橫渡大西洋船 的英文怎麼說
中文拼音 [héngdùdàxīyángchuán]
橫渡大西洋船
英文
transatlantic ship- 橫 : 橫形容詞1. (蠻橫; 兇暴) harsh and unreasonable; perverse 2. (不吉利的; 意外的) unexpected
- 渡 : Ⅰ動詞1 (由此岸到彼岸;通過) cross (a river the sea etc ) 2 (渡過) tide over; pull through 3 ...
- 西 : west
- 洋 : Ⅰ名詞1 (海洋) ocean 2 (洋錢) silver coin 3 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (盛大; 豐富) vast; m...
- 船 : 名詞1. (水上的運輸工具, 船舶的通稱) boat; ship; vessels 2. (姓氏) a surname
- 橫渡 : sail across; cross; traverse; transverse
-
He has made several crossings on the atlantic aboard s. s. queen mary.
他好幾次乘瑪麗皇后號輪船橫渡大西洋。I will consider, repli ? t ? tnt along smoothly enough. the sea was not very unpropitious, the wind seemed stationary in the north - east, the sails were hoisted, and the henrietta ploughed across the waves like a real transatlantic steamer
海上風浪不大,一直是刮著西南風,亨利埃塔號張起群帆,有了前後檣兩張大帆推動,它走得簡直跟一艘橫渡大西洋的客船一模一樣。The pereire, of the french transatlantic company, whose admirable steamers are equal to any in speed and comfort, did not leave until the 14th ; the hamburg boats did not go directly to liverpool or london, but to havre ; and the additional trip from havre to southampton would render phileas fogg s last efforts of no avail
實際上,所有直接往來于歐美兩洲的輪船,不論是法國橫渡大西洋公司的客船,白星線的客船,伊曼公司的輪船,或者漢堡線輪船以及其他客貨輪船,現在都不能幫助福克先生按時完成他的旅行計劃。Only four years later, the first steamship crossed the atlantic ocean
僅僅四年之後,第一艘蒸汽船橫渡了大西洋。For the greater part of the voyage we had pleasant weather, but towards the end of our crossing a terrible storm came up and the ship would have sunk with all on board but for the efforts of the captain
在這次航行的大部分時間里,天氣都很好,但是在橫渡(大西洋)的航程即將結束時卻颳起了可怕的風暴,要不是由於船長的努力,我們就會連船帶人都沉沒了。A british rower has set a record for the slowest - ever atlantic crossing coming ashore in southern england friday 124 days after leaving north america
一名英國人日前創造了劃船橫渡大西洋最慢的世界紀錄。此人在離開北美洲124天後於9月30日才在英格蘭南部上岸。分享友人