正一洋行 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngyīyángháng]
正一洋行
英文
jeong eel co. incorporation-
City has been full of the bonhomie of christmas, but some candidates for doctor ' s degree of famous universities in beijing declare the west festivals, like christmas, will harm seriously the traditional culture of china. ”, said wei ji zhan, the correspondent of tvbs
這篇公開信，內容是這麼寫的，西洋文化在中國已經從微風細雨，演變成狂風驟雨，尤其是耶誕節在中國的日趨流行；人們相逢互祝聖誕快樂，皆表明大陸正逐漸，演變成一個西洋文化主導的社會。The apec summit coincided with the high autumn fishing season. to ensure safe communications and under the coordination of the municipal government, we cooperated with marine regulatory and fishery administrative departments in jiangsu, zhejiang and shanghai to wage a cable protection combat that involved 36 boats and round - the - clock watch keeping. fighting furious waves on the unbounded sea in resolute will, our staff expelled 1, 457 fishing rule - violating boats and contributed in a tacit way to the safe communications of the apec summit
海底光纜是通信保障的薄弱環節， apec會議期間正值秋季漁汛高潮，為了確保安全，在市政府協調下，我方聯合了江蘇、浙江、上海的海洋監管和漁業管理部門，聯合行動，出動了36條護纜船，日夜拼搏，劈風斬浪，戰斗在一望無邊的汪洋大海中，驅趕違規漁船1457艘，為apec期間的通信安全立下了汗馬功勞。Four days after setting out, while the titanic was sailing across the icy waters of the north atlantic, a huge iceberg was suddenly spotted by a look-out.
啟程四天過去了，正當泰坦尼克號航行於北大西洋多冰的水域時，嘹望員突然發現一座巨大冰山。This gentleman, on january 12, 2006, was cruising up the coastline of california when he went to check out a lobster trap, and as he did, he fell overboard. his boat drifted away and he was left in the pacific fending for his life. the events that took place and the way god touched his life is truly miraculous
這位男士在2006年1月2日駕船沿加州的海岸線航行，當他正要查看一個捕蝦器，不慎掉到海里，他的船開走了，剩下他在太平洋掙扎求存他所遭遇的一連串事件，和神觸摸他生命的方法，的確是神跡。Study achievement appears as following aspects : ( 1 ) yellow river estuary gate river flow and tide flow mixed area is not keep standing deposition status, on special income water and sediment conditions, boundary conditions and oceanic power conditions, this area may on the scour status ; ( 2 ) observed from estuary sediment deposition distributing process : delta and sea offing area sediment deposition vary trend is similar, each part sediment deposition scale varies as wave shape ; ( 3 ) on estuary gate, affect the sediment deposition factors, primary factors are tide prop, the gate widens gradually, estuary gate have branches, brine induced flocculation. this paper study the estuary gate widen, estuary gate have branches to affect the river channel deposition in quantity ; ( 4 ) based on field measured data, for the first time, deduce the estuary sediment deposition and distributing regress formula which can estimate estuary different areas sediment deposition volume ; ( 5 ) this subject demonstrate the estuary delta coastline dynamic balance conception, build the relationship between the estuary income sediment with deposition land area, draw the following important conclusion : when estuary years - averaged income sediment keeps at 345 million tons, the delta coastline may on the dynamic balance status. ( 6 ) this subject firstly brings up estuary sediment optimized control conception, and has the primary study on the macroscopically optimized control conception method
研究認為： （ 1 ）黃河河口口門逕流潮汐區域並非持續保持淤積狀態，在特定的來水來沙、邊界條件和海洋動力條件下，該區域可以處于沖刷狀態； （ 2 ）從河口泥沙沉積分配的過程來看：三角洲與濱海區泥沙的沉積變化趨勢是基本一致的，各部位的泥沙沉積比例變化基本呈波動狀態，且三角洲與濱海區泥沙的沉積比例與來沙量密切相關，基本成正比關系； （ 3 ）在口門處，影響泥沙沉淤的因素主要集中在潮汐頂托、口門逐漸加寬、河口門分汊、鹽水造成絮凝等，本報告主要對口門加寬，口門西妥理工大學工程碩士專業學位論文分漢對河道淤積的影響進行了定量分析: （一扣根據實測資料首次建立了河贖流路泥沙沉積分配的回歸計算式，據此可以預估計算河口不同區域泥沙的沉淤量; 、 5 ）本項研究首次論證了河口三角洲岸線動態平衡的概念，並建立了黃河河口來沙量與造陸面積的相關關系，得出了當河口多年平均來沙量維持在3 . 45億t時其河口三角洲岸線則可能處于動態平衡狀態的重要結論; 『 6 ）本項研究首次提出了河口泥沙優化調控的概念，並對其宏觀優化調控模式進行了初步探討。After discuss the structure and character of operating system qnx and inter - process communication between pc ' s running qnx or windows, the paper describes the structure, function and flow chart of mission planning software which is developed in qnx, and narrates the course of simulation co - debug experiment, dynamically showing the results of the mission planning in the case of " ocean physiognomy reconnaissance ", and proving the logical correctness and feasibility of task serial produced by mission planning
在論述了多任務、實時操作系統qnx的結構特點以及基於qnx與windows運行的pc機之間網路進程通信的基礎上，本文描述了在qnx上開發的使命規劃軟體的結構功能和流程圖，並敘述了模擬聯調實驗的過程，動態地顯示了「海洋地貌勘測」這一案例使命規劃的結果，並證明了使命規劃所得的任務序列在實際運行中邏輯的正確性與可行性。Man - made environmental change is changing the map, affecting everything from shipping routes to sovereignty claims. chinadialogue presents a three - part investigation of a critical global battle
人為造成的環境變化正在改變地球版圖，並對從海洋航線到國家版權的眾多問題帶來影響。中外對話分三個板快對這一至關重要的全球戰爭進行了調查。Data used in this work are north pacific ssta, 160 stations precipitation of china, and ncep reanalysis data. main results are as follow : ( 1 ) it is found that a apparent transition of north pacific ssta in later 1970 ' s : eastern and middle - equatorial pacific ssta turns from cold to warm with area extending, and mid - latitude pacific ( west wind drift zone ) turns from warm to cold. during this transition of ssta, different characters also appear in el nino and la nina : before 1976, la nina happens more frequently, and its duration is longer, el nino zone develops from negative ssta in the early stage ; after 1976, el nino happens a little bit frequent and longer with more intensity than before, el nino zone develops from positive ssta in the early stage ; the course of ssta variation has an enso cycle of 2 - 6 years, annual oscillation of 8 - 9 years, and decadal variation of about 22 years
本文採用1950 - 1999年北太平洋海表溫度（ sst ） 、中國160站夏季降水和ncep再分析的歐亞500hpa高度場等資料，利用eof 、 svd 、小波分析、合成分析和相關分析等方法，在分析北太平洋海溫時空分佈特徵的基礎上，著重探討了海溫異常及其年代際變化對我國東部降水的影響，並對降水、高度場和海溫三者之間的關系進行了分析，以試圖尋找三者異常之間可能的聯系，主要結論如下： （ 1 ） 1976年前後，北太平洋海溫經歷了一次明顯的轉變，赤道中、東太平洋厄爾尼諾海區由冷轉暖，暖水范圍增大，中緯度西風漂流區海溫由暖轉冷；在這樣的年代際背景下，厄爾尼諾、拉尼娜事件在不同的時期也有不同的特徵：在76年前，拉尼娜事件發生頻率高，持續時間長，事件起始於負海溫距平；而76年後，則是厄爾尼諾事件發生頻率略高，持續時間長，強度增大，事件起始於正海溫距平。She was last heard from on july 2, 1937, on the pacific leg of her attempt to be the first woman to fly around the globe
1937年7月2日人們最後聽到她的聲音時，她正在太平洋上飛行，試圖成為第一個環球飛行的女人。As a result, the studying aim of this paper is to establish a practical and complete system for the prediction of ship maneuvering motion, taking into account of the influence of the environmental factors, such as the wind, wave and current, establish a practical and complete system for the prediction of ship maneuvering motion. in this paper, the opengl virtual reality simulation technique is introduced into the field of ship maneuver and control, and using the mmg mathematical model, the three dimensional dynamic simulation system of the ship motion is established and good results are achieved. in the process of the system development, firstly, the maneuvering motion equations for ship in the still water are established, based on the mmg module mathematical model and serial experimental result
在系統開發過程中，首先採用mmg分離式數學模型及相關的系列化試驗結果，建立單槳單舵海洋運輸船舶在靜水中的船舶操縱運動方程，並編制計算程序，經與試驗結果比較，證實了計算結果的正確性;為了解mmg數學模型中模型參數變化對操縱性指數的影響程度，作者在上述已有程序基礎上，對有關模型參數進行偏移修正，探討了相應參數變化后的操縱性指數，對船舶操縱性指數對模型參數的靈敏度進行了詳細的分析與探討，所得結論與工程實際相吻合，具有實際應用價值，並為進一步提高船舶操縱性預報的精度打下了基礎;然後，在已有的船舶靜水操縱運動模型基礎上，考慮雙槳雙舵的影響，建立了內河雙槳雙舵船舶的操縱運動模型;最後，綜合考慮風浪流作用力的影響，進行了船舶的操縱運動模擬計算。Now with oil, chemicals, power, shipping, coal, and other industries are developing rapidly, from not satisfied with the status quo of the company has with the relevant scientific research institutes, institutions of higher learning and the joint development of anti - corrosion experts to develop new products and train a large number of high - quality technical and management talent now, the public secretary of technologies and products not only be used for oil, gas pipelines, ships, docks, marine facilities, and other traditional applications industries, and is to increasingly broad new areas extend and expand, such as heat exchangers, heaters, bridges and high - rise buildings, such as the underground foundation
目前隨著石油、化工、電力、船舶、煤炭等各個行業的迅猛發展，本公司從不滿足現狀，先後同有關科研院所、大專院校及防腐專家聯合研製開發新產品，培養了一大批高素質的技術和管理人才，如今，公司的技術和產品不僅被用於油、氣輸送管道，船舶、碼頭、海洋設施等傳統應用行業，而且正在向越來越廣泛的新的領域延伸和拓展，如換熱器、電熱水器、橋梁和高層建築的地下基礎等。The thesis points out that the positive role of zheng ' s voyage is, by spreading the then advanced chinese civilization, strengthening the cultural exchanges, enlarging the outlook of the chinese people and deepening the mutual understanding among asian and african countries. it set up an immortal monument for world navigation history and left a precious spiritual heritage for patriotic education and national confidence
鄭和下西洋正面的積極歷史作用主要是：在中外航海史上矗立起一座不朽的豐碑，給中華民族留下了一份極其豐富和珍貴的進行愛國主義教育和增強民族自豪感的精神遺產；傳播了當時舉世領先的中華文明，加強了中外友誼和文化交流；開闊了中國人民的世界視野，加深了對亞非各國的認識與了解。Typhoon, a kind of strong warm cyclonic storms occurring over tropical oceans, is one of the most seriously disastrous weather systems. therefore, it is of great immidiate significance to study and keep informed on the law of its occurrence. development and movement. to map out scientific and proper plans as soon as possible to avoid it, and to take correct and effective measures resolutely so as to ensure safe navigation of ships and the safety of crew, passengers, cargo and ships
臺風是發生在熱帶洋麵上的一種強烈的暖性氣旋性風暴，是威脅船舶安全航行的最嚴重的災害性天氣系統之一。因此，研究、掌握臺風的發生、發展和活動規律，及早制訂科學合理的避抗預案，果斷採取正確有效的避抗措施，對于保證船舶的安全航行、保證船員、旅客和船舶、貨物的安全具有極其重要的現實意義。At a ceremony held in the morning at the general post office, mrs. joanna choi, acting postmaster general, and dr. allan zeman, chairman, ocean park hong kong, marked the issue of the special stamps by affixing blow - up stamps to the front of the aquarium with gold fishes
發行儀式今早於郵政總局舉行，由署理香港郵政署長蔡梁婉薇女士及海洋公園主席盛智文博士一同主禮，在飼有金魚的水族箱正面貼上巨型郵票，象徵正式發行特別郵票。Upon using an artificial neural network ( ann ) a new short - term climate forecast model with the monthly mean rainfall in june in the north of guangxi as predictand is established making empirical orthogonal functions ( eof ) to the 36 predictors ( 15 ssa predictors, 21 500hpa height predictors ) with over 0. 05 significant correlation level of previous 500hpa height and sea surface temperature ( sst ) field, and selecting the high relative principal components, at the same time, a new approach of constructing ann learning matrix is developed. predictive capability between the new model ( principal components ann model ) and linear regression model for the same predictors is discussed based on the independent samples and historical samples
本文通過對廣西北部6月平均降水量（預報量）同北半球月平均500hpa高度場和北太平洋月平均海溫場進行相關普查，選取了前期36個同預報量相關顯著水平達到0 . 05以上的預報因子（ 15個海溫場預報因子， 21個高度場預報因子） ，並運用自然正交函數展開方法對這36個前期預報因子展開，取其中同預報量相關程度高的主成分，結合人工神經網路技術，提出了一種新的構造人工神經網路學習矩陣的方法，建立了一種新的短期氣候預測模型。Though long ago he had helped launch the debate about how japan could play a more “ normal ” role in the world, the dpj leader says that the indian ocean operation breaches constitutional limitations on collective self - defence
盡管小澤過去也曾發起一場關于使日本在世界扮演一個更「正常」的角色的辯論，但他認為日本現在在印度洋上的行動已經越過了憲法中集體自衛的底線。Brazilian businessman traveling in germany watched by live video as a burglar robbed his house on the other side of the atlantic ocean in brazil
一名在德國旅行的巴西商人通過在線視頻連接到大西洋彼岸巴西自家的房子，發現有小偷正在行竊。A brazilian businessman traveling in germany watched by live video as a burglar robbed his house on the other side of the atlantic ocean in brazil
一名在德國旅行的巴西商人通過在線視頻連接到大西洋彼岸巴西自家的房子，發現有小偷正在行竊。Since then a similar system was installed in jacksonville florida for the atlantic fleet and a second phase at san diego is currently being constructed
自從那時以後，我們在佛羅里達傑克遜維爾給大西洋艦隊安裝了一個相似的系統，現在，在聖地牙哥，二期工程正在進行。Kaybee is a multinational group operating in 14 countries around the world. we are now looking for dynamic and ambitious people to join our team in shanghai office
旗美洋行（香港）有限公司是一家跨國型公司，業務涉及14個國家。現在我們正在尋找有事業心並賦有活力的人才加入我們的隊伍。分享友人