正之資 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngzhīzī]
正之資 英文
masanosuke
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  1. The results showed that the mean proportion of polymorphic loci ( ppb ) of anabasis aphylla, which comprised 3 subpopulations ( 58 individuals sampled ), generated by 16 primers was 94. 56 %, the value of ppb of ceratocarpus arenarius, which had 4 subpopulations ( 80 individuals sampled ), using 16 primers was 98. 00 %. the paper had proved that the higher genetic diversity and the genetic differentiation existed in the populations of boih anabasis aphylla and ceratocarpus arenarius, while the latter had much more genetic diversity than the former. moreover, the study discussed the shannon information index and nei ' s gene diversity index of the two species natural populations, which indicated that there were more genetic variations within the subpopu

    另外，通過rapd資料的聚類分析及相關性分析研究，發現無葉假木賊和角果藜自然種群的遺傳結構與綠洲沙漠過渡帶的微生境生態因子（主要是土壤因子）相關，其中無葉假木賊亞種群遺傳多樣性水平不僅與土壤含水量（ w ） 、鉀鈉離子濃度（ k + na ）和氯離子濃度（ cl ）呈顯著的正相關（ p 0 . 05 ） ，還與土壤中有機質（ som ） 、全氮（ nt ）和全磷（ pt ）含量呈顯著的負相關；同時，角果藜種群的遺傳多樣性水平與土壤中有機質（ som ）和全氮（ nt ）含量呈顯著的正相關，而與co _ 3 ~ （ 2 - ）濃度呈顯著的負相關；除此之外，其它土壤生態因子與兩物種遺傳多樣性水平的相關性均不顯著（卜0 . 05 ） 。
  2. In addition, betterment levies are equitable. using them is much like using urban property taxed to finance urban improvement.

    除此之外，改良稅公正無偏-使用它與使用城市財產稅以資助城市改造很相似。
  3. Apart from the most historical materials collected from those historical books written in biographical style, the most valuable things are the many rare chorographic materials preserved in this book, which are of better reference value for researching the history of wei, jin, northern and southern dynasties as well as the history and geography of the nanjing district

    全書20卷，採摭繁富，有不少史料多出正史之外，還保存了許多稀見的方誌地記資料，彌足珍貴，對研治魏晉南北朝歷史及南京地區歷史地理等具有較高的參考價值，可惜長期以來未能得到應有的重視。
  4. As the advanced basic education after " nine - year compulsory education ", senior high school plays the role of bridge between compulsory education and higher education. three important factors affect not only the consolidation and improvement of popularization of nine - year compulsory education, but also the next generation ' s morality, culture, knowledge, physical and mental quality in senior high school. those three factors are as following : rationality of educational resource ' s allocation ; provision of educational activities such as human resources, corporeal resources and financial resources ; compages rationality of three kinds of resources ( human resources, corporeal resources and financial resources )

    作為「九年義務教育」后高層次的基礎教育，普通高中起著承前啟后的作用，其資源配置是否到位，其正常活動所必需的人力、物力、財力等基本物質條件是否得到應有的保證，所投入的人力、物力、財力等物質條件之間的配備組合是否合理，不但影響到「普九」成果的鞏固、提高，直接關繫到高等教育的質量，而且影響著一代人的道德修養、文化知識、身心素質。
  5. An example would be corn maize expressing a protein to control corn borer, often referred to as bt corn. in the case of herbicide - tolerant crops, the plant itself does not have pest control properties but is made to resist a chemical that would normally kill it

    隨著我們進一步邁向真正全球化、整合化的經濟，隨著資本變得比勞動力更具流動性，我們有理由可以擔心：各家公司會利用這更大的流動性，在相互競爭的管轄權之間操縱圖利。
  6. What interviewing to ever was aided financially by some electron company is big when 3 schoolgirls, less than allowing look on her face why oneself go to school the exultation after difficulty is solved, leave the author just heave a sigh heavily in succession, she says, she has the job that holds two or more posts concurrently in outside school every saturday all the time before, this job hard - earned, herself is cherished very much, in obtained after aiding financially this company often can ask them ( the student that gets this company to aid financially with her ) go helping do a few businesses, because ask for leave frequently, she has been dropped by demit now. . here her gently lachrymal rise : " we are born to also have our life miserably, have oneself character honor, the society gave us huge help, we can be after finish school, the newspaper office is answered to meet in the future, but not be now, what we need now is a normal life. . " see with respect to author place, the circumstance of this classmate has been been very lucky, the backside motive that a lot of company businesses aid financially impoverished student now often is to publicize his to rise thereby famous degree

    在采訪一位曾受到某電子公司資助的大三女生時，在她臉上看不到任何自己上學困難解決后的歡欣，留給筆者的只是一聲聲沉重的嘆息，她說，她以前一直有一份每周六在校外兼職的工作，這份工作來之不易，她自己很珍惜，在獲得了資助后該公司便不時的會要求她們（和她一樣受該公司資助的學生）去幫忙做一些事情，由於屢次請假她現在已經被辭掉… …說到這里她輕輕的啜泣起來： 「我們貧困生也有自己的生活，有自己的人格尊嚴，社會給了我們極大的幫助，我們會在完成學業之後，在將往返報社會，但不是現在，我們現在需要的是一份正常的生活… … 」就筆者所見而言，這位同學的情況已經算是很幸運了，現在許多公司企業資助貧困學生的背後動機往往是為了宣傳自己從而提高知名度。
  7. The two obvious ways to eliminate the current account surpluses are an exceptional investment boom ( as happened, so disastrously, before the asian financial crisis ) and huge government dissaving ( as is happening in japan )

    消除經常帳戶盈餘有兩種明顯的方法，一是特別高的投資（在亞洲金融危機之前曾經出現並釀成災難） ，二是政府大量動用儲金（如日本正在發生的情況） 。
  8. Diners in sushi restaurants are eating ever greater amounts of sea urchin roe, known as uni, creating a 23 million 13 million pounds industry in california for harvesting the creatures, the california sea urchin commission said this week. the spiny echinoderms, a potential peril to swimmers stepping on rocks, feast on kelp, which is dwindling along california ' s coastline

    目前，美國人越來越愛吃日本壽司，而以海藻為食的海膽是日本壽司的主要原料之一，因此，人們發現多吃壽司非常有助於保護該國加利福尼亞州沿海地帶正在日漸消失的海藻資源，海藻資源正是加利福尼亞地區生態系統的一個重要組成部分。
  9. Grounded on analysis to the supervisory and regulatory practice in the usa, hong kong, common wealth and some other countries or distracts, the article holds the opinion that, to realize supervision to the deeds of stock market manipulation, the special entity shall be granted comparatively abroad and flexible power to stipulate regulatory rules and executory power that can provide regulators system and means to exert its professional supervision beforehand and its regulation in time. based on the above construe, with a view of the status in quo in our country, the article concludes on possible, approaches and ways for our country to consummate our supervision and regulation of stock market manipulation

    股票市場操縱行為的上述特徵使許多特定行為在不同時期、不同市場以不同形態出現，許多操縱行為與合法行為之間的界線不斷變化，基本的證券立法不可能對全部的操縱行為進行詳細規定，必須依賴監管者發揮其專業監管能力，正確處理保護投資者利益和維護市場有效性之間的，他們在2003年7月初步完成了題為（ （ whatw0rksinsecuritieslaws ） ） （ nberw0rkingpaper9882 ， july2003 ）的研究報告
  10. Construction of a floating bridge will allow more traffic between inner mongolia and ningxia ' s steel and power plants

    內蒙和寧夏交界處正在修建一座浮橋，這樣寧夏的鋼鐵廠和內蒙的電廠之間就可以有更多的物資運輸。
  11. The once - poor world is scouring the earth for mineral rights, trying to buy californian oil firms, accounting for ever more carbon emissions and making its weight felt in international negotiations on everything from trade to proliferation to the secretary - generalship of the united nations

    這個一度貧窮的國家如今正在滿世界地尋找開采礦產資源的權利、想方設法購買美國加州的石油公司、不斷增加碳的排量並且努力使包括貿易洽談、防止武器擴散直至聯合國秘書長之爭在內的一切國際性談判事務都能夠感覺到它的存在。
  12. Along with the rapid development of the chinese economy, china ’ s steel industry, the main raw material production industry has been experiencing rapid changing. a historical immerge has been happened. the world ’ s biggest steel producing group metal groups now held 49 % of hualian guanxian company ltd.,

    隨著中國經濟的高速發展，作為生產資料原材料的中國鋼鐵產業正在面臨著深刻的改變，鋼鐵產業迎來了一場前所未有的歷史性的整合，這里有世界上最大的鋼鐵集團mittal公司對國內鋼廠的入組，也有國內鋼廠之間的重組合併。
  13. It sits at the rapidly evolving hub of asia s information highway at a time when communications through satellites, trans - oceanic cables and mobile devices are exploding

    正當由人造星越洋電纜及流動裝置傳遞的通訊激增之際，香港位處亞洲資訊高速公路急速發展的中心。
  14. When bodhidharma came to china has always been a problem child, but more detailed comprehensive analysis of existent historical files argues that qi song ( in song dynasty ) ' s insistance on liang putong first year should be more believable

    摘要關于佛教史上達磨來華的年代這一問題，雖然長期以來聚訟紛紜，但在將多種佛教史著與正史資料加以參照並做了綜合分析之後，認為宋人契高所主張的梁普通元年（西元520年）說，是較為可信的一說。
  15. Gtsm does not guarantee the accuracy of any information or material on our site or via external link from our sites

    櫃臺買賣中心對于您使用本網站或經由本網站連結之其他網站而取得之資訊或建議，不擔保其為完全正確無誤。
  16. But currently our country " s financing system is entangled with the following problems : 1 ) the resources of fund supply are monopolized by the bank loans ; 2 ) the big four state - owned banks provide too few loans to msfs ; 3 ) the allotment of loans between different msfs is unbalanced mostly at state - owned msfs advantage ; 4 ) the financing funds from the internal and external firms are disproportioned and the ratio of debt to asset is too high ; 5 ) the capital market is almost closed to msfs and they have no qualification of bond issuance

    而在我國目前的融資體制下，特許加盟企業存在著如下融資問題:資金供給渠道單一，主要是銀行貸款為主的間接融資:大型商業銀行對中小企業貸款份額較小:信貸融資在不同所有制中小企業之間的配置不均衡，銀行貸款偏重於國有和集體企業;企業內源融資渠道不暢，來自企業留存利潤部分的融資比例不高;直接來源的有效資金供給不足，尚沒有為中小企業服務的正規資本市場，中小企業發行債券受到限制。
  17. There are a number of factors that could cause actual results and developments to differ materially from those expressed or implied by forward looking statements

    惟可能因時間經過及或后續事件之發生，致使上述文件中之資訊不正確或不完整。
  18. If the documents and showreel provided are found to be in order, the company will be formally registered as a contractor for the isd

    申請公司所填報之資料與提交之文件經核實無誤后，即正式注冊為政府新聞處之承辦商。
  19. The information supplied by you is correct and accurate in all material respects and shall not contain defamatory, trade libelous, unlawfully threatening or unlawfully harassing statements ; contain obscene material or child pornography and, if it contains any adults only material or element or is otherwise harmful to minors, it shall be posted only in the adults only section and shall be distributed only to people legally permitted to receive such content ; contain any viruses, trojan horses, worms, time bombs, cancelbots or other computer programming routines that are intended to damage, detrimentally interfere with, surreptitiously intercept or expropriate any system, data or personal information ; and contain any hyperlink unless permitted by red - dots

    閣下所提供之資料在各主要方面均屬正確及準確及不得1含有誹謗商業誹謗非法恐嚇或非法騷擾的聲明2含不雅或兒童色情成份如含有隻適宜成年人的內容元素或對未成年人士有害的內容，則該等貨品僅能分發予可合法收取該等貨品之人士3含有任何病毒trojan horses worms time bombs cancelbots或蓄意破壞或嚴重干擾或秘密截取或竊取任何系統數據或個人資料之其他電腦程式及4載有並未獲點點紅所批準之任何超連結
  20. In a word, the development of the capital market is an essential part of market economy country. that is why the capital market is praised as " engine " of economic development of the market. it is also the reason why the study of capital market is a hot problem of academia all the time

    總之，資本市場的發展是市場經濟國家必不可少的一個環節，資本市場被譽為市場經濟發展的「發動機」 ，正是因為資本市場如此重要，所以，對資本市場問題的研究始終是學術界一個熱點問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書