正位力偶 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngwèilìǒu]
正位力偶
英文
righting couple-
In march aimed at instilling the notion of protecting and respecting privacy rights amongst primary school students in hong kong. to enhance children s interests on the subject, the pco had invited mr. harry wong, a renown youth program host, to conduct interactive activities integrating music, magic shows, puppet shows, drama and role play to help youngsters understand the concept of privacy protection and to introduce ways of protecting their own personal data and those of their families and friends in everyday lives under a lively atmosphere
為了培養小朋友從小養成尊重私隱的意識，公署推出了一項嶄新的宣傳活動，由差不多每位小朋友都認識的兒童節目主持harry哥哥，拍海潮哥哥合力演出一個名為有個秘密話你知的現場表演，以音樂、戲劇、魔術及木偶表演，向小朋友灌輸私隱的真正意義，並通過互動游戲來教導他們在日常生活中如何保護自己的個人資料，以及推己及人，尊重別人的私隱。Mr. bennet s expectations were fully answered. his cousin was as absurd as he had hoped, and he listened to him with the keenest enjoyment, maintaining at the same time the most resolute composure of countenance, and, except in an occasional glance at elizabeth, requiring no partner in his pleasure
班納特先生果然料想得完全正確，他這位表侄確實象他所想象的那樣荒謬，他聽得非常有趣，不過表面上卻竭力保持鎮靜，除了偶而朝著伊麗莎白望一眼以外，他並不需要別人來分享他這份愉快。Could we take it as accidental that, with one voice, the 11 scholars admitted to an intention of breaking the bond and then stuck to it even under pessure from public opinion or could we believe the trouble will be easily cleared once the scholarship system is revised in some way
這11位獎學金得主向英文報記者異口同聲表示打算毀約，在輿論壓力下再次堅持初衷，我們還會天真地認為這是一種偶然嗎？對制度的任何修正能夠避重就輕解決問題嗎？Bridge, as a crucial conjunction and controlling place of road, is influenced complicatedly by many factors, for example, design normal, fixed number of year in use, material, environment, quality of maintainence, traffic, load and accident, etc. so, the construction of bridge will be changed and its capacity of bearing the weight will drop down gradually. in addition, bridge ' s erosion, aging, and damage, all these factors bring about hidden troubles for bridge ' s use
橋梁作為道路交通的關鍵結合部與控制部位，它受到設計標準、使用年限、工程材料、外部環境、養護質量、交通量、作用荷載、偶然事故等因素錯綜復雜的交互影響，必然會使橋梁結構內部產生變異性，導致承載力逐漸降低，再加上橋梁的腐蝕、老化、疲勞、破損，給橋梁的正常使用埋下了隱患。分享友人