種語言） translate; interpret; put into ; turn into ; transcribe; render 2 ...
- 評價 : appraise; evaluate; assess; estimate; valuation
-
And according to the evaluation mark we can make a good choice among all the ambiguous structures. so using this method we can solve the problem of the word sense and structure disambiguation at the same time. the semantic disambiguation model proposed in this thesis has been implemented in mtg system
將此規則與義項所在的語義環境進行相似度的計算，並根據計算結果進行義項選擇和結構的語義搭配的評價，從而進行詞義排歧與結構排歧及語義結構調整，本文所提出的語義排歧模型已在機器翻譯系統中具體地實現。
分享友人