權威法 的英文怎麼說
中文拼音 [quánwēifǎ]
權威法
英文
authoritative statements-
Respect for its authority, compliance with its laws, acquiescence in its measures, are duties enjoined by the fundamental maxims of true liberty.
尊重它的權威，服從它的法律，依照它的政策，這些義務，乃是真正的自由之基本準則所訓示的。They yield authoritative statements on rules of law.
他們對法律規則作了權威性陳述。Since so many voices are heard, it is impossible to tell which has an authoritative ring.
既然意見如此紛紜，那就無法看出究竟哪一種是權威性的意見。During the tenth century, legal opinion began to harden into authoritative rulings, and the figurative bab al ijtihad gate of interpretation closed
在第十個世紀期間，法律上的肯定意見開始硬化入權威的判決，並且比喻bab al ijtihad解釋門關閉了。The school ' s history department recently adopted a policy that says it ' s ok to consult the popular online encyclopedia, but that it ca n ' t be cited as an authoritative source by students. the policy says, in part, " wikipedia is not an acceptable citation, even though it may lead one to a citable source. " history professor neil waters says wikipedia is an ideal place to start research but an unacceptable way to end it
據美聯社2月13日報道，該系最近頒布施行的一項政策規定，學生們在那些流行的在線百科全書上尋找參考資料的做法是無可厚非的，但他們不應當把那些材料做為具有權威性的說法來加以引用， 「盡管維基百科可能會給你提供一些有參考價值的材料，但至少從一定程度上來說，直接引用那上面的東西仍然是一種令人無法接受的行為」 。The phrase “ sources of law ” is often used to describe methods and procedures by which law is created and developed, or the origin from which particular laws derive their authority or coercive force
「法的淵源」通常是被用來描述產生和制訂法律的方法和程序，或者是特定法律的權威性和強制力的淵源。Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。An official or authoritarian declaration ; a proclamation or an edict
宣言，公告官方或權威性的宣布；公告或法令Concerns about the ultimate authority of hong kong s highest court over the long term lingered over possible re - use of a mechanism, employed by the hong kong government in 1999 in the " right of abode " case, that brought about an ex post facto reinterpretation of the basic law by the national people s congress standing committee
由於人們擔心香港政府1999年在「居留權」一案中採用的導致全國人民代表大會常務委員會對基本法做出事後重新解釋的機制今後有可能被重新採用，因此存在著對香港終審法院能否長期保持最高權威的擔憂。Written by one of the world ' s leading grammarians, the oxford english grammar is a completely new book which combines an authoritative review of and topic reference for english grammar
寫的一個世界領先的語法，牛津英語語法，是一個完全新著，它集權威性的審查和話題的參考英語語法。Part two : the king " s legal hot potato and judges " authority
第二部分：國王的法律困境與法官權威。The second part analyses the resistance during the reform program which mainly arising from the following aspectsrthe ideological obstacle on the reformation ; the difficulties on the function transition of the local govemment ; the inconvertible vested interest of the local government ; the legal system of administrative organizations is not in perfect condition ; lack of authorized restrictive mechanism ; the limit maneuver of people diversion ; social welfare system reform and other auxiliary reforms are backward
第二部分分析了市縣鄉政府機構改革的阻力。即在市縣鄉政府機構改革問題上存在著思想障礙；職能轉換難；部門利益化的阻礙；行政組織法制不健全，缺乏權威有效的制約機制；人員分流的迴旋餘地小；社會保障制度改革和其它配套改革滯后等。The application of standard time on networks is : using the standard time as audit of technical intendance. get the veracity and authoritative agreement of the technical intendance office
我們以提供標準時間作為技術監督的監測方法，作為時間證據在網路上的一個應用，得到了技術監督局在該方法準確性和權威性的認同。Using the moral authority it had won by confronting both apartheid and communism, it challenged western governments whenever they seemed to be cutting legal corners ; in that spirit, it opposed britain ' s policy of internment in northern ireland
利用其對抗種族隔離以及共產主義而贏得的道德權威，大赦國際也會向西方政府發起挑戰，只要它們在法律上有所乖違；本著這一精神，大赦國際反對英國在北愛爾蘭的拘留政策。Containment and interplay : support for the system of judicial authority
司法權威的制度支撐A juridical precedent is nothing but "authenticated custom".
司法慣例只不過是「權威的慣例」罷了。But now, severe limitations are exposed in the practice of management in our country. the government is the only organization which has the juristical authority. and it should take on the supervisorship to trade promotion association
但目前，我國行業協會在管理實踐中暴露出嚴重的缺陷，政府作為惟一具有法律權威的組織，理應擔負起監督管理行業協會的職責。The criminal law is more and more widely used in environmental protection. it plays a vital role in curbing environmental crimes and strengthening the authority of environment lated executive bureau
刑法在環境保護中被越來越廣泛地運用，對于有效遏制環境犯罪，再現或強化環保行政機關的權威，具有重要的保障作用。Rejuvenation research is an authoritative peer - reviewed journal that publishes leading work on the implementation of rejuvenation therapies in the laboratory and eventually in the clinic, as well as basic research relevant to the further elucidation of what such therapies must do at the molecular and cellular level in order to be truly effective
《返老還童研究》是一份權威性的、稿件須經同行專家嚴格評審才能發表的雜志，它發表在實驗室中和最終在臨床上進行返老還童療法的領先性文章，也發表關于進一步闡述在分子和細胞層面上這樣的療法應該做些什麼以便真正有效的基礎研究。The first part is about basic principles of trial on appeal. firstly, i briefly introduce authoritatively legistative regulation of the word “ appeal ”, presenting in some countries ( districts ), clarifying meaning of “ appeal ” adopted in the text
首先概括介紹諸國（地區）關于「上訴」一詞的權威法律規定，對本文上訴審概念的采納進行了起始地廓清。分享友人