歡蹦亂跳 的英文怎麼說
中文拼音 [huānbèngluàntiào]
歡蹦亂跳
英文
dancing and skipping with joy; healthy-looking and vivacious -
A good old - fashioned spanking is out of the question, no modern child - rearing manual would permit such barbarity
當孩子們歡蹦亂跳地嬉戲玩耍把家裡弄得亂七八糟時，他們的父母卻忍受著擔心和負疚感帶來的折磨。Stop cavorting around and sit still, just for five minutes
別歡蹦亂跳的，坐好了，就五分鐘The codfish were so plentiful there that when the sailors had lowered baskets into the water and hoisted them up they were full of squirming silvery fish
那兒鱈魚多極了，甚至當水手們把籃子放入水中再提起時，籃子里盡是歡蹦亂跳的銀色鱈魚。She is quite nicey comfy without her outcastman, madame, in rue g ? t - le - coeur, canary and two buck lodgers. peachy cheeks, a zebra skirt, frisky as a young thing s
聖心憶街132上的房東太太養著一隻金絲雀，還有兩個男房客，桃色腮幫子，條紋裙子，歡蹦亂跳得像個年輕姑娘。Dancing and skipping with joy, the children followed the pla men to the village.
孩子們歡蹦亂跳地簇擁著解放軍進了村。And the flung spray and the blown spume, and the sea - gulls crying
還有歡蹦亂跳的浪花，脹鼓鼓的浪沫和海鷗的鳴叫。There stood sir henry doing nothing less than a tribal war dance of sheer unashamed ecstasy
裏面是亨利爵士，他歡蹦亂跳像在跳部落出征的舞蹈，表現出毫無顧忌的真正的快樂。She came towards him joyfully.
她歡蹦亂跳地朝他奔過來。The dog was bouncing with health and vitality
那條狗又壯實又活躍，歡蹦亂跳的What ' s aiive today can become food tomorrow
今天還是歡蹦亂跳的明天可能就變成別人的盤中餐Lamps like to skip across the meadow
小羊喜歡在草地上歡蹦亂跳。I suppose it is natural for a woman to want to bring live things into the world.
你想，女人喜歡叫活蹦亂跳的小東西兒出世不是很自然的嗎？All that bare white human flesh was splashing about with shrieks and laughter, in the muddy pool, like carp floundering in a net. there was a ring of merriment in that splashing, and that was what made it peculiarly sad
所有這些雪白的光身子，在這骯臟的水窪里又笑又叫地撲撲通通玩，就像一群鯽魚擁擠在一個戽斗里亂蹦亂跳似的，這樣撲撲通通的玩水，帶有一點歡樂的意味，因而反襯出分外的憂愁。分享友人