欠據 的英文怎麼說

中文拼音 [qiànjù]
欠據 英文
i. o. u. （= i owe you）
  • 欠 : 動詞1 （睏倦時張口出氣） yawn 2 （身體一部分稍微向上移動） raise slightly （a part of the body） ...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  1. Apart from the introduction, in chapter two, the demurrer and negotiable instruments counterplea, the author expounds the status of negotiable instruments counterplea in the common demurrer theory and the difference and link between negotiable instrument counterplea and the demurrer in civil law, which is the basis of studying negotiable instruments counterplea

    第三章票據理論和票據抗辯理論，介紹世界票據抗辯理論的源流，其中包括票據嚴正理論的演變，紙幣說到無因性理論的確立，契約說、創造說、發行說的對立，交付契約欠缺的抗辯與權利外觀理論的價值，新抗辯理論的歷史意義等。
  2. In view of the nationality, endemicity, the underdevelopment and the unbalance of education, and the growth regularity of schoolmasters, the project discusses the disadvantages of the old patte rn for middle schoolmasters in guangxi and intends to explore potential models for the training

    根據廣西的民族性、地方性、欠發達性、教育發展的不平衡性以及校長成長的規律，針對以上舊模式存在的弊端，就廣西中學校長培訓模式問題，本人進行了以下的探討。
  3. Del carmen claimed that his funds were tied up in gold certificates and in fact gave a bogus gold certificate, purportedly issued by the union bank of switzerland " ubs ", as collateral for his outstanding debts

    Del carmen聲稱自己的資金為黃金庫券所綁，並提供一份據稱由瑞士聯合銀行簽發的假黃金庫券，作為其欠債的抵押品。
  4. I open a restaurant at signing contract of commodity chummage room to use as with landlord on november 18, 2006 ( at that time is the restaurant that makes over others ), this inn is in sha wan one in postern, my set up shop is less than a month, one in close, the business all the time very poor, but my chummage is handed in to all the time on june 20, 2007, on june 12 i move one part thing come home, because do not have a place to live at that time, live in inn all the time, after landlord sees, get on door lock instantly, cause me to cannot enter store, owe the charge of electricity that has a many month at that time, the water of 4 months is expended, landlord looks for me now must the evidence that i sign a beak a contract, otherwise continues to lease room set up shop, otherwise he i am sued in order to default water and electricity for cost, because water and electricity expends him to already was cleared on june 15, he defaults landlord of water charge of electricity to authority locks up the door in the regulation in the contract, the contract is written closely password code, urgent at that time set up shop, did not look careful, look now evil spirit eye, the penalty due to breach of contract in contract provision and amerce number are incomputable, i want to remove now contract, do not know what to idea there is

    我於2006年11月18日與房東簽訂了商品房租房合同用作開飯館（當時是轉讓別人的飯館） ，此店在沙灣一中后門，我開店不到一個月，一中封閉，生意一直很差，但我的房租一直交至2007年6月20日，在6月12日我將一部分東西搬回家，因為當時沒地方住，一直住在店裡，房東看到后立即將門鎖上，致使我無法進店，當時欠有一個多月的電費，四個月的水費，現在房東找我非要我簽一個違約的證據，要不繼續租房開店，要不他以拖欠水電費為由起訴我，因為水電費他已於6月15日交清，他在合同中規定拖欠水電費房東有權鎖門，合同寫得密密碼碼，當時急著開店，沒看仔細，現在一看煞了眼，合同條款中的違約金和罰款數都數不清，我現在想解除合同，不知有什麼辦法？
  5. With regard to the lack of corresponding entity right backing for " execute the third party " according to the procedure law in current chinese creditor ' s subrogation system ; the inconsistence between the ent ity law and the procedure law for the conditions to exercise creditor ' s subrogation ; the obscure effect of the exercising of the creditor ' s subrogation ; the indefiniteness of right and status of the parties in the subrogation proceeding and so on, it is suggested that amend the civil code, confine the creditor ' s subrogation system, coordinate the rules in entity law and procedure law related to the debtees " to exercise their subrogation, define the creditor ' s subrogation, the right and obligation of related parties in the procedure, perfect the rules in procedure law in order to provide proceeding procedure security for the realization of the creditor ' s subrogation

    並針對我國現行債權人代位權制度在程序法中「執行第三人」缺乏相應實體權利依據、實體法與程序法有關債權人代位權行使條件規定不一致、債權人行使代位權效力不清、當事人在代位權訴訟中的地位和權利不明確等諸多缺欠，提出了制定民法典確定債權人代位權制度、協調實體法和程序法中關于債權人行使代位權的規定、明確債權人代位權訴訟相關當事人的權利義務、完善程序法規定為債權人代位權實現提供訴訟程序保障的意見。
  6. According to dominic montserrat, however, there was nothing unusual about carnarvon ' s death, since he was in poor health anyway

    然而根據多米尼克?蒙瑟雷特的說法，卡納文的死並無異常之處，因為他的健康狀況一直欠佳。
  7. Abstract : this paper discussed mainly the operational tactics of the moderate management on the condition of longterm land contractual management on household basis, put forward the main operational tactics : initiated the transference and concentration of the right of farmland use ; stressed to input funds, science and technology, labor and to provide good service in order to improve the productivity of land ; recognized the difference between developed areas and the less developed and adroitly guided action according to circumstances

    文摘:探討了在土地家庭承包經營長期穩定下規模經營的戰略選擇，提出其主要的運作戰略，即通過倡導農地使用權合理流轉集中，推進規模經營，吸納勞動力、科技、資金等要素，並配以優質服務形成規模效益，同時根據區域差別對發達地區與欠發達地區進行不同的戰略選擇。
  8. Unpaid balance of contribution could be recovered from the aided person as a civil debt due to dla under rule 16 of laccr

    根據刑事案件法律援助規則第16 2條，未繳付的余額分擔費用可作為受助人士結欠法援署署長的民事債務向受助人士追收。
  9. Section 75 of the inland revenue ordinance states that " tax due and payable under this ordinance shall be recoverable as a civil debt due to the government "

    根據稅務條例第75 1條，到期須繳付的稅款，可作為欠政府的民事債項予以追討。
  10. Section 75 ( 1 ) of the inland revenue ordinance states that " tax due and payable under this ordinance shall be recoverable as a civil debt due to the government "

    根據《稅務條例》第75 （ 1 ）條，到期須繳付的稅款，可作為欠政府的民事債項予以追討。
  11. Fehd will deal with seepage caused by leaking drainage pipes constituting a health nuisance under the public health and municipal services ordinance. if necessary, fehd will refer the case to the water supplies department or the buildings department for action under the waterworks ordinance or the buildings ordinance as appropriate, against defective water supply pipes or certain building defects

    如有需要，食物環境?生署會把個案轉介水務署或屋宇署，以便根據< >或< > （視何者適用）採取行動，處理有關損毀水管或樓宇某些欠妥之處等問題。
  12. Furthermore, under section 77 of the iro, ird may apply to the district judge for a " departure prevention direction " to prevent taxpayers who intend to leave hong kong from departing, or who have left hong kong to reside elsewhere from leaving hong kong again upon their return to hong kong, without paying their tax liability in full or providing sufficient security to secure the payment

    此外，稅務局亦可根據稅務條例第77條，向區域法院法官申請阻止離境令，在欠稅人未清繳稅款或未提供足夠保證的情況下，阻止欲離開香港的欠稅人離港，或阻止已離港在海外居住的欠稅人在回港后，再次離開香港。
  13. The insurer trespass the lawful line if he give insurance indemnity to malignant party, but it is law for the party to get insurance proceeds of covered perils in spite of their gross fault, without the damage to the public interest

    對于其理論根據主要分為一般責任理論說、偶然性欠缺說、條件成就說、公益說和危險除外說。對于其適用范圍主要分為自己責任主義說和代表人責任主義說。
  14. In the competition between the natural tendency to stay up late and early school start times, a teen s sleep is what loses out, jodi mindell, the associate director of the sleep centre at the children s hospital of philadelphia, said

    據泰晤士報3月29日報道，這次調查的結果顯示，如今許多美國青少年因為睡過了頭而上學遲到，還有些在上課時則是哈欠連天。
  15. Overtaking. besides, this thesis also presents fuzzy - based multi - phase intelligent signal control strategy according to the deficiencies of present traffic signal control system and the research of fuzzy traffic signal control, this signal control strategy focuses on the single junction signal control problem, though imitating the ways of traffic police managing the traffic, it has the ability of intelligent phase changing and controlling in the light of the real traffic flow, the simulation result shows : in two - and multi - phase conditions, the average vehicle delay is reduced by 15 % and by 27 % compared with the general fuzzy control method

    此外，本文還根據目前交通信號控制方法的不足以及現有的運用模糊控制技術進行交通信號控制研究上的欠缺，提出了基於模糊控制的多相位智能擬人信號控制策略，該控制策略以單交叉口的信號控制為研究對象，通過模擬交通指揮者實際進行交通控制的特點，使控制系統能實時根據各相位車輛的多少進行信號的智能控制，模擬結果表明：與普通模糊交通信號控制方法相比，在兩相位與多相位的模式中可分別減小平均停車延誤平均15和27 。
  16. However, in order to protect and note to damage the computer or notebook, you won ' t be able to set the minimum speed to a rate which is under apple ' s defaults

    然而，為了保護和說明，以期損害電腦或筆記型電腦，你將無法訂定最低速度，以速度，這是根據蘋果的拖欠款項。
  17. The ird will impose a surcharge under the ordinance only when a taxpayer fails to pay tax after the due date specified in the tax demand note

    納稅人在稅單列明的繳稅日期后仍未繳交應繳稅款，即拖欠稅款，稅務局才會根據稅例向他們徵收附加費。
  18. It is from our country ’ s tax law administrative realm, use summarized, compared and more empirical methods make a legal analysis with the definition, nature, the exercise of the tax subrogation in the theory. at the same time in practice provide some useful comments and suggestions for the tax subrogation system

    根據新《中華人民共和國稅收徵收管理法》第五十條的規定，稅收代位權是指，對于拖欠稅款的納稅人到期的債權等財產權利，稅務機關可以依法向納稅人的債務人追索以抵繳稅款。
  19. You have had to write checks to stave off the ever-insistent claims of your creditors.

    你必須很快地據此而開出支票來償付你的沒完沒了的欠債。
  20. An investigation by education department in 2000 reports middle school students in our country are generally lack of interest in math learning. therefore the motivation and promotion of the students " interest in math is significant to impel the " stuff education " and improve the teaching quality. the author impose her opinions on " interest in math learning basing on both the research in and out china and the teaching practice "

    據我國教育部基教司2000年調查報告顯示，我國中學生一般都欠缺對數學學習的興趣， 「沒有絲毫興趣的強制性學習，將會扼殺學生探求真理的慾望」 ，大力培養和促進學生的數學學習興趣，對于推進學校的素質教育，提高學科教育質量，具有十分重要的現實意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書