權利佔有人 的英文怎麼說
中文拼音 [quánlìzhānyǒurén]
權利佔有人
英文
juris possessor-
The federal government has ， gradually compelled the white majority in the south to allow negroes to enjoy civic rights
聯邦政府逐漸地迫使在南方佔多數的白人允許黑人享有公民權利。Although the distinction perhaps makes sense as a matter of fiscal policy, there seems to be no compelling logic to a rule which says that during war, use will remain compensable while the costs of destruction must be borne by the individual
盡管這種區別也許作為財政策略具有意義，而作為戰時的規定看起來是沒有說具有強制的法理，只是說佔用可以補償，然而[財產]權利人卻要承擔滅失的代價They anonymously took the narcissistic personality inventory test, which rates self - love levels based on seven components : superiority, exhibitionism, entitlement, vanity, authority, exploitativeness, and self - sufficiency
他們匿名參加了「自戀個性調查」測試，此測試旨在根據七個因素對各人的自戀程度進行評級，這七個因素包括：優越感、自我表現欲、權利慾、虛榮心、自信、佔有慾以及自負。Celebrity guests appearing on the program were randomly chosen to participate in the study. they anonymously took the narcissistic personality inventory test, which rates self - love levels based on seven components : superiority, exhibitionism, entitlement,
他們匿名參加了「自戀個性調查」測試，此測試旨在根據七個因素對各人的自戀程度進行評級，這七個因素包括：優越感自我表現欲權利慾虛榮心自信佔有慾以及自負。Celebrity guests appearing on the program were randomly chosen to participate in the study. they anonymously took the narcissistic personality inventory test, which rates self - love levels based on seven components : superiority, exhibitionism, entitlement, gravitate toward
他們匿名參加了「自戀個性調查」測試，此測試旨在根據七個因素對各人的自戀程度進行評級，這七個因素包括：優越感自我表現欲權利慾虛榮心自信佔有慾以及自負。Celebrity guests appearing on the program were randomly chosen to participate in the study. they anonymously took the narcissistic personality inventory test, which rates self - love levels based on seven components : superiority, exhibitionism, entitlement, vanity, authority, exploitativeness
他們匿名參加了「自戀個性調查」測試，此測試旨在根據七個因素對各人的自戀程度進行評級，這七個因素包括：優越感自我表現欲權利慾虛榮心自信佔有慾以及自負。The leasehold has another name called " use income right ", which is that leaseholders depend on the lease contract, in thing of leasing being after paying to lease thing enjoy for use income purpose occupying general name of right essential
租賃權又稱「使用收益權」即是承租人依租賃合同，在租賃物交付后對租賃物享有的為使用收益目的所必要的佔有權利的總稱。After criticizing a series of doctrines, the author expresses his opinion on the constituents of possession, and points out that the concept of possession contains two points : one is the objective constituent, which is the domination of the object, and the other is the subjective constituent, i. e, the necessity of containing the will of possession. the so called the will of possession is not the will of occupation for oneself in sdvigny " s words, but the will which the possessor holds when exercising the kind of right on the chose in possession
所謂佔有的意思，不是薩維尼所說的據為已有的意思，而是佔有人意欲在佔有物上行使某種權利所具有的主觀意思，這種主觀意思可以被佔有人的客觀行為所反映，反映主觀意思的客觀行為指佔有人對佔有物事實上行使權利的行為（即沒有權利而行使權利） ，不是指對佔有物進行管領或控制的行為。The possessory lien referred to in the preceding paragraph means the right of the ship builder or repairer to secure the building or repairing cost of the ship by means of detaining the ship in his possession when the other party to the contract fails in the performance thereof
前款所稱船舶留置權，是指造船人、修船人在合同另一方未履行合同時，可以留置所佔有的船舶，以保證造船費用或者修船費用得以償還的權利。Part four : applying the basic theories about bills, and principles about forgery of bills and the transfer risks, devise remedial methods for those non obligee of bills, who have lost the bill, according to various situation
第四部分：運用票據基礎理論以及票據偽造、風險轉嫁的有關原理，針對不同的票據喪失情形，對喪失票據直接佔有的各類非票據權利人設計補救方法。This dissertation, which begin from the concept of forfeiture of bills, with the method of comparison, analyzed the orientation of values about forgery of bills in china ' s legal system about bills, and devised a set of remedial methods for those who have lost their bills, especially for those non obligee of bills, who have lost the bill. it fills the gaps of theory of the means of relieving those non obligee of bills, in the studies of laws governing bills
本文從票據喪失的概念入手，通過比較的方法，分析了我國票據法律制度在票據偽造方面的價值取向，為不同的喪失票據佔有者，尤其是喪失票據直接佔有的非票據權利人設計了一整套的補救方法，填補了國內票據法研究中在非票據權利人喪失票據后缺乏對非票據權利人的補救方法研究的理論空白。Habitatio means the one that a given person possesses and uses another ' s house and its attachment
摘要居住權，是指特定的自然人對他人所有的房屋及其附屬設施享有的佔有、使用的權利。There are two effects which bankruptcy recall right brings about : to help the owners of the property to rehabilitate their rights and to help evade the phenomenon that bankruptcy trustee possesses the others " property which cannot be distributed as insolvent property so as to distinguish the insolvent property from the property of others
破產取回權產生兩方面的作用，其一是有助於財產權利人回復對財產的權利，其二是有助於糾正破產管理人佔有他人的不能用於分配的財產現象，切實區分他人財產與破產財產。Bankruptcy recall right is a kind of right system which is designed to eliminate or rectify the illegal assets of the bankruptcy trustee
破產取回權是為了消除或者糾正破產管理人佔有的現實財產中含有並非法定分配財產的他人財產的現象而設立的一項權利制度。This relationship structure implies that in such aspects as running of power, arrangement of rural resources, realization of interests, the people " s communes w ere all in the fully dominant positions in contrast with the country society. to some extent, this relationship structure has benefited our state to draw resources from the country society and develop it in according with the strategy of catching up and surpassing others
它表示人民公社無論在權力運行、資源佔有或利益實現方面都居於對鄉村社會的統攝地位，擁有對後者的單向支配權，而鄉村社會則相對處在非自主的依附地位，根本缺乏自主運行與整合的機會與能力。Although mortgage may use the property mortgaged continuously, mortgagee has dominant right on particularily mortgaged property, and what ' s more, mortgagee has right to get in priority compensation from the money received from selling of the property
因抵押不轉移佔有，使抵押人可繼續使用抵押物，抵押權人對特定的抵押財產享有支配權。故抵押權人對抵押物變價后的價值享有優先受償的權利，構成了抵押權的特點。In the anticipation power this right family, attaches delays the legal status, in reservation of title business which the condition the legal act produces buyer the status, the effectiveness for a period of time to obtain the holder to expire the before legal status after the effectiveness for a period of time, loses the thing to ascend human ' s legal status, the position successor ' s status constitution anticipation power
在期待權這個權利家族中，附延緩條件的法律行為所產生的法律地位、所有權保留買賣中買受人的地位、時效取得佔有人在時效屆滿前的法律地位、遺失物拾得人的法律地位、后位繼承人的地位構成期待權。Communism deprives no man of the power to appropriate the products of society ; all that it does is to deprive him of the power to subjugate the labour of others by means of such appropriation
共產主義並不剝奪任何人佔有社會產品的權力，它只剝奪利用這種佔有去奴役他人勞動的權力。Article 88 where the debtor possesses others property with lawful basis, if the person having right over the property, in violation of conditions agreed, claims the property within the period of restructure, the manager may reject
第八十八條債務人依合法根據佔有的他人的財產，該財產的權利人不依約定條件在重整期間要求取回的，管理人可以拒絕。Part three discusses the legislation evolution, the defects and the reconstruction of " no right to dispose " in china, the author proposes that the 51st article in contract law should be : contract is valid under the situation of unauthorized disposition of selling the other ' s property ; contract will be cancelled without the admittance of the owner ; the buyer will acquire the ownership if he obtains the goods on bona fide
第三部分：我國無權處分立法沿革、缺陷及其重構。筆者建議我國的無權處分立法應重新建構為:無權處分人處分他人財產，合同有效;未得到權利人的追認或者無處分權人事後未取得處分權，合同解除;買受人善意佔有該物的，依法取得所有權。分享友人