次之介 的英文怎麼說

中文拼音 [cìzhījiè]
次之介 英文
tsuginosuke
  • 次 : Ⅰ名詞1 （次序; 等第） order; sequence 2 [書面語] （出外遠行時停留的處所） stopping place on a jou...
  • 次之 : take second place
  1. The exposure of the deception again brought to focus a reality of the modern age : for manipulators, con artists, gossips, and jokesters of all varieties, the internet is the medium from heaven

    這些欺詐被揭穿之後，再次證明了當今這個時代，對于那些坐莊者、金光黨、閑話者以及惡作劇者這些人來說，因特網無疑是天堂一樣的一種傳播介質。
  2. In addition, local initiates have had several recent opportunities to speak on mr. moro s radio program " informal ", on the voice of the air radio station

    此外，當地同修也有好幾次機會在空中之音電臺摩洛先生的廣播節目informal里介紹師父的教理。
  3. L - nitroso - 2 - naphthol - 6 - sodium sulphonate ferric salt ( naphthol green b ) has excellent redox characteristics. in part i of the thesis, the soluble dye, naphthol green b, was used as a new mediator to develop an amperometric glucose biosensor

    論文第一部分首次探索了染料萘酚綠b作為新型電子媒介體的電化學行為，證明其是一種良好的電子媒介體，能有效促進葡萄糖氧化酶與電極之間的電子傳遞。
  4. He said joan of arc supposedly was burned three times on may 30, 1431, following her trial in the normandy town of rouen

    查理爾還介紹說， 1431年5月30日在諾曼底小鎮盧昂受審之後，聖女貞德按照推測應該是被施了3次火刑。
  5. The soil salification is a serious problem for agriculture and environment. especially now with the development of industry, the situation of soil salification becomes more and more serious, and the quality of water is continuous worsened. research on the mechanism of salt tolerance especially in the important crops, such as wheat, is becoming more urgent than ever before

    土壤鹽漬化是影響農業生產和生態環境的嚴重問題，隨著工業污染加劇，灌溉用水的質量不斷下降和化肥使用不當等原因，次生鹽堿化土壤面積有不斷加劇的趨勢，給農業生產造成重大損失；黃矮病毒病是小麥等禾本科植物的重要病害之一，其傳毒介體蚜蟲更使植物產量損失巨大。
  6. Zsj double screw press master can save the water souce depending through mejdium, which can shhorten bleaching time and times. this machine has small - occupied area and convenient operation

    Zsj雙螺旋擠漿機是依靠擠壓使用纖維與纖維之間的黑液通過介質排出，縮短漂白時間和漂白次數，達到節約水資源的目的。
  7. Now it has been one of the most important aquatic products in the freshwater cultivation. however, this prawn ca n ' t survive at a water temperature lower than 14c, which has seriously limited its cultivation expanding. in order to obta in a new breed of this prawn with increased cold - resistance, we investigated the cloning of a synthetic gene ( sbwafp ) based on the primary sequence of the mature spruce budworm ( choristoneura fumiferana ) antifreeze protein ( sbwafp ) and the integration of sbwafp into the embryo genomes of giant freshwater prawn by spermatophore - microinjection ( smi ), a sperm - mediated gene transfer technique

    本研究的特色和創新之處在於，針對羅氏沼蝦不耐低溫，但體型相對較大，精莢明顯的特點，首次將目前已知具有最強抗凍活性的雲杉卷葉蛾（ sprucebudworm ， choristoneurafumiferana ）抗凍蛋白（ sbwafp ）基因（ sbwafp ） ，通過精子介導的轉基因技術整合到羅氏沼蝦的胚胎中，以期培育出耐低溫的羅氏沼蝦新品系。
  8. This is the first time to show the collection of teakettles owned by seikado in a full scale. they also exhibit valuable metalworks used for the tea ceremony such as flower vases made of bronze and cloisonn ? water jugs and teakettle ? lid rests

    在本次展覽會，將介紹靜嘉堂所收藏的茶之湯釜，同時還有在茶席上使用的其他金屬用品古銅花入、七寶花入、砂張（ sahari ）水指、蓋置等也將一併展出。
  9. Therefore, in december 2000 the bureau of transportation of taipei city government completed a feasibility study for an lrt system in the taipei shin - yi district. this study recommended the adoption of an lrt system with a standard track gauge, power supply from overhead wires, two or three cars per train, a length of 90m for platforms, a certificate system for fare payment, consideration of the possibility of using electronic sensor ticketing systems, type b right - of - way for at grade sections, and signaling control for passing priority at the intersections. the study also proposed an initial lrt line of 9. 6 kilometers in length with 9 stations

    現代化輕軌運輸系統之運輸效能已較電車系統大幅提升，以一般採用b型路權為主，少部分a與c型路權之系統而言，每小時單向運能達到5 ， 000至15 ， 000人次，介乎高運量捷運與公車系統之間，適合擔負都會地區市郊與市中心區的聯絡路線、市中心區集散路線、鐵路與捷運系統接駁路線、都市周邊環狀線、特定區間（新市鎮）聯絡線、都會區次要運輸走廊運輸主軸等服務類型。
  10. Found the phenomenon observed in the nematode caenorhabditis elegans for the first time in 1998, consequently similar processes have been described for drosophila melanogaster, trypanosome, mammals including humans. the mechanism is that sirnas is the mediator, which can induce the risc to the target mrna and degrade it. recently there was great progress in the specific gene therapy and anti - virus, and rnai has been a focus of rna molecular therapy

    自1998年fire等在研究線蟲時首次發現以來，相繼在果蠅、渦蟲、錐蟲、小鼠及哺乳動物細胞中發現rnai現象。一般認為： rnai第四軍醫大學碩士學位論文效應作用機制是sirnaskmallinterferinguaduplex ）作為中介分于，引導risc （ rnaiinducingsuppresscomplex ）至靶基因m洲a處，隨后核酸內切酶將之降解。
  11. Secondly, why mortgage becomes a kind of prevailing way of purchasing the house lies in its rationed financing mechanism, making each side that participates in the mortgage benefit a great deal - solving the problem of the mortgagor who is short of funds ; reclaiming funds earlier and scattering the risk of investment ; gaining profits as well as opening up the market of investment

    其次，介紹了樓花按揭之所以成為一種流行的購樓方式，在於其融資機制合理，使參與的各方都受益匪淺。解決了購房者資金的不足；開發商可以及早回籠資金，分散投資風險；銀行獲得豐厚利潤，並且開拓了投資市場。
  12. This paper first begin with the connotation of virtual instrument technology, study and discuss the criterion and the working theory of usb deeply. on the principle of usb1. 1criterion, using usb interface chip usbn9604 and low consumption mirochip c8051f231, we designed the available interface of usb bus and its controlling software, turn the communicating function based usb bus between computer and testing device. second based on the developed interface of usb bus, using microchip pic16c62 and a mount of relays, we designed the multiswitching scanner and its controlling software to complete the funtion of accesses swithing in testing system. third calling the api function inside the windows using vb programming language, communicat with the impelling program of selected hid, achieve the function of testing instrument with usb interface, complete the development of upside software faced testing. at last, based on the deep studying of pcb testing method, used the developed multiswithing scanner and software faced testing, combinated with necessary testing instrument, we constructed the pcb testing system and analized the testing result simply

    論文首先從虛擬儀器的技術內涵出發，深入研究和討論了通用串列總線usb規范及工作原理，並依據usb1 . 1規范，採用usb介面晶元usbn9604和低功耗微處理器c8051f231設計開發了通用的usb總線介面及其控制固件，實現了通用計算機與測試設備之間基於usb總線的通信功能；其次，在所開發的usb總線介面的基礎上，使用微處理器pic16c62和多路繼電器開關，設計開發出實現測試系統中測試通道切換功能的多路通道掃描器及其控制固件；再次，採用vb語言編程，調用windows內部api函數，與選定hid類驅動程序進行通信，實現usb總線介面測試儀器功能，完成面向測試的上層軟體開發；最後，在深入研究印刷電路板測試方法的基礎上，利用已開發的多路通道掃描器和面向測試軟體，結合必要測試儀器組建印刷電路板測試系統，並對測試結果進行了簡要的誤差分析。
  13. Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle ， and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part ， the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated ， which is composed of three parts ： extreme of speed ， content of the content ， and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part ， the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given ， that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it ： first of all, in virtue of " content theory " ， it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all

    論文的創新之處有五點：一是從「尺度論」的角度，藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想；二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量；三是獨創提出在電子媒介時代，人類延伸了自己的中樞神經系統之後，人類本身被逆轉為媒介的延伸，成為電子媒介的一個節點；同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ，而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ，並首次提出，困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統；四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點，此處論證為本文最大創新之處，而此結論也將具有重大的理論與現實意義；五是根據以上幾個部分的論述，對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷，即：我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔，在電子媒介以其固有的電力速度的推動下，我們走向自戀的盡頭。
  14. In the theory introduction part, after simply introduces the basis knowledge of voice signal, a systemic and concise brief of the preceding disposal, endpoint detection, parameter pick - up and matching - method of speech recognition according the basic framework of speech recognition system are given

    在語音識別理論介紹部分，文中在簡單介紹了語音信號的基本知識之後，根據語音識別系統的基本結構，依次對語音識別技術的前端處理、起止點檢測、特徵提取和識別判決方法部分一一進行了系統而簡明的闡述。
  15. On the condition of “ many - head ” and “ small drive ratio ” ， the plane double enveloping hourglass worm can not settle the problem of undercutting and sharpening simultaneously. it has devoted to a new type hourglass worm _ sphere double enveloping hourglass worm. the coordinate system is established according to the frock. the meshing equation and the tooth equation of worm and gear have been developed and the distribution of contact line on gear tooth is analyzed. to evaluate the meshing quality ， four meshing quality indexes and five original parameters are put forward. through mass programming computing ， the relations between meshing quality and original parameters are derived and depicted by graphs

    考慮到平面二次包絡環面蝸桿傳動在多頭小傳動比條件下根切與齒頂變尖的矛盾很難同時解決且嚙合性能較差，介紹了一種新型環面蝸桿傳動? ?球面二次包絡環面蝸桿傳動.在研究過程中，根據工裝建立了坐標系，根據一二包過程的運動關系推得了嚙合方程和蝸桿與蝸輪的齒面方程，分析了蝸輪齒面上的接觸線分佈.為了評價嚙合性能，提出了4項性能指標和5項原始參數，通過大量編程計算得到了嚙合性能指標與原始參數之間的關系，並以圖表直觀的表示
  16. Chapter three sees that the elusiveness of creating a multicultural and inclusive mainstream media is not personal but systemic because of its rootedness in institutional agendas, priorities, dynamics, processes, and imperatives. chapter four is about the suggested characteristics of an inclusive and multicultural media. accomplishments to date in " multiculturalizing " the media through both institutional reforms and establishment of a separate ethnic media are also reviewed

    第一章介紹了加拿大多元文化主義的背景，揭示了目標與現實之間的差距；第二章具體分析了媒體在體現文化多樣性方面對于少數民族不準確、不平等的對待；第三章強調指出造成這種現象並非只是個人原因，而是源於深層次的社會矛盾；第四章對建立一個更能體現文化多樣性的媒體做山了展望。
  17. All report sections should be coherently linked with a logical " red thread " which runs through from the beginning to the end of the report. a coherent report will, at a minimum, logically include : 1 appropriate background information to introduce the responsibilities, programme areas, operations, issues and environmental management structure of your organization ; 2 a policy that details your organization s commitments to improving performance in relevant environmental areas in light of item 1 ; 3 report contents that relate to each policy commitment and detailed measures initiatives undertaken in the reporting year and or previous years to improve performance to fulfill each commitment ; 4 results of the measures initiatives undertaken and resultant performance levels ; 5 assessment of performance clearly showing whether the performance meets the objectives and targets or not ; 6 follow - up actions and future objectives and targets to clearly demonstrate continual improvement initiatives ; and 7 top management s comments on the organization s future focus and prioritization of environmental issues

    按照常理，一份內容連貫銜接的報告最少應涵蓋以下內容： 1提供適當的背景資料，介紹機構的職責工作營運事務及環境管理架構2聲明機構的環境方針，詳述機構如何在第1點所述的背景下，承諾促進相關環境工作范疇的表現3報告關于每項政策承諾的事項，以及詳述在報告年度及或之前年度為改進環境工作表現以實現每項政策承諾所採取的措施行動計劃4說明上述措施行動計劃的成果及所達到的表現水平5列述環境工作表現評估結果，清楚顯示是否達到既定目標及指標6說明將採取的跟進行動和未來的目標與指標，明確表示日後會持續推行改善環境表現的行動計劃及7列述高級管理層為機構擬定的未來環保工作重點和處理環境事務的優先次序。
  18. This thesis deals, firstly, with the internal relations among office automation, c - government, c - business and corporation - online, point out that office automation is the basic of e - government, and the latter is the leading - goat of e - business and corporation - online. then it discusses the basic theory, the model, the hierarchical structure and the latest development phases of office automation system ; analyses the theory of workflow technology. meanwhile, the author puts an emphasis upon analyzing the functional demands of government office automation and requirements of system platform, introduces the connotation and development of the information of government affairs of our country, including c - government and government - online, and explains that in information times it is governments to practise government affairs information in order to keep pace with the times

    本論文首先揭示了辦公自動化、電子政務、電子商務和企業上網之間的內在聯系，指出辦公自動化是電子政務的基礎，而電子政務化是電子商務和企業上網的領頭羊；接著分析了辦公自動化系統的基礎理論、模型及層次結構、以及辦公自動化技術的發展階段；探討了工作流技術的理論；剖析了機關辦公自動化功能需求及其對系統平臺的要求；對我國政務信息化（包括電子政務與政府上網）的內涵、發展進程作了介紹，論述了政府在信息時代要真正適應時代的需要，必須實行政務電子化；在此基礎上，對祥雲縣政府oa dass系統進行了較為詳細的系統分析與設計，初步描繪了系統的實現情況。
  19. The conference facilities of jingpo hotel is one of the most entire facility ， the highest scale of its kind in national wide

    介紹：靜泊山莊會議設施是全國度假酒店中類型最全，設施最好，檔次最高之一。
  20. On the background of globalization of economy, the action of restricting competition is rising increasingly in the world, which severely obstruct liberalization of trade and investment while world trade liberalization pace speed up. in view of authoritative competition regulation which regulate enterprises ’ internationally restricting competition action have not set up yet, most countries adopt the extraterritorial application of anti - monopoly law to prevent international monopoly effectively, with a purpose to protect the domestic market to develop healthily and orderly. by exploring the fundamental problems in extraterritorial application of anti - monopoly law and theoretical and practical experience of all countries in the world, the thesis further discusses the mode of our country in the field

    本文分四部分對反壟斷法的域外適用問題進行說明:文章首先從反壟斷法域外適用的基本問題入手，介紹反壟斷法域外適用問題的產生及其必然性，簡要描述國際法協會紐約年會上所確認的三種反壟斷法域外適用理論依據的涵義、內容及彼此之間的區別;其次對美國、歐盟在反壟斷法域外適用方面的實踐進行優缺評析，指出設置反壟斷法的域外適用條款已經成為世界反壟斷立法的普遍趨勢;然後論述反壟斷法域外適用過程中產生的沖突及對沖突進行協調的方法;最後對我國反壟斷法域外適用應採用的模式進行探討，說明我國設立反壟斷法域外適用制度的必然性和總體思路，明確我國反壟斷法域外適用制度應包括的內容以及保障域外適用制度順利實施所應建立的配套機構。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書