權貴之人 的英文怎麼說

中文拼音 [quánguìzhīrén]
權貴之人 英文
bigwig
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 貴 : Ⅰ形容詞1 （價格高; 價值大） expensive; costly; dear 2 （評價高;值得珍視或重視） highly valued; va...
  • 權貴 : influential officials; bigwigs
  1. Although fidel has not appeared at a public event since stepping down, he has been seen on television talking to visiting dignitaries, and appears to be recovering from whatever it was that ailed him ( officially a state secret, though believed to be diverticulitis, an intestinal disorder )

    盡管菲德爾自從下臺之後便沒有在公共場合露面，但人們卻看到他仍在電視直播中與來訪的高官權貴進行談話，並且可以看到他已經從所推測病癥中恢復過來（到底得的是什麼病還是一個國家秘密，但可以認為是憩室炎一種腸道失調病癥） 。
  2. The argue among the virous feminism theories, spurs the theories reflect themselves and develop themselves continually. just in the continual innovation and denial, women have gotten significantly worshipful equality and rights, the idea of opposeing gender discrimination become more theoretic, logical and popular

    就在不斷的創新與否定之中，女性已經為自身在諸多方面爭取到可貴的平等與權利，反對性別歧視思想在政治、經濟斗爭中不斷的理論化、邏輯化，並深入人心。
  3. The first mentioned was, that, regardless of the sentiments of either, i had detached mr. bingley from your sister ; - and the other, that i had, in defiance of various claims, in defiance of honour and humanity, ruined the immediate prosperity, and blasted the prospects of mr. wickham

    你第一件指責我折散了彬格萊先生和令姐的好事，完全不顧他們倆之間如何情深意切，你第二件指責我不顧體面，喪盡人道，蔑視別人的權益，毀壞了韋翰先生那指日可期的富貴，又破來了他美好的前途。
  4. To debit to our current account ( s ) ( as the case may be ) any cheques, bills of exchange, promissory notes or orders for payment drawn, accepted or made by us in accordance with our signing instructions overleaf and to carry out any instructions given by us in accordance with our signing instructions overleaf in connection with any account or accounts of any kind whatsoever on our behalf notwithstanding that any such debiting or carrying out may cause such account ( s ) to be overdrawn or any overdraft thereon to be increased but without prejudice to your right to refuse to allow any overdraft or increase of overdraft

    二.對于本人等之來往帳戶所發出之支票、匯票、本票或任何支付憑證，或其他書面指示，倘有本人等於前頁所列之有效簽署，均可由此帳戶支付；並得依照本人等於前頁所列之有效簽署之指示，處理一切與各該聯名帳戶有關之事宜，如因此而引致透支或增加透支之數額，則貴行得保留拒絕透支或增加透支之權利。
  5. I have been heaven s substitute to recompense the good - now the god of vengeance yields to me his power to punish the wicked !

    永別了，一切高貴的情意，我已代天報答了善人。現在復仇之神授於我以權力，命我去懲罰惡人！ 」
  6. Ran, a woman with a stern, forbidding eye, though still noble and distinguished in appearance, despite her fifty years - " ah, these revolutionists, who have driven us from those very possessions they afterwards purchased for a mere trifle during the reign of terror, would be compelled to own, were they here, that all true devotion was on our side, since we were content to follow the fortunes of a falling monarch, while they, on the contrary, made their fortune by worshipping the rising sun ; yes, yes, they could not help admitting that the king, for whom we sacrificed rank, wealth, and station was truly our louis the well - beloved, while their wretched usurper his been, and ever will be, to them their evil genius, their napoleon the accursed

    聖梅朗侯爵夫人有著一對嚴厲而令人憎惡的眼睛，雖然是已有五十歲了但看上去仍有貴族氣派，她說： 「那些革命黨人，他們不僅趕走我們，還搶走我們的財產，到后來在恐怖時期卻只賣了一點點錢。他們如果在這兒，就不得不承認，真正的信仰還是站在我們這一邊的，因為我們自願追隨一個沒落的王朝的命運，而他們卻恰恰相反，他們只知道對一個初升的朝陽頂禮膜拜，是的，是的，我們不得不承認：我們為之犧牲了官位財富的這位國王，才真正是我們萬民愛戴的路易，而他們那個篡權奪位者卻永遠只是個被人詛咒的該死的拿破崙。
  7. Imperial jade seal is only for emperors and ordinary people can ' t hold it. it symbolize the supreme power, stands and position, it is used for decoration nowadays

    璽，是古代皇帝專用之物，玉璽更是名貴所在，非常人所能持有，象徵著至高無上的權力身份和地位，現已被作為裝飾使用。
  8. Under the strategy ' s guidance, academic circles have undergone deep researches on western rural areas and the achievements from these researches not only would help people to understand western rural society, but also are for reference

    在此戰略指導之下，學術界對于西部農村地區進行深入的調查研究所取得的成果，有助於人們了解西部農村社會，具有寶貴的參考價值。國內外已有的農村權力變遷的研究，關注于國家權力與村莊權力之間的關系變遷。
  9. The word was out that there would be a political assassination. so the government office sent a special secret memo to his great grandfather that in tomorrow s parade he was to cut out of the parade, go two blocks off the parade route, then come back and join the parade. an assassin was scheduled to stand at a specific corner that he had to avoid

    他的曾祖父是城裡有權勢之人的特別司機，當時有傳聞說會有政治暗殺，他的曾祖父收到一張秘密備忘錄，說明天巡遊的時候，若他來到這交匯處，他要穿過巡遊隊伍，然後到兩個街口外再匯合，接著回來參與巡遊，這樣便不會在原定的路線上，可以避免那位權貴成為為被暗殺的目標。
  10. To hold on the death of any of us any credit balance ( s ) on any account or accounts in our joint names to the order of the survivors or survivor of us without prejudice to any right you may have in respect of such balance securities etc. arising out of any lien, charge, pledge, set - off, counterclaim or otherwise whatsoever or to any step which you may deem it desirable to take in view of any claim by any person other than the survivors or survivor of us

    五.于本人等中任何一人身故后，將各該聯名帳戶之存款，及以本人等聯名存於貴行之任何證券、契據、箱匣及包裹及其內之物件，以及任何種類之財物，作為本人等生存者之有而處理之，但以無損于貴行對該等存款或證券之留置、抵押、比對、提出反要求，或其他之權益為主；貴行並得對本人等生存者以外之人士之要求採取任何貴行認為適當之步驟。
  11. If the documents called for do not include insurance policy ( ies ) or certificate ( s ) we undertake to produce to you within 15 days from the date of this application an insurance policy or certificate acceptable to you and in your name for the cfr value plus at least 10 percent, failing which you may effect insurance at your expense but you are not obliged to do so

    若信用狀內容所需附單據，不包括保險單據者，本公司承諾願于開狀日後十五日內，提供以貴行為受益人之保險單或保險證書且最低保險金額為貨物之cfr價值加計百分之十，倘本公司未履行保險事宜，貴行有權代為投保，費用由本公司負擔，但貴行並無代為投險之義務
  12. Iwe confirm that the information given above is true and complete in every material respect and authorize the bank of east asia, limited to contact any necessary party for verification or further information at any time

    本人（等）以輕按左邊之空格在空格內加上號，證實以上各項資料均屬詳實，並授權貴銀行可向任何方面查證或索取更多資料。
  13. The stately homes of england make good photographs, and create the illusion of a connexion with the elizabethans. the handsome old halls are there, from the days of good queen anne and tom jones

    英格蘭的權貴者們的堂皇大廈，照起像來真是好看極了，而且在我們和伊麗莎白時代的人們之間創造了一種幻象的聯系。
  14. Instruction ： i hereby authorized you to send all the statement or other correspondences of by account to the above new address

    指示：本人現授權貴公司將本人賬戶之結單或其他函件寄至上述新地址。
  15. This end - user license agreement " eula " is a legal agreement between you, either an individual or a single entity, " licensee " and developer " licensor "

    重要事項：本軟體使用者授權合約以下稱授權合約系使用者以下稱貴用戶個人或法人團體與軟體設計者以下稱授權者間所成立之合法協議。
  16. " this young gentleman is blessed, in a peculiar way, with every thing the heart of mortal can most desire, - splendid property, noble kindred, and extensive patronage

    貴人年輕福宏，舉凡人間最珍貴之事物，莫不件件具有。非但家勢雄厚，門第高貴，抑且布施提拔，權力無邊。
  17. We hereby waive all rights of subrogation and agree not to claim any set off or counterclaim against any other person liable to you, or to claim or prove in competition with you in the event of the bankruptcy, liquidation, winding up or insolvency of any such person, or to have the benefit of or share in any guarantee, indemnity, or security now or hereafter held by your, until you have been fully indemnified against all matters referred to in paragraphs 1 and 2 hereof

    除貴行已依前述第1項及第2項規定全額受清償外，本公司茲放棄其得主張代位清償之權利；並同意放棄其對任何貴行之債務人主張抵銷或扣抵之權利，于該債務人有破產、清算或不能清償債務時，放棄對該債務人所得主張債權之權利，俾不影響貴行對該債務人之求償；本公司並同意不就貴行現在或將來持有之擔保品或保證主張或分享擔保權益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書